幫忙翻譯一段義大利語天堂電影院原聲裡面的

時間 2021-05-07 19:58:53

1樓:巴釐不是巴黎

譯文如下:

假如你在我的眼睛裡呆一天,

你會看到

我在你的眼睛裡找到的

充滿欣喜的光芒

是著了魔還是忠心 (這一句是我按我的理解翻的,因為nearo這個詞是不是寫錯了?)

假如你在我的心裡呆一天

你會明白

當你緊緊擁抱我時

我的感覺

我們胸口貼著胸口

呼吸連著呼吸

你的愛情的主角

我不知道是魔幻還是現實

假如你在我的靈魂裡一天

你會知道

如果你愛上我時

我的感受

從和你在一起的那一刻起

我感受到的只有愛. (solamente 意思是沒有別的,只有,僅僅.)

天堂電影院主題曲love theme配唱版的義大利語歌詞翻譯

2樓:匿名使用者

如果你在我的眼睛裡的一天

你將看到滿是喜悅的美麗容顏

我試著在你的眼睛裡尋找

是魔幻還是現實

如果你在我心中一天

你可能會有一個念頭

我也感覺到

當我們擁抱時,是那麼強烈

你的胸口緊緊靠著我的胸口

我們一同呼吸

如果你在我的靈魂裡一天

你將會明白我的所想所思

你可能會愛上我

和你在一起的那一瞬間

就是我想要的只是愛

聽見天堂經典對白義大利語(精通義大利語的幫忙看看這個)

3樓:匿名使用者

e d'uno d'uno anche loro diventarono per magia di bianchi gabbiani

一個接一個 他們魔術般的變成了白色的海鷗

後面齊聲喊的聽不清

幫忙翻譯一段英文,幫忙翻譯一段英文

我相信如果時間的推移,一切truns到美容 如果降雨停止,眼淚清潔 創傷記憶離開 一切都身穿新鮮的顏色 每一個良好的開始扮演一個heartful的旋律 嫉妒embelishes的一頁史詩 願望是在擁抱一個夢想 但我心目中仍是在混亂和 我相信如果時間流逝了 所有的一切都變得美好 如果雨停了,淚乾了 記...

幫忙翻譯一段日語,謝謝,幫忙翻譯一段日語,謝謝

夢想 魔豆栽培方法 豆 中 置 1 深 無料 土壌 置 砂 赤 海 水 肥料 下 出 水水孔排。風 置 後 2 3日 適切 冷 豆 起 直接水衝 出 簡単 魔豆栽培 好 多 光照 日光 気 水 常溫 15 35度 魔豆 芽 出 時間 約5 10日 時間 溫度 有無 低溫度 変化 時 遅 成長 芽 出...

求人幫忙翻譯一段英文,求人幫忙翻譯一段英文

哈里斯有他們自己的航空公司在當地的水平並沒有 知識庫滾這些資料。我們一直在用ups在幾個地方,不知道這件事,他說。的基礎上,分析了花,把一箇中心位置給了我們更多的槓桿 航母 賽說哈里斯通過它的花,它是可見支付運費保險貨物已經由一家保險政策。所以我們double insuring自己和切割,救我們大量...