懂韓語的幫幫忙與的區別

時間 2021-10-14 23:13:00

1樓:

前者:別這樣吧,別這樣了。

後面:別這樣。

前者:是警示語,是勸告、呼籲的語氣,相對委婉。而且勸告物件可以只是對方,也可以是你我雙方都包括。

如果只是對方,就好比中文中親切的說:咱別這樣了唄?如果是你我雙方,就好比中文中的:

我們不要這樣了。

後者:屬於祈始語,語氣較為強硬。述說的物件一定是對方,不包括自己。

翻譯成日語也很好理解

前者:yamete

後者:yameru

2樓:☆走失的貓咪

前面那個是說「我們別這樣了(包括說話者和聽話者)」,後面是對聽話者說「不要這樣」。

這兩個核心語法是-지 말다.是警示句,意思是:「不要....」

動詞是하다。是「做...」

前面那句是加了,共動式的結尾語法「-자」,하다+~지 말다+~자=하지 말자

後面那句是 하다+~지 말다+ 아/어요,再減去요=하지 마(半語)

3樓:匿名使用者

하지 말자 是呼籲。

하지마 是有命令的意思

하지 말자 是 包括你自己在內的幾個人說:「我們不要做吧」的意思

하지마 是 你對他人說 :「不要那樣」或者「不要做」的意思。望採納

4樓:閃閃的紅葉

자共動,是兩者或以上的行為,包括自己在內的,大家,我們。

하지마命令,對別人的要求。

懂統計的請進來幫幫忙,懂統計的請進來幫幫忙!

這些問題,根本不可能幾句話就說清楚 你還是自己看看書比較好,統計學原理裡面說的比較清楚,統計學原理已經是很淺顯的了,要想省事,就看統計學原理吧,如果連這個都不願看,那就別想弄清楚 我是學統計學的,你說話要注意點 既然你無所謂,那何必在這裡浪費公共資源發問。我只是想說,你問的問題雖然在統計學中都是些很...

懂自考的朋友幫幫忙

自考無入學考試,有自學和助學兩種學習方式,參加國家統一組織的課程結業考試 約16門左右 畢業發國家承認的自學考試大學畢業證書 由主考院校和省自考辦蓋章 教學一般與主考院校關係不大.自考助學單位一般都是私立的助學機構.自考不是全日制,最多全天上助學班的課.一般自己學直接到當地主管部門 自考辦 報名即可...

SOS 懂財務的幫幫忙

前面的進成本,養得那些是給股東和員工的,對應的進管理費用和員工福利 希望採納 1 借 預付賬款 報刊費式 1200 貸 銀行存款 1200 2 借 預付賬款 房租 2700 貸 銀行存款 2700 3 借 管理費用 其他 410 貸 預付賬款 報刊費 410 4 借 管理費用 租賃費 900 貸 預...