房產證書上附記上有「產權份額 共有」,這個翻譯英文怎麼說

時間 2021-05-07 19:59:03

1樓:

產權份額:the share of the property right

共有:commonly owned/onwd by both

2樓:真理之皇

property: a total share 美式英語

共有產權房用英語怎麼說

3樓:匿名使用者

翻譯如下

共有產權房

shared ownership housing;或mutual-property right housing.

例句制定共有產權房的**和回購**。

draft the sale and repurchase prices of mutual-property right housing.

房產證上附記寫共有人的名字算共有嗎

4樓:匿名使用者

當然算共有了。

《房屋登記辦法》:

第十三條 共有房屋,應當由共有人共同申請登記。

共有房屋所有權變更登記,可以由相關的共有人申請,但因共有性質或者共有人份額變更申請房屋登記的,應當由共有人共同申請。

5樓:匿名使用者

你是共有權人。產權有你的部分,沒有約定份額,共有人就有一半權益份額。

房產證和公證書上都沒有女方名字,如果離婚女方能分到一半的房產嗎

天津市劉律師 問題一 在婚後要辦新的房產證,所以家公婆就把房產贈與給了男方,但是公證書和房產證都沒有女方的名字,那麼這是屬於婚後財產嗎?如果離婚,女方能分到一半的房產嗎?男方家庭說,不用寫兩個人的名字也可以的,女方也會有一半的。看贈與公證的具體內容,如果寫明只贈與男方個人,則屬於男方個人財產。離婚時...

離婚時離婚協議書上寫房子歸我,房產證上還有老婆的名字她還想要回房子怎麼辦

月光一族於 離婚協議如果沒有經過公證,那麼老公是隨時都可以反悔的,如果經過公證以後,那麼老公就無法反悔了。 湖北謙牧鄒律師 按照離婚協議書處理,可以要求女方協助辦理過戶,若女方不同意,可以起訴要求履行協議。變更房產登記 帶上房產證 和 離婚協議書,身份證 戶口本 離婚證到房管部門辦理變更登記。 諦聽...

辦土地使用證把房產證給了委託人,在委託書上簽字畫壓了,會不會有風險

鑽誠投資擔保 一般不會,有問題可以依據合同要排球承擔違約責任。違約責任的承擔方式有以下幾種 1 支付違約金.違約金 指合同當事人在合同中約定的,在合同債務人不履行或不適當履行合同義務時,向對方當事人支付的一定數額的金錢。2 損害賠償.損害賠償 是指因合同一方當事人的違約行為而給對方當事人造成財產損失...