1樓：匿名使用者
(s)是/名字(s)和地址(es)和描繪的//we,簽名者於此是subcribed,請/渴望被把分成一個在puruance中這個協會和我//我們的備忘錄的公司/是
2樓：
這個是關於股權認購的，下午給你翻。
3樓：匿名使用者
we, the undersigned, whose name(s) and address(es) and description(s) is/are hereto subcribed, am/are desirous of being formed into a company, in puruance of this memorandum of association, and i/we respectively agree to take the number of share(s) in the capital of the company set opposite to my/our respective name(s).
puruance 應該是 pusuance = 依椐翻譯是：
我們，以下的簽名者 (名字和地址和所述細則), 謹在此檔案表明我們有意根據「公司備忘錄」的條規，組織一家公司。我們亦同意佔有該公司所註冊的資本列明的股份的數目。股份的數目列在我們名字之旁。
4樓：匿名使用者
我(們),以下籤署者,其名稱,地址,和具體情況已記錄如下,合意成立一個公司,依據公司章程,各方同意各依自己的份額出資構成公司資本.
puruance應為pursuance
請問哪位英語高手可以幫幫我翻譯以下英語句子!不盡謝謝!!
哪個英語高手能幫我翻譯一下下面這段話！！！謝謝
5樓：小笨
3.不恰當的時機通過大量零售商**商品
sue創造了一批令人驚奇的護膚品。我知道這種產品，因為我以前使用過她的護膚霜。我很瞭解各種護膚霜，而她的這種與我平時用的不同。
她已經確定了精確的目標市場，有許多製造商和包裝商都排隊等著，但是她仍需要找到固定的銷售渠道。她的困境就是能否憑藉像costo這樣的，表示有興趣的，大批的零售商來銷售產品。
4.如果她的產品在零售店賣得很好，但是顧客隨後卻在零售渠道找不到這個產品了，這將會出現一個裂縫。我曾經看到過這樣的情況，不是很好。
假定零售商要買很多她的產品，所以她加速製造和生產產品。這些產品被船運到零售商那，然後被分發到很多商店，並且賣得很好很快（我們希望的）。短時間後，顧客開始主要到護膚霜神奇的效果了，並且想要買更多。
（sue沒有意識到這一點，當零售商要求更多的折扣）他們去costo，那裡沒有。他們去藥店、超市，卻都沒有。這個時候，sue和製造商在幹什麼呢？
告訴他們大量的訂單只是一次性的嗎。她怎樣預料需求量的呢？
5.怎樣處理
我不太想說這些，但是我認為sue必須暫緩直到她有自己固定的銷售商。有許多的零售商是一個非常好的廣告機會。一旦她的產品亮相了，她還需要建立其他的渠道來賣她的產品。
sue的產品必須適合離線的使用者，以便在其他地方口耳相傳的潛在客戶可以找到這種產品。她不能指望他們只通過網路購買。
有的句子能明白意思，但也不知道用中文如何表達，所以有些不太恰當，不過還是希望你能看懂，呵呵
6樓：綄羙型侽
不宜的時候通過一個許多零售商賣。
蘇創造了驚人的護膚品線。 因為我嘗試了她的潤膚霜，我知道此。 它是不同的我遇到了的任何，並且我知道潤膚霜。
她辨認了確切的目標市場，有製造業和包裝的承包商仍然排隊的，但是她需要得到她的分配渠道被釘牢。 她的困境是她是否應該通過象costco (費用)的一個許多零售商賣，因為一個表達了興趣。
什麼是殘破的： 什麼都，而是斷裂不會發生，如果她的公司是月的味道在零售商，並且消費者之後找不到她的在零售渠道的產品。 我看見此發生前面，並且它不是俏麗的。
購買她的產品無數板臺，因此她說零售商ramps製造並且創造產品。 產品運輸對零售商，它分佈對一些它的商店，並且所有產品迅速被賣(我們希望!)。
緊接著，顧客開始注意的蘇是有償小的結果美妙的潤膚霜(，零售商要求巨型的折扣)和他們現在想要更多。 他們去costco，並且它不在那裡。 他們去藥店或超級市場(您命名它)和它不在那裡。
同時，蘇做什麼與她的製造業承包商？ 告訴巨型的命令是一個一次性違規記錄的他們？ 她怎麼預言需求？
如何固定它： 我不喜歡說此，但是我認為蘇應該拖延，直到她安排她的發行被釘牢。 進入一個許多零售商是美妙的廣告的opportunity—yes，那是什麼它is—and她需要有賣其他渠道的設定她的產品一次她的首演結束。
蘇的產品一定在別處是可利用離線的，因此重複和口頭表達潛在的顧客能找到他們。 她在只買通過網的他們不可能計數。
哪位英語高手幫我翻譯一下下面這段話。謝謝!
7樓：我爆發啦
用了下機翻··
有些人,比如像我雙魚座,看似柔和的外觀,但藏在一個**的心,你知道嗎?
星座的野蠻的程度
雙魚座:1:平均30.67%
犯罪分析:許多雙魚座不停的忍受別人的欺負,但是你要知道,如果他被迫絕望時,他就會變得很壞了!（中間一段不清楚···）聰明的雙魚座絕對是可怕的災禍呀!
雙魚座的**案的資料:
這個比例的**案:15%
平均數目的**殺:6.32
8樓：匿名使用者
已經被翻譯了啊，我幫你把中間翻
譯了吧！
如果他被迫絕望時,他就會變得很壞了!（如果你太單純那他和**這一概念的聯絡就經常被忽略。於是魚魚就不會被過於攻擊。
然而，被吃掉也會難以容忍！這是最大的犯罪星座噢！聰明的魚魚如果被利用那絕對是超級罪惡哈！
翻好了.呵呵。
哪位老師幫我翻譯一下，謝謝
9樓：細水長流蔭遠堂
一，茅屋聽泉，二，馬驥，三，庚辰年夏月，陸小曼。
10樓：湖南寫邦科技****
**上的字：茅屋聽泉
11樓：佐卡喲
只看得懂橢圓章的第二個字：驥
幫幫我翻譯。。。請你幫幫我。。翻譯一下。
如何有一個好的演講。對於生活中的某一方面。我們都可以發表自己的演講，但我們大多數人這方面做得並不好。下面是就如何做好演講的一些建議。首先，重要的是做好你的計劃做好你的準備工作。找出所有你可能談論的主題。同時，儘可能多地瞭解你的聽眾。他們是誰？對你談論的主題他們知道些什麼？他們有共同的興趣嗎？他們來聽...
哪位高手可以幫我逐句翻譯一下
我們得知ryan 和 scarlett分居了，同時也得知他們關係仍然很好。ryan 和 scarlett通過他們的代表律師發表了一份宣告，告訴tmz，經過我們雙方長時間詳細的考慮，我們決定終止我們的婚姻。我們因愛而在一起，我們也因愛和友好而離開彼此。當個人空間不存在的時候，它就變得如此讓人渴望。九月...
哪位高手幫忙翻譯一下，哪位高手幫忙翻譯一下？？？
2007年中國為了建立國內流動資金以實行改革，分擔了部分風險。2007年中國分擔了風險 部分是由於國內流動資金的增長 此外和它自身的改革也有關係 give out和 onto拆開看，onto aterrace就表示在陽臺上，give out應該是展現的意思。句子中的thata應該是that吧，打錯了...