1樓：匿名使用者
you really interesting
2樓：善良的靜待時光
you all are really humorous.
各位大神幫我把這幾句話翻譯成英文 謝謝
3樓：蹬ooo地
i don't wanna ****ing die here .
be stronger , there is nothing to turn to. stand higher there is no one to talk.
emmmm，求個採納
4樓：唐萌我有糖
godamn degradation!
i can't be flabby, because there is not any embrace with me. i can't be overthrew, because there is not any backup force with me.
鄙人意譯的，後面的兩個with me我不太想加，可以刪去，我覺得with me影響節奏和語氣。
【中英翻譯】求大神幫我把下面這句話翻譯成英語。。。謝謝了
5樓：程門立雪
no matter where you are, even if i'm far away from your side, even if i can't see you, i will watch you all the time
6樓：無敵座
無論你在**,就算遠離你身邊，即使我看不到你的身影,我也會一直守望著你」
no matter where you are, even far away from you, even if i see you next to never, i will always look out for you"
望採納，謝謝
7樓：dy蘇坡
no matter where you are, even away from your side , even though i can not see your shadow , i will always keep looking at you。
哪位大神幫我把下面這句話翻譯成英語呀謝謝！
幫我把這幾句話翻譯成英文下，謝謝
8樓：匿名使用者
i am not good at english.
where are you from?
are you living in china?
哇哦，（那麼）你們這兒的人有兩個名字？（我猜測是姓名和表字？哈哈~）
9樓：我**愛甜甜
我英文不太好
my english is not good你來自**？
where are you come from？
你現在在中國嗎？
are you in china？
10樓：揚帆起航之涵
my english is not so good.
where are you from?
are you now in china?
圖中的意思是：宇你有名字嗎？
11樓：匿名使用者
where do you come from?
you are now in china?
宇所以你們的人有兩個名字嗎？
12樓：
我英文不太好
my english is poor.
你來自**？
where do you come from？
你現在在中國嗎？
are you in china now？
英譯中：哦，所以說你們（這些）人有兩個名字？
13樓：匿名使用者
where are you from？
are you in china now？