1樓:網友
新加坡亂蠢判國民信約" 這7個檔舉字的英文翻譯你知道麼?
知譁改道的話就用英文google就好了。
李光耀在新加坡推廣的「忠孝禮義廉恥」用英文標準翻譯如何翻?
2樓:網友
李光耀將儒家道德歸結為最重要的八種美德或治國之綱,那就是:忠、孝、仁、愛、禮、義、廉、恥。
loyalty, filial piety, benevolence, love, courtesy, righteousness, probity, sense of shame.
李光耀所說的「忠」,是指要忠於國家,有國民意識。具體包括歸屬感、國家利益第一和群體意識。李光耀說,「孝」就是要孝順長輩、尊老敬賢。
他認為,家庭是「最神聖不可侵犯的」,是「鞏固國家、民族永存不敗的基礎」。李光耀說,「仁」與「愛」就是要富有同情心和友善精神,關心他人。他號召新加坡人都來做「仁人君子」,做乙個「有人情味的人」,避免像西方社會那樣用金錢來維持人與人之間的關係。
禮」,現引申為一切習慣風俗所承認的調整人與人、人與社會之間關係的行為規範和準則。李光耀將禮區分為形式與誠意兩方面;認為禮尚往來能夠產生良性互動的關係;並指出了禮與經濟發展的關係,強調禮貌的形成需要教養。「義」,李光耀認為,義就是信義,**和人民之間、新加坡各族人民之間、每個人之間都要坦誠守信,不要欺詐和見利忘義。
廉」,具體地說,李光耀等新加坡**領導人將清廉、廉正發展為新加坡的一種寶貴的政治文化。「恥」,李光耀說,恥就是知美識醜;並指出「如果乙個國家的公民美醜不分,對文明的行為不以為美,對醜惡的行為不以為醜,那麼,這個國家距離垮臺已為時不遠了。
英語牛人團】
新加坡人說什麼語?
3樓:月似當時
新加坡人說英語,馬來語,華語和泰公尺爾語。
基於和馬來西亞的歷史淵源,《新加坡憲法》明定馬來語為新加坡的國語,主要是尊重新加坡原住民所使用的語言。由於內在和外在因素的考量,新加坡採用英語,作為主要的通行語和教學語。
新加坡官方使用與中國大陸一致的簡體漢字。但在1969年至1979年間曾短暫擁有自己的漢字簡化標準,民間以簡體字為主但偶爾也會出現繁體字與簡體字混用的現象。新加坡的官方文字為英文,因此公函、商務往來和其他經濟業務性質的書信通常以英語為主。
4樓:完顏康康
眾所周知,新加坡有77%的人口是華人,也就意味著漢語應該是新加坡的第一大語言,雖然漢語和英語,馬來語,泰公尺爾語一同被列為新加坡的官方語言,事實上,在新加坡以漢語為母語的家庭越來越少,有一次,新加坡某商團來中國訪問,看到的都是黃**,黑眼睛,黑頭的中國人,甚至名字都是地地道道的中國名字,但張嘴都是流利的英語,有乙個重要原因,就是學校不重視母語教育。**和各大企業都以使用英語為主。人們為了謀出路,當然重英語,輕母語了。
新加坡的「國語」是馬來語,新加坡的國歌只有乙個版本,那就是「國語」——馬來語版本。
馬來語,英語,華語(漢語普通話)和泰公尺爾語被一同列為官方語言。
但是很有意思的是,國家對「國語」和佔全國人口百分之七十以上的國民的母語漢語都不重視,而採取種種手段和措施實行英語教育,使英語一家獨大。
在新加坡,只懂漢語的人只能在日常生活中進行交流,無法進入上層社會,而只會「國語」馬來語的人則連在這個以馬來語為國語的國家中連日常生活交流恐怕都會很成問題了(因為戰新加坡人口百分之七十以上的新加坡華人基本不懂新加坡的「國語」馬來語)。
新加坡人也講中文嗎?
5樓:郭嫦是
講,但大多講廣東話,客家話,普通話和閩南語較少,李顯龍和李光耀父子倆就是華人,回廣東都說客家話!
6樓:匿名使用者
新加坡大多數是中國南部沿海過去的人,所以基本上都會說粵語。普通話他們未必懂,但是粵語通常都會說。
7樓:常山雁譙涆
新加坡的華人很多都會,但在新加坡,馬來語和英語才是官方語言啊,大概是因為和馬來近的緣故。不過華人還是蠻多都會中文的,說得是真好!!
8樓:匿名使用者
新加坡講中文俗稱華語緬甸則不是。
9樓:老牛不迷路
新加坡人講英文,不會講中文。
{求講解}為什麼新加坡華人幾乎沒有會說中文的了,都是一口馬來話或是英文,新加坡不是華人主導的國家嗎
10樓:雲打惡露塔
挖掘,創造,保護少數民族語言全世界只有中國、蘇聯和南斯拉夫換來的是離心離德甚至崩潰。
11樓:valerie琬婷
新加坡在還沒獨立之前是和馬來西亞一起的,馬來西亞的語言主要是馬來文,所以他們的國歌就這樣啦,而且新加坡是乙個多元文化的國家,當然會被影響到,話說,基本上新加坡人都會用筷子喲!
12樓:網友
第一bai個問題。
新加坡華人。
du99%精通華文zhi 100%精通英文 我不知道你什麼理dao由說出回這些話。
第二 我所見答的99%新加坡人沒有對中國鄙視 老人很多對中國崛起感到驕傲 年輕人基本不在乎中國(個人見識)
第三 新加坡的巴薩 是有很多東南亞 印度菜飯店 但是中餐是佔70%的 咖哩很好吃 世界聞名 我也愛吃。
第四 你讓我可笑 新加坡華人不吃中餐 不用筷子?! 你tm給我去次新加坡在來這裡抱怨。
13樓:網友
1)是馬來文、馬來語。不是馬來西亞文。
2)之所以把馬來話定為新加坡國語、新加坡國歌是回以馬來話答唱出,這兩點,是當時的總理,李光耀的決定,他的主要考量:周邊都是伊斯蘭教國家。
3)新加坡的華族公民,就說80後的,不要說他們究竟對華文華語的掌握能力,而是他們開口就是不講華語,這是事實,因此不要期望他們對來自國外的華族開口講華語。
4)不同意:「如果是華族的後裔,毫無疑問的會選修中文。現在有許多華裔子女都放棄華文華語而選修馬來語,因為 a)他們的父母也不講華語 b)相對而言馬來語比華語更容易學~
14樓:網友
基於政治考慮,用英文是向西方國家靠攏,用馬來文,是要討好馬來西亞。本來新加坡這個內彈丸之地就容是馬來西亞聯邦的。表面上重視馬來文,其實都是做做樣子,畢竟是水電用馬來西亞的,自己地方又小,資源基本上很依賴大馬提供。
政治上不能得罪馬來西亞這種思想也影響到了國民生活。但說到底,李光耀的思想是去中化(早期華人多,華文是相當於官方語言),否則新加坡不能更好的得到西方國家的認可。於是逐漸華文不學了,只注重英文和數學。
新加坡容許美國駐軍,自己購買的戰機因為本國小,也擺放在美國。畢竟多種族在乙個社會,互相影響是正常的。總之就是對中國很防備,上層的思想也是影響到國民。
所以新加坡人會有點歧視中國大陸的華人。看過報道說:外來的華人地位基本上是,一等華人是香港華人(主因是西方自由社會教育+有錢)(據說沒什麼學歷的香港人都很容許拿到居留權),其次臺灣,馬來西亞華人。
而大陸引進的人,主要是高學歷(尤其本地人不喜歡的理科畢業的),再者就是非常有錢的,否則沒那麼容易拿到居留權。不是乙個國家的,別問太多為什麼了。即使國內的乙個省排外,你都無法解釋為什麼。
15樓:網友
新加bai坡華人大部分不du
會馬來語。1975 年次後出生,在新加zhi坡接受教育的華dao人可說幾乎回沒有懂得馬來語的答。因為在新加坡除非馬來族群本身,我們完全用不著馬來語。
我們華族都以中餐,飯,三菜一湯為主,用的也是筷子啊! 我們可從不用手指捏飯糰啊:)至於您對新加坡國歌,文化的提問,我想您去網上搜搜新加坡歷史會更易明白。
想指出新一代新加坡孩子學習華文較吃力,部分原因是因為父母不常用的關係。但我可以很肯定的說,在新加坡並沒有華裔放棄華文而去選修馬來語。相反的,絕大部分都知道中文的重要性而紛紛把孩子送到語文中心,學習華文,以便應付學校的課業。
怎樣才能申請成為新加坡公民?
16樓:網友
達到以下條件者可以申請新加坡公民:
1、年滿21歲,在申請日期前已擁有新加坡永久居民(spr)身份至少2年。
2、已完成全職國民服役的新加坡永久居民。
3、新加坡公民的配偶,擁有永久居民身份至少2年。
4、出生在新加坡,非新加坡公民,年齡未滿21歲的未成年人。
5、沒有出生在新加坡,在新加坡長期居住,其父母為新加坡公民的未成年人。
6、沒有出生在新加坡,父親是新加坡公民的兒童,該申請必須在孩子出生後一年內完成。
7、沒有出生在新加坡,其母親是新加坡公民的兒童。
想問微信怎麼變成英文版
2 點選 通用 選項。3 點選 多語言 4 然後選擇 english 點選右上角的 儲存 即可。微信 wechat 是騰訊公司於2011年1月21日推出的一個為智慧終端提供即時通訊服務的免費社交程式,微信支援跨通訊運營商 跨作業系統平臺通過網路快速傳送免費 需消耗少量網路流量 語音簡訊 和文字,同時...
《簡愛》英文版,《簡愛》英文版 txt
提取碼 7he3 該 講述孤女簡 愛自幼父母雙亡,寄養於舅母家,備受虐待,後被舅母打發到孤兒院去。孤兒院環境惡劣,但她頑強地活了下來。畢業兩年後,簡應聘去當家庭教師謀生。主人羅切斯特性格憂鬱 喜怒無常,但經過較長時間接觸,簡發現羅切斯特心地善良,為人正直 剛毅,漸漸對他產生了感情。當他們在教堂舉行婚...
哈利波特全集英文版,哈利波特全集英文版TXT
耿齊勵新 裡面有很新的電影,影片,更新快,建議你去看一下,首頁都是最近最新的,你要查的內容,裡面很全面 fred萊斯韋 哈利波特人民文學出版社全集 英文版全集 中英對照 exe 全集 中文不是人文翻譯的 另有神奇的動物在 神奇的魁地奇 霍格沃茨一段校史 詩翁彼豆故事集 已傳送,我是fred萊斯韋 哈...