1樓：雪讓我想起她了
真心覺得不用報班。
首先你說的語法基礎弱的問題，重新學學標日，把裡面的語法呀動詞變形好好記一下，在多做一些基礎語法練習題，彌補一下基礎語法的不足。
至於考翻譯資格證，個人覺得你的學習計劃很好，在實施過程中如果每譯完一篇能夠找一個日本人或日語基礎好的人幫你改正裡面的語法錯誤就完美了。報班有時候比較適合那種學習自主性差的，需要有個環境來督促自己學習的人，如果你這方面沒問題的話，就按你自己的學習計劃來，肯定沒問題的。
個人意見，僅供參考。祝考試成功！
2樓：我本平凡
日語翻譯證書考試二級翻譯證書考試
1、層次描述及適用物件
通過二級翻譯證書考試的考生，可以高難度翻譯各類文字；能夠勝任機關科技、法律、商務、經貿等資料的翻譯工作，企事業單位以及各類國際會議一般性檔案的翻譯。
本等級考試適用於日語專業研究生或同等級各類人員。
2、考試形式、內容和時間
二級翻譯證書考試分為兩部分。第一部分是日漢翻譯。考生須將每篇文章約700字翻譯成中文。第二部分是漢譯日。考生須將約300個單詞翻譯成日語。考試時間是4小時。
試卷包括試題和答題紙，考生在答題紙上作答。
3、評分方法及資格線
滿分是100分。日漢翻譯50分，中日翻譯50分。
考試合格標準為70分，日漢翻譯和漢譯日個人成績要求分別不低於30分。
我想考全國日語二級筆譯，請問什麼時候報名？只有日語二級證可以嗎？求一個完整的報名條件，**
3樓：匿名使用者
每年的5月份和10月可以網上報名。報名**可以登入中國教育考試網報名，如下圖：
可以進報名條件如下：
凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷，均可報名參加相應語種、級別的考試。經國家有關部門同意，獲准在中華人民共和國境內就業的外籍人員及港、澳、臺地區的專業人員，符合《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》要求的，也可報名參加翻譯專業資格（水平）考試並申請登記。
報名方式：
1．報名時間和辦法。
2023年下半年網上報名時間為9月17日9時-26日16時，考生須登入報名**完成網上註冊、考點及科目選擇和網上繳費。
2．列印准考證時間和步驟。
4樓：
日語二筆每年只在五月份考 3月左右報名。注意，每年只有一次！
想做日語翻譯的話，catti證書必須要考嗎
5樓：未名天日語培訓學校
除了n1證書以外，這個證書最好拿下來。6月4我去未名天參加郭連友教授的翻譯公開課可能會讓你對將來想從事的日語翻譯行業有所瞭解
6樓：月滴
你要是日語專業畢業的，有1/2級的證書也夠了，就不用特地去考catti證書的。只不過有的話，對自己更好。證書多，證明自己能力的資本也就多了。
7樓：左利きの蜀黍
要做翻譯的話這個證你必須考。
以後想從事日語翻譯要考什麼證
8樓：匿名使用者
目前來說，如果從事日語翻譯的話，從起步開始，首先要把n1考下來，然後考下來二級翻譯證書，考試是一年一次，分口筆譯。做翻譯的時候要通過各種關係認識一些翻譯大家，因為只有推薦才能考一級翻譯，只有考下來之後才可以說是走上了專業途徑，然後就是在翻譯圈子好好混了。好像還有一個特級翻譯，也是需要推薦才能考的。
9樓：恩恩無聊
j.test實用日本語鑑定考試
日語專四專八考試
catti翻譯專業資格(水平)考試
bjt商務日語能力考試
jsst日語標準口語考試
以上是你可以選擇考取的證書，其中catti翻譯專業資格(水平)考試是全國翻譯專業資格(水平)考試(catti，簡稱翻譯考試)是一項國家職業資格考試。證書分為口譯與筆譯兩類，分別頒發，目前有北京、上海、大連、山東(濟南、青島)、天津、重慶、福建、廣東、廣州、浙江、江蘇、吉林、黑龍江、湖北、武漢等城市進行日語翻譯考試。
如果你想從事日語翻譯，這個證的含金量會比較高，官網：http://www.catti.net.cn/
報名時間一般是5月 和11月
以上，希望能對你有幫助！
10樓：張韋韋
全國外語翻譯證書考試的各個證書考試是各自獨立的。通過任何一個證書考試都可獲得相應的證書。口譯和筆譯均採用a、b、c、d四級記分法，口譯各部分都在b（含b）以上為合格，除高階口譯外，通過錄音考試就可獲得證書，通過高階口譯錄音考試的考生還要參加面試，面試合格才能獲得證書。
筆譯試卷中各部分都在b（含b）以上為合格。考試合格就可獲得證書。
11樓：看到胳膊想大腿
當翻譯，沒有專業的翻譯證。。。關鍵是你掌握了日語，是否全面。如果你在不同的場合，都能擔起翻譯工作，那比什麼證書多強。。。
12樓：匿名使用者
好像還有一個叫專八的證書吧
你去找一下吧
我也記不清了
想請教，想報考日語翻譯資格考試，以我的條件是應該報二級還是**？
13樓：匿名使用者
我是來膜拜回答的最多的仁兄的，很有幫助～～
請問怎麼考日語翻譯證啊
14樓：寒蟬愛西瓜
有日語翻譯證這個證嗎，可以考日語能力測試，一級最高，二級次點，二級以下沒必要考了，這是最通用的，找工作夠用了，其他還有jlpt，商務日語等很多證，有一級就行了。
普通話考試我考了二級乙等,對考教師資格證有影響嗎
哎吖小 沒有影響，達到了教師資格證的要求，但如果報考的是語文教師，則要求不低於二級甲等。教師資格證要求普通話水平應當達到國家語言文字工作委員會頒佈的 普通話水平測試等級標準 二級乙等及以上標準。普通話水平等級分為 六等，即 一 二 每個級別再分出甲乙兩個等次 一級甲等為最高，乙等為最低。普通話水平測...
我想考教師資格證，怎麼辦理呀，我想考教師資格證，要怎麼準備呢？
1 考國家教師資格證的步驟？每年有兩次考試分別在 四月和十月，在這之前到當在自考辦報名 國家委託了的 辦理准考證 買書 文考只考教育學 心理學 考過了就得到當地教育局面試，面試過了，你才能領取資格證，才有資格當教師！2 考國家教師資格證所需要具備的條件？幼兒教師 小學教師要大專以上文憑，初中教師要本...
考教師資格證初中，都考哪幾門，我想考初中教師資格證，請問考試考哪幾門？
教師資格考委會 你好，教師資 分統考改革區域和非改革區域,考試科目不一樣 國家統考地區的筆試科目 幼兒園教師資格考試大綱 2科 綜合素質考試大綱 保教知識與能力考試大綱 小學教師資格考試大綱 2科 綜合素質考試大綱 教育教學知識與能力考試大綱 初級中學教師資格考試大綱 15科 綜合素質考試大綱 教育...