1樓：
僅僅是玩笑
just a joke
玩笑[詞典] joke; fun; jest; josh; rib;
[例句]他經不起開玩笑。
he can't take a joke.
2樓：胡笳送君歸
just a joke
別放在心上，只是個玩笑這句話用英語怎麼說
3樓：巧克力糖在路上
你好!別放在心上，只是個玩笑
don't take it to heart. it's just a joke.
修改翻譯結果
4樓：最愛
don't take it to heart, it's just a joke
開個玩笑而已 用英語怎麼說
5樓：我是一個麻瓜啊
開個玩笑而已的英語：just a joke。
重點詞彙：
1、just
英 [dʒʌst] 美 [dʒʌst]adv.正好;剛才;僅僅，只是;剛要。
adj.公正的，合理的;恰當的;合法的;正確的。
2、joke
英 [dʒəʊk] 美 [dʒoʊk]n.笑話，玩笑;笑柄，笑料。
vt.& vi.開玩笑;戲弄;鬧著玩;說著玩。
例句：1、i didn't mean any harm, it was just a joke.
我並無惡意，這只是個玩笑。
開玩笑啦，車手不會那麼早就進維修站的。
6樓：一個人的小站
比較隨意一點的說法可以用：never mind,just kidding!(別介意，只是個玩笑)
如果是鄭重一點的道歉可以用： sorry,i'm only joking.（對不起，我只是開玩笑。）
順便說，迴應朋友過火的玩笑時可以說：「i'm in no mood for your fooling!」（我可沒心情開玩笑！）
7樓：匿名使用者
1) it's nothing but a joke!
2) it's just a joke.
都可以用！
8樓：匿名使用者
(it's) just a joke. 或者 just kidding
9樓：匿名使用者
just kidding.這句在西方說的比較多
10樓：匿名使用者
it's just a joke.
i'm just joking.
11樓：匿名使用者
it's only a joke
12樓：_北侖
its just a joke
13樓：匿名使用者
just a jobk.
(i was) just joking.
14樓：
just kidding（開玩笑呢）/i'm kidding（我開玩笑呢）/don't take it personally（別往心裡去）
15樓：hall的家
only do i kid with you我和你開個玩笑
我想你。僅僅是你。用英語怎麼說。
「開玩笑」用英語怎麼說
16樓：匿名使用者
1. pull one's leg.捉弄某人。
2.are you kidding?你在開玩笑吧？。
3.in jest是片語
：鬧著玩
4.make fun of
5.play a trick
6.crack a joke
7.tease
17樓：匿名使用者
kidding
crack a joke
play a trick on 開誰誰的玩笑play a joke
18樓：囫圇吞棗
crack a joke
19樓：鄲君性冰
國外真正常用的是you
(are)
kidding/joking!
「所有的一切都只是一個玩笑，我開不起這樣的玩笑」用英語怎麼說…
20樓：匿名使用者
"everything is just a joke, i can't afford to open such a joke"
21樓：匿名使用者
it's just a joke. i can't afford such a joke.
表哥關心表妹說明什麼 僅僅是關心麼
當然僅僅是關心了。表哥的世界你不懂啊？除了小妹妹，對於大姐姐他也心生愛慕不由自主去關心啊。 夢二夢二 法律是不允許.你就只當他是關心就好了 如果關係好的話，關心是很正常的啊。表哥在意表妹會有哪些表現，在意又是什麼意思？ 饒司 在意就是表哥心裡愛著表妹，不能明言，如果你要和別的男生好，他會吃醋，忌妒，...
有人「覺得創造力僅僅是貝多芬 愛因斯坦以及莎士比亞他們的
海藍色的嘉 不對，因為即使貝多芬 愛因斯坦 莎士比亞是光輝燦爛的明星，然而在大多數情況下，即便是他們，也並非輕而易舉就能獲得如此非凡的靈感。 物理武術狂人 挨俯，尤，西，棵，挨，恩，據 那 有人 有人覺得 創造力僅僅是貝多芬 愛因斯坦以及莎士比亞他們的 對不對? 不對一般人也有創造力只不過創造力不同...
為什麼許多異地戀最後還是分手了，僅僅是距離的問題嗎
牧馬人 許多的異地戀的情侶到最後分手了，一方面是因為距離的原因，但是另外一方面，也是因為身邊的 太大，沒有經受得住考驗。 最愛彩虹糖 距離不是問題，主要是缺乏信任，耐不住寂寞，很容易受到 改變了自己的想法。 天才人物我無敵 並不是因為距離問題，只是兩個人不懂得如何去信任對方，包容對方，理解對方，所以...