我想找個高手幫我翻譯,我想找個高手幫我翻譯

時間 2022-08-10 16:50:04

1樓:匿名使用者

當一批混凝土被混合後,他形成一個塑性體,這個塑性體可以被容易的注入到準備好的模子裡。大約一小時以後,混凝土會形成一個重量是150磅/立方英尺的堅硬的塊兒。據說水泥漿會水化,就是---水泥的個體粒子吸收周圍的水分子到分子結構中去的一個過程。

回答者: 雁北飛→hot - 舉人 五級 11-10 12:35

雁北飛的回答基本上是正確的。但是the cement paste is said to hydrate, 你翻譯成「據說水泥漿會水化」。這句應該英文有錯誤,可能是the cement paste is set to hydrate.

意思是放置在那裡與水化合。

2樓:匿名使用者

當一批混凝土被第一次混合後,就會形成一個可以很容易被倒進模型的塑料塊.大約一個小時之後混凝土就會形成一個重約150磅/立方英尺 的堅硬塊,這就是,水泥和水化生了化學反應,水泥的分子吸引周圍的水分子組成了新的分子結構.

我好想找個男朋友啊,我好想找個男朋友啊!

16歲太早了,怎麼現在的女生這麼早熟呢。才16歲就想找老公了。同學記住 孤單只是暫時的。生活中,麵包會有的,牛奶會有的,愛你的男朋友當然也是會有的。只是時機還未到,現在應該專注該專注的東西,先豐滿自己的氣質,才能找到最愛你的。你如果什麼都沒有,什麼都不出眾,怎麼可能找到好的意中人呢。所以現在而難受孤...

我想找個心理醫生,我想找個免費心理醫生

囡囡不想長大 朋友!有什麼問題就加469877825吧!祝你成功! 人家專家都說了 心理 中,收費本身也是 內容的一部分。免費的心理 是不存在的,也是無效的。心理 的特殊性還決定了,醫生不會和患者建立私人關係,除非特殊情況,也不會和患者進行 之外的其他聯絡。朋友你不要和自己過不去了 自己折磨自己有用...

我想離婚怎麼能找個律師幫我,我想離婚,想找個律師諮詢一下,應該怎樣操作

繁花似錦看花眼 如果你想要通過法律途徑來進行離婚的話,那麼我這邊是建議你可以諮詢一下你當地附近的律師事務所申請法律援助 旗木子纖 到律師事務所諮詢一下,只要你願意出錢,肯定會有律師來幫你解決問題,不過,律師費用是非常貴的,我建議你們兩口子坐下來,心平氣和的談一談,如果能自己達成協議,就可以省一筆費用...