高手求助英文菜譜翻譯

時間 2023-05-20 12:09:04

1樓:匿名使用者

1。開始準備辣椒醬:切碎的紅洋蔥,corinander,和辣椒。

所有這些在一個扇貝。

剝離的個別葉片的小煎鍋中放入少許葡萄油。

炒scalloop它直到淺金黃色上4個方面。同時把另一個較大的油炸筆超過中等熱,輕炒應該reamain略脆。

最後加入澄清黃油的發芽和快速熱扇貝在盤子中間樁芽葉在scallop.

辣椒醬加入辣椒醬,紅洋蔥,香菜和辣椒混合一起,迅速,頂扇貝與辣椒saisa。飾以小beetroot.

炒扇貝很輕易外面焦黃,但仍然罕見的。

the辣椒莎莎成分混合在一起的敷料前服務,以最好的享受它的香味和辣味。1混合辣椒與米醋在食物處理器。2當辣椒片切碎,加入其他配料和工藝,直到他們都好blendded。

2樓:笑小草

1、始準備胡椒莎莎:蒜頭剁成紅洋蔥,corinander,胡椒。把所有這些一個結2、鹽的乾貝。

拋棄個人的樹葉發芽 3、葉子。 放一個小的煎鍋,中火加熱,加入一個小葡萄籽油。在scalloop炒,直到兩個sides.

4、非常淺金黃色。 在同一時間地點另一較大的筆中火煎炒,輕輕的。他們應該reamain略鬆脆。

最後加入溶解黃油,並很快熱徹底。 5、發芽。將扇貝在中間的板和堆在scallop.

6、發芽。完成胡椒莎莎,通過增加的胡椒醬紅洋蔥、胡荽及胡椒,混合在一起,迅速、上扇貝saisa與胡椒。再用一個小甜菜的根。

7、 目的炒帶子這樣淺金黃色在外面,但在裡面的 8、扒爐。莎莎成分的墨西哥胡椒辣應攙雜在他們穿在上菜前,最好的享受它的味道和辛辣味。

1、把胡椒用米飯醋放在一個食品加工機中進行。2、當胡椒片很切碎,加入其它配料,過程,直到他們都混在一起。

英語菜名翻譯!跪求高手幫我把一下菜名翻譯成英文!! 40

3樓:眨落

水煮肉片飯sichuan boiled prok with rice水煮牛肉飯 sichuan boiled beef with rice

水煮千頁豆腐飯boiled thousand layer tofu with rice

水煮魚片飯sichuan boiled fish with rice上國外**找的,外國人翻譯的比較地道,簡單。

4樓:匿名使用者

水煮肉片 spicy boiled pork slices with rice

水煮牛肉spicy boiled beef with rice水煮千頁豆腐飯spicy boiled quick-frozen toufu with rice

水煮魚片spicy boiled fish slices with rice

美食譯苑——中文選單英文譯法的正名

5樓:斛欣珈藍

「中餐菜名,不僅包含了原材料的資訊,還糅合了很多文化、歷史事件、人名等,形成了獨特的命名方式。」市外辦有關負責人說,很多餐館飯店的英文選單千奇百怪,不僅外國人看不懂,連熟悉「中式英語」的國內英語老師也雲裡霧裡。

新出版的《美食譯苑》基本涵蓋了八大菜系的主流菜品,從家常菜到各式大餐菜品都被收入並翻譯成外國人能看懂的英文名稱。市外辦有關負責人表示,本市餐館可以參照書中標準譯法印製選單,但不會強制推行。

英文高手請進 翻譯 ,英文高手請進(請翻譯)

工人不能因為種族,性別,宗教或種族背景而受到歧視,同等經驗和資歷的工人應同工同酬。4.1.6 所有勞動者有權簽訂僱傭合約。4.2工資和工作時間 4.2.1工資應定期,及時,並且按工作的表現公平發放。法律規定的最低工資是指最低的,而不是建議的水平。4.2.2每週工作時間不得超過法定上限,超時工作必須是...

求高手翻譯,求高手翻譯 英文

1.國際交易條例裡規定了幾種主要的徵收關稅的方法?請通過例項闡述你的觀點。2.國際交易條例裡規定了幾種主要的非徵收關稅的方法?請通過例項闡述你的觀點。3.通過討論徵收關稅方法和非徵收關稅方法,在將來的國際 中的應用和遠景,來分析並比較這兩類不同的方法。4.做一個關於最近剛生效的 中國 東盟全面經濟合...

求助英文翻譯,向 求助英語翻譯

xx集團,不用加of,直接翻譯成xx group就可以了。如 中國冶金集團公司 china metallurgical group company.mcc 人工翻譯 恆祥國際木業 坐落在農村板 臨沂市,公司建在愉快的環境方河岸,從北京至上海高速正義法庭的出口僅5公里2.5公里機場,青島口290公里,...