1樓：匿名使用者
曾子的夫人到集市上去趕集，他的兒子哭著鬧著也要跟著去。他的母親對他說：「你先回家呆野埋著，待會兒我回來殺豬給你吃。
她剛從集市上回來，就看見曾子要捉小豬去殺。她就勸止說：「我只不過是跟孩子簡扮開玩笑罷了。
曾子說：「妻子，這可不能開玩笑啊！小孩子沒有思考和判斷能力，要向父母親學習，聽從父母親給予的正確的教導。
現在你欺騙他，這就是教孩子騙人啊！母親欺騙兒子，兒子就不再相信自己的母親了，這不是正確教育孩子的頌咐螞方法啊。」於是把豬殺了，煮後吃了。
2樓：匿名使用者
曾子的妻子上街去，他的兒子跟在後面哭著要去。姿譽培曾子的妻子沒有辦法，對兒子說：你回去吧，我從街上跡唯回來了殺豬給你吃。
曾子的妻子剛從街上回來，曾子便準備把豬抓來殺了，他的妻子勸阻他說：我只是哄小孩才說要殺豬的，不過是玩笑罷了。
曾子說：小孩不可以哄他玩的。小孩子並不懂事，什麼知識都需要從父母那裡學來，需要父母的教導。
現在你如果哄騙虛好他，這就是教導小孩去哄騙他人。母親哄騙小孩，小孩就不會相信他的母親，這不是教育孩子成為正人君子的辦法。
說完，曾子便殺了豬給孩子吃。
曾子殺豬翻譯及原文
3樓：小王同學
曾子殺派孝豬翻譯及原文如下：
原文。曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰：
女還，顧反為汝殺彘（zhì）。妻適市來，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：
特與嬰兒戲耳。」曾子曰：「嬰兒非與戲也。
嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教，今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也！」遂烹彘也。
譯文。曾子的夫人到集市上去趕集，她的孩子哭著也要跟著去。他的母親對他說：
你先回家待著，待會兒我回來殺豬給你吃。」曾子的夫人到集市上回來，就看見曾子氏羨畝要捉豬去殺。她就勸阻他說：
我只不過是跟孩子開玩笑罷了。」曾子說：這可不能開玩笑啊！
孩子不知道在和他開玩笑。孩子沒有思考和判斷能力，要向父母親學習，聽從父母親給予的正確的教導。現在你在欺騙他，這就是教育孩子騙人啊！
母親欺騙孩子，孩子就不會再相信自己的母親了，這不是教育孩子的正確方法啊。於是曾子把豬給殺了，煮了之後把豬給孩子吃掉了。
賞析
曾子為了不失信於小孩殲森，竟真的把豬殺了煮給孩子吃，目的在於用誠實守信的人生態度去教育後代、影響後代。體現了儒家「言必信」的道德理念。
但這不見得是韓非此則寓言的原意，韓非子的原意不過是宣揚他的重法守信的法制思想，要統治者制定嚴酷的法律，然後有法必依，執法必嚴，違法必究。
曾子殺豬翻譯 曾子殺豬譯文
4樓：達人方舟教育
1、譯文：曾子的夫人去趕集，她的孩子哭著非要跟著去。他的母親對他「你先回家待著，一會兒我回來給你殺豬吃。」曾子的夫人到集市上回來，就看見曾子要捉豬去殺。
2、她就勸阻他說：「我只不過是跟孩子開玩笑罷了。」曾子說：
夫人)這可不能開玩笑啊！孩子不知道（你）在和他開玩笑。孩子沒有判斷思考的能力，要向父母親學習，聽從父母親給予的正確的教導。
現在你在欺騙他，這就是教育孩子騙人啊母親欺騙孩子，孩子就不會再相信自己的母親了，這不是正確的教育孩子方法。」於是曾子把豬給殺了，煮了之後把豬讓孩盯扮子吃掉了。
3、原文：曾子之妻之市，飢碧其子隨之而泣。其母曰：
女還，顧反為汝殺彘（zhì）。妻適市來，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：
特與嬰兒戲耳。」曾子曰：「嬰兒非與戲也。
嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之爛則舉教，今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也！」遂烹彘也。
曾子殺豬原文和譯文及道理
5樓：信必鑫服務平臺
原文。曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰：
汝還，顧反為汝殺彘態握。」妻適市來，曾子欲捕彘殺之，妻止之曰：「特與嬰兒戲耳。
曾子曰：「嬰兒非與戲耳。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。
今子欺之是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教。」遂烹彘也。
翻譯。有一次，曾子的妻子要上街，兒子哭鬧著要跟去，妻子就哄他說：「你在家等我，回來給你殺豬燉肉吃」。
孩子信以為真。 妻子回來，見曾子正磨刀霍霍準備殺豬，趕忙阻攔說；「你怎麼，你真的要殺豬給他吃？我原是哄他的」。
曾子認真地說：「對小孩子怎麼能欺騙呢？我們的一言一行對孩子都有影響，我們說了不算數，孩子以後就不會聽我們 的話了」。他果真把豬殺了。曾子言傳身以身作則教，為後世傳頌。
道理。父母是子女的第一任啟蒙老師，父母的言行對子女將來的成長起很大的作用，所以有見識的家長在孩子面前處處以身作則，以培養他們良好的品德。
曾子的簡介上課用急，曾子殺豬的故事
原文 曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰 女還，顧反為女殺彘。妻適市來，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰 特與嬰兒戲耳。曾子曰 嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也母欺子，子而不信其母，非所以成教也。遂烹彘也。白話譯文 曾子的妻子要到集市上去，她的兒子一邊哭一邊跟著她...
曾子殺彘寓意相同的成語故事，讀了曾子殺豬你想到了哪些成語和名言
橘子不如橙子 一諾千金 史記 季布欒佈列傳 譯文 秦朝末年，在楚地有一個叫季布的人，性情耿直，為人俠義好助。只要是他答應過的事情，無論有多大困難，都設法辦到，受到大家的讚揚。楚漢相爭時，季布是項羽的部下，曾幾次獻策，使劉邦的軍隊吃了敗仗。劉邦當了皇帝后，想起這事，就氣恨不已，下令通緝季布。這時敬慕季...
《曾子殺豬》這篇文言文寓言是什麼意思
街角o孤寂煙花 曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰 汝還，顧反為汝殺彘。妻適市來，曾子欲捕彘殺之，妻止之曰 特與嬰兒戲耳。曾子曰 嬰兒非與戲耳。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。遂烹彘也。譯文 曾子的妻子上街去，他的兒子跟在後面哭著要...