在寫信時,希望,用hope還是wish

時間 2025-06-01 23:20:14

1樓:匿名使用者

hope和wish的區別。

hope用作動詞時,後面可接不定式或that從句,但不能接「賓語+不定式」。如:

we hope to see you again.(=we hope we can see you again.)

我希望能再次見到你。

i hope you can help me with my maths.

希望你能幫助我學數學。

不帆乎能說 i hope you to help me with my maths.)

wish後面接不定式或「賓語+不定式」都可以,其意義相當於「想要」,「希望」(=would like或want)。wish接 that從句時一般表示某種強烈而又難以實現的「願望」,而hope表示的是可以實現或能達到的「希望」。例如:

i wish to place an order right now.

我想馬上訂購。

i wish him to make progress.

我希望差激他取得進步。

i wish i could fly like a bird.

但願我能象鳥一虛轎襪樣飛。(從句中的could表示其動作不可能實現,不能用can。)

i hope he can do that.

我希望他能幹那件事。(本句表示有可能實現的一種希望,can不能用could代替。)

wish可表示良好的「祝願」,後面接「賓語+賓補(形容詞或名詞)。而hope不能這樣用。如:

i wish you a pleasant journey.祝你旅途愉快。(不用hope)

在簡略句中,如要表示希望某事不會發生時,應說i hope not,而不說 i don"t hope so。

2樓:匿名使用者

表示你希望怎樣。就用hope..表示美好的祝願。就用wish..

3樓:匿名使用者

要看你的信的內容吧,一般結束語來說,正規一點睜塵的悉戚禪商業信函用hope, 其仔稿它的可用wish.供你參考。

hope和wish的用法

4樓:手摘星辰

對於hope和wish兩個詞語,他們的漢譯中都有希望的乙個意思,但一致的東西,總會有區分的方法,型棚對於這兩個「雙胞胎」也是不例外的。

那麼,接下來就讓我們來談一談兩個詞語的具體區分,來幫助大家解決這一困難吧!

hope和wish的意思卜碼則都是「想」「希望」做模雀賓語時他們可以時to+動原,但千萬要注意的是不能用做事doing的形式。

它們的區別是hope的後面的動詞可以是過去式、將來時或者是現在時;而wish作為及物動詞,後面所跟的名詞或代詞是可以作為賓語的,但是hope就不可以。

wish和hope的用法。

5樓:那些老外

1.希望的程度不同hope指對願望實現有一定信心的希望多指可以達到的事。wish通常用於難以實現的事, wish也可表示祈願。

2.句子結構不同 wish後接that從句用虛擬語氣wish後可接複合賓語hope用作不及物動詞時常接of和for

英語中,當wish作「希望」解時,和hope的具體區別在哪?

6樓:康康有為

主要區別就是:wish是表示不太可能或者不可能實現的希望,hope是表示可以實現的希望。

7樓:筱方糖

舉個例子,i hope you can feel better soon.在這個句型中說我希望你儘快好起來,就只能用hope,因為hope作希望時,表示希望的意思較濃重。要是你對病人問好用wish的話病人就會生氣了。

因為wish表示的希望的意思較淡。雖然我有點囉嗦,但是不要介意啊!

8樓:網友

主要是用法不一樣。wish跟虛擬語氣。hope跟正常的,但是後面不能跟賓語補足語。

當你的朋友在創業時遇到困難該怎麼用寫信的方式鼓勵他

快樂光年 先瞭解到他遇見的是什麼困難.他得困難我是否能幫到.或者他得困難是否難以啟齒.幫不上的話,我儘量陪著她,告訴她沒有過不去的坎,告訴她 我會陪你走下去.所以你要堅強.有時候沉默的陪伴比做其他多餘的事來得安慰些.當你的朋友遇到困難時,請你選擇一句合適的話鼓勵他 她 在困難面前,不要放棄,堅持到底...

父親和母親都希望傅聰在愛情方面 母親還認為傅聰感情太多,在愛情上有些 這點容易使對方女子心寒

那當然了,因為父母都希望孩子是幸福的,特別是在感情愛情上。 父母當然喜歡孩子了,父母當然為自己的孩子著想了,父母都希望自己孩子過得越來越好,這是父母的心願。 仙亦旋 我見到希望腹中的愛情,後面我就因為各種辦公太多不同的人不同,感覺我都不想跟我處都喜歡看愛情看破。 童話王子 愛一個人要互相信任 愛一個...

在考試當中,別人希望你幫他作弊時應該怎麼做

猴86447倮妨 在考試中,別人希望你幫他作弊的時候,如果可以的話,就儘可能的幫助他,如果會對自己的答題產生不良影響,那就要委婉的拒絕,但是我們北方人比較直,可能到時候會直接說,我不可能會幫你作弊的。 小知06523壹氛 如何在考試中,別人希望我幫她作弊的話,那就根本不可能的,畢竟作弊這個事本來就是...