1樓：匿名使用者
是上海話的話一般是這個人很努力的意思
2樓：匿名使用者
就是要強~要心重的意思
上海話，有個人說：你很要的。是什麼意思
3樓：匿名使用者
算不上好詞兒。帶點跳一跳夠著的意思。
參見英文aggrassive。就是有侵犯性，有上進心，英文同一個詞。意會吧。
上海話的「要」是什麼意思?
4樓：
這個要直接翻譯就是需要的意思，還有要看具體句子的。
如果你朋友說你越來越yao了，可能就是在說「妖」，就是比較愛打扮，花枝招展的樣子。
或者就真的是在說「要」，就是你對某些東西越來越有追求，需求強烈。
5樓：糖果de邪念
上海人說：「越來越要了」的意思是「越來越需要了（一般指性）
6樓：匿名使用者
就是要的意思，你最好說一句話來翻譯下
7樓：遨遊天下
其實指「妖」字，多種解釋，如1）同事見你的新衣服、新發型，笑說：老妖哦。此妖=時髦。
2）工作中出一好點子，領導說：唔，妖哦。 此妖=不錯，贊。
其多半含褒獎之意。關鍵是笑著說、還是斜著眼說。
上海話中的"要事情"是什麼意思
8樓：kaero絮
就是多事，沒事找事，還有點大嘴巴的意思
9樓：匿名使用者
哈哈，這個我來好好回答你吧
「要事體」一般是貶義的，指責他人的
就是指此人很喜歡惹事情、惹是非，找些不必要的麻煩和爭端上海話愉快…
10樓：匿名使用者
上海話沒這種說法的
上海話不說「事情」 而說「事體」的 你可能聽錯了
上海話「我要你」是什麼意思？ 20
11樓：匿名使用者
上海話「我要你」，可以翻成：我喜歡你，我需要你。
具體情況具體分析
這句話感覺有點像你女朋友的口逃禪了，再看她使用頻率那麼高，應該是「想你了」的意思更確切些，比如你要離開了，說再見的時候她不想你走，或者發發嗲的一種方式。
12樓：匿名使用者
上海話裡邊「我要你」是「我讓你」的意思；比如「我要你下樓給我買生煎」=「我想讓你下樓給我買煎包」 明白？
13樓：匿名使用者
不是我要你，可能是我愛你，聽齊來差不多
14樓：の喲
就是 我讓你 幹什麼什麼去....
15樓：沙漏
各方面都要你，主要是因環境而不同
上海話這個是什麼意思
別人說我搞是什麼意思？（應該是上海話）我要怎麼辦？怎麼回擊？
16樓：匿名使用者
交流應該沒有什麼大問題～
一搬來說，即便是上海人，在職場、有異地朋友或同事的公版眾場合都會主權動說普通話的。
但是，你既然說是要來上海發展。要發展就必須先融入社會，融入社會的第一步就是學會當地的語言。這樣才能更進一步的交流情感和貼近民俗，這樣才能有更大的發展空間，你說對不？！
其實上海人沒有傳說中的那麼排外的，上海人大多數還是都很熱情的。
你如果在一剛認識的上海人中間說，誰能教我兩句上海話，即便是不熟悉的上海人也會很踴躍的嘰嘰喳喳的教你說上海話。這是上海人的又一個大特色，噶鬧猛（擠熱鬧的意思）。
祝你在上海發展順利，多交點好朋友～～；）
17樓：愛情是咖啡
要搞你就是要打你活著整你的意思，自求多福吧
上海話這個人很四海是什麼意思？
18樓：沒心沒肺
的話，這四人四個人的四海是什麼意思？上海的話方言土語，每個地方都有上海的話，我不清楚，你可以問一下有關去過上海的人，這話這話是啥意思？
19樓：
我這個字很適合什麼意思？很適合就是很厲害的意思
20樓：bclown漁
上海不知道，西北東北，新疆，四海表示淌得過，為人義氣，廣博
他這個人很軸其中的軸是什麼意思，他這個人很軸其中的軸是什麼意思
暴走少女 軸是東北方言，形容一個人愛鑽牛角尖，說話或做事情愛較真兒，不變通，而且不聽人勸。單一個 軸 字是個多音字。讀作zh u時，意思有穿在輪子中間的圓柱形物件 像車軸的用來卷繞東西的圓柱形器物 量詞，古代用於以軸裝成的書卷，現用於纏在軸上的線以及裝裱帶軸子的字畫等 紡織機上持經線的工具 樞要的地...
這個人是什麼性格，這個人是什麼性格？
有些自我霸氣，心不友善，易言語粗氣傷人，據理力爭時亦衝動逞強，常會以這一切 全是為了愛自己的女人，讓女人感動並向別人賠罪而替老公說好話。我的回答很直接，讀的時候也要心平氣和一點，行嗎？謝謝！ 心中光明黑暗 從他面相上看的話，他的鼻子比較大，一般大鼻子的人，他的丁丁也比較大，所以有可能他比較，自負。有...
這個人是什麼性格，這個人是什麼性格的？
性格在現代生活中性格的意義為越來越多的人所接受我們在日常交往和工作，更渴望與具體的人格魅力的人相處，我們喜歡那些熱情友善的人心虛，謙虛，嚴於律，以堅決果斷的人，任何時候都不會被人們冷落 現代生活中性格的意義也為越來越多的人所接受。我們在日常交往和工作中更渴望於集體人格魅力的人相處。們喜歡那些熱情友善...