「請你不要介意,我沒有生氣。」幫我翻譯成地道的的英語,謝謝

時間 2021-05-07 20:00:00

1樓:匿名使用者

you can say, "please don't take it to heart. i'm not angry."

2樓:匿名使用者

please don't mind. i'm not angry.

3樓:恰意的

never bother, i am not mad.

4樓:匿名使用者

回答人真多,呵呵 ,

我也來一句:please don't be serious.i am not angry with you (honey)

5樓:樓馳利

do not care about it please,i』m not angry!

6樓:仙凌昳

please do not mind, i do not angry

7樓:

don't care,i'm ok!!!

8樓:爰檀

never mind ,i'am fine

9樓:

don't think about it i m fine,really!

10樓:匡易雲

never mind,i'm not angry.

11樓:麥迪的兔子

nerve mind,i'm ok

12樓:匿名使用者

forget it,i'm ok.

求幫我翻譯成英文 「 我沒有放棄,只是不見你了」要準確答案!謝謝了

13樓:秋原春雪

i'm not giving up, but simply not meeting you any more.

僅供參考(畢竟語言之間沒有完全對應的…),望採納

14樓:匿名使用者

i won't give up, just don't want to see you .

15樓:好姐妹兩

i didn't give up, just not meeting you again;

i didn't give up, but i just am not gonna see you.

16樓:匿名使用者

i aam not giving up, just not seeing you (可加anymore).

17樓:の小南灬

i did not abondon you, just do not want to meet you

18樓:匿名使用者

l did not give you up ,only not see you again.

19樓:牧童搖指

never abandone,only miss you.

20樓:匿名使用者

i didn't give up, just didn't meet you for a long time

心懷希望,你將十分強大。 幫我翻譯成英語謝謝。

21樓:平行遊啊遊

filling your heart with hope, you will be more powerful.

22樓:匿名使用者

owing to hope,you will be very strong

23樓:匿名使用者

with hope in heart,you will become very powerful望採納

請你不要離開我。(英文)請你不要離開我的英文

歌曲 決不。放手歌手 黃徵 決不放手。筱筱,決不放開你的手。我的心除了你還有誰。可為何卻在半路出了軌。我們的愛像潮水。放風之後化成灰。面對面又如何去面對。我的心除了你不在有誰。卻背叛了開在心裡的玫瑰。我們的愛像潮水。放風之後收不回。這輩子來不急向你懺悔。請不要離開我。在這下雨的時候。請不要離開我。當...

「 請你不要在我離開你之前離開我」

是鄭秀文的歌 請你不要在我離開你之前,離開我 出自 ladies first 歌詞 從不會太麻煩 從不會太橫蠻。從來都不必你為你更改。半個壞習慣從不叫你為難。從不諸多為難 不必你為我分擔。這種女友亦算體貼細心 不必你費心。每日交足功課今天要告別。需要不太多得一個 原你可當做還給我。請你別在我離開你之...

對不起,我並不喜歡你,請你不要再打擾我了

十年前,女 對不起,我不會喜歡你的,你不要再堅持了,你這就好比在肯德基買蓋澆飯,而飯是永遠不會有賣的,有意思伐?男生聽後默默走開,十年後,在夕陽西下的肯德基裡,我聽到一名營養規劃師給我講述了這個故事。十年前,男 對不起,我不會喜歡你的,你不要再堅持了,除非你是選美小姐的容貌,而你是永遠做不到的,有意...