1樓：廣州hugo法語培訓中心
看你們在什麼地方。
在法國就按法國的來，在中國就按中國的來說。
2樓：戀上你的貓兒
法國的一樓叫底層 法語寫做rez-de-chaussée 簡寫rdc
法國的二樓指的就是中國的一樓 寫做premier étage
以此類推 你所說的在四層 就應該和他說「xx est au troisième étage」
3樓：n的精靈
法國人的一樓相當於中國人的二樓，
看在哪唄，如果在中國他比較熟當然按我們的說，如果他不懂就說三樓唄。
西班牙語一樓怎麼說我知道英式英語和法語對樓層的數法和中文有差異而...
4樓：在天姥山跳探戈的萬壽菊
一樓un piso二樓 el segundo piso三樓el tercer piso
5樓：
primero plata
法語小問題。關於voudrais的問題
6樓：憂鍩
條件式現在時，各種動詞都可以有條件式現在時，但是主要還是pouvoir, vouloir, aimer。
表示委婉、建議、願望。
有時一些**為了逃避責任，會把動詞變成條件式，以表明該觀點是我引的，不是我說的。
請教幾個法語問題 謝謝大家！
7樓：匿名使用者
1. 愈過去
復時+條件式過去時，是指」制
如果我那個bai時候如何du，我那個時
zhi候就會如何「，兩個dao動作都是放在過去的。但是此題中，「如果我以前學了西班牙語，現在就可以翻譯這篇文章了」，顯然一個動作在過去，一個動作在現在，所以應選c。
2. 這題是考interesser的用法，有兩種用法：
1) qch. intétesse qn. 某物使某人感興趣2) s'intéresser à qch.
某人對某物感興趣3. 這一題的意思是「為別人著想是一件好事，但是相對於這件好事來說，停止想自己，有時更是一件好事。」所以用au lieu de。
4. dont代替的是de後面的成份。j'ai visité la tour effel, une grande photo de la tour effel est...
現在要把這兩個分句合併成一個句子，需要用一個關係代詞代替la tour effel，但這個詞是在介詞de的後面，這種情況下用dont代替。j'ai visité la tour effel dont une grande photo est...
法語a的問題，幾個法語問題
同上，au a le 1.如果不加介詞，這句的意思就是luc是 要表示他在打 就要加介詞a，之所以不用其他動詞，例如prendre，是因為系動詞連線介詞 名詞表示一種他在打 的狀態，而不是他拿起 的動作。2.une tarte au citron是指加了citron的tarte，一般a是表示加入了某...
法語問題 求助，法語問題 求助
貝格 1.aller 動詞原形 就是簡單將來時 2.表示去年只能是l ann e derni re 3.重讀人稱代詞只是在祈使句中放在動詞後，或是單獨在句中使用表示強調 4.offrir la robe a catherine,句中使用la替代la robe做直接賓語，lui替代 catherine...
法語問題 重讀人稱代詞，法語問題 重讀人稱代詞
丶 1.je dois aller chez des copains et il n y a pas de transports pour aller chez eux.2.mes parents n ont aid e et gr ce eux,j ai pu 3.tu as de la chan...