1樓：盛天熙園
大家：諸位、眾位、列位；
你們：文言文代詞沒有單數和複數的區別，是複數還是單數需要根據上下文來判斷，如：
吾與汝畢力平險。（《愚公移山》）我和你們盡全力來除去險阻。
彼竭我盈，故克之。（《曹劌論戰》）他們力量衰竭我們的力量正盛，所以打敗了他們。
文言文中有了表示不止一人時，可在代詞後加上「輩、儕、屬、曹、等」字，如：我輩、吾儕、若屬、爾曹、汝等。但需要注意的是，「我輩」等不是人稱代詞複數形式，它們只是短語，如「我曹」的意思是「我們這些人」。
「我們」仍是從「我」翻譯出來的，「曹」字翻譯成「這些人」。
若屬且皆為所虜。（《鴻門宴》）你們這些人都將被（劉邦）俘虜。
所以表示現在「你們」的意思，文言文可以直接用「爾、汝（女）、若、爾」等，為了表示明確，也可以用「爾等、汝等、爾曹、汝輩、若屬」等短語。
2樓：開心快樂
大家是眾，你們是爾.求採納
3樓：
汝等，爾等，汝曹，爾曹。
杜甫《戲為六絕句》其二雲：爾曹身與名俱裂，不廢江河千古流。
「大家好」用文言文怎麼表達？
4樓：
與人初次見面或結識時，為了表示禮貌，可以用敬辭「識荊」。「識荊」的「識」，義為認識；「荊」，指韓荊州，即韓朝宗，唐代荊州長史。
「大家都很照顧我」用文言文怎麼說？
5樓：純潔的小孩
眾皆顧餘；
眾甚顧餘；
顧吾者，眾人也。
眾甚顧餘（眾人十分照顧我）比眾皆顧餘（眾人都照顧我）表達的感情更為強烈，而」眾皆甚顧餘「在古文中有重複嫌疑，所以比較推薦用」眾甚顧餘「。
怎樣用古文表達「感謝大家對我的幫助」？
6樓：翰林學庫
不勝受恩感激 。
長念師恩，謝無疆焉！
長憶師恩，謝無盡焉！
感激憔悴之音作而民思憂。
感激涕零之際，無物感恩，唯借只紙片言，敬表對大家的謝意！
跪而叩謝者四也。 藉此片紙，聊表謝忱。
近來貴體無恙乎？師者，素為天下景仰。昔雲：
一日為師，終身為父。尊師傳道授業解惑，從教酸辛苦辣以為浮塵雲煙，學生對恩師教誨之大恩，當銘刻在心，雖無痴仿懸樑剌骨，亦必刻苦認真研習，以求學有所成，盡綿薄之力，報效中華！祈尊師珍重貴體，樂享華年為要。
7樓：宿寒鬆梅全
妾至愛君，甘心永待，待君言愛妾一語，滄海桑田，矢志不改！若君為人夫，妾方敢為人妻。
你這句話啊，我實在是說不出……古人古言，並不是文言氣息很重，你可以看看林覺的《與妻書》，字字神情，句句泣血。
意映卿卿如晤，吾今以此書與汝永別矣！吾作此書時，尚是世中一人；汝看此書時，吾已成為陰間一鬼。吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆，又恐汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇就死也。吾自遇汝以來，常願天下有情人都成眷屬；然遍地腥雲，滿街狼犬，稱心快意，幾家能彀？司馬春衫，吾不能學太上之忘情也。語云：仁者
「老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼」。吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先汝而死，不顧汝也。汝體吾此心，於啼泣之餘，亦以天下人為念，當亦樂犧牲吾身與
汝身之福利，為天下人謀永福也。汝其勿悲！
汝憶否？四五年前某夕，吾嘗語曰：「與使吾先死也，無寧汝先而死。
」汝初聞言而怒，後經吾婉解，雖不謂吾言為是，而亦無詞相答。吾之意蓋謂以汝之弱，必不能禁失吾之悲，吾先死留苦與汝，吾心不忍，故寧請汝先死，吾擔悲也。嗟夫！
誰知吾卒先汝而死乎？吾真真不能忘汝也！回憶后街之屋，入門穿廊，過前後廳，又三四折，有小廳，廳旁一室，為吾與汝雙棲之所。
初婚三四個月，適冬之望日前後，窗外疏梅篩月影，依稀掩映；吾與(汝)並肩攜手，低低切切，何事不語？何情不訴？及今思之，空餘淚痕。
又回憶六七年前，吾之逃家復歸也，汝泣告我：「望今後有遠行，必以告妾，妾願隨君行。」吾亦既許汝矣。
前十餘日回家，即欲乘便以此行之事語汝，及與汝相對，又不能啟口，且以汝之有身也，更恐不勝悲，故惟日日呼酒買醉。嗟夫！當時餘心之悲，蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死，第以今日事勢觀之，天災可以死，盜賊可以死，瓜分之日可以死，奸官汙吏虐民可以死，吾輩處今日之中國，國中無地無時不可以死，到那時使吾眼睜睜看汝死，或使汝眼睜睜看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而離散不相見，徒使兩地眼成穿而骨化石，試問古來幾曾見破鏡能重圓？
則較死為苦也，將奈之何？今日吾與汝幸雙健。天下人不當死而死與不願離而離者，不可數計，鍾情如我輩者，能忍之乎？
此吾所以敢率性就死不顧汝也。吾今死無餘憾，國事成不成自有同志者在。依新已五歲，轉眼**，汝其善撫之，使之肖我。
汝腹中之物，吾疑其女也，女必像汝，吾心甚慰。或又是男，則亦教其以父志為志，則我死後尚有二意洞在也。甚幸，甚幸！
吾家後日當甚貧，貧無所苦，清靜過日而已。
吾今與汝無言矣。吾居九泉之下遙聞汝哭聲，當哭相和也。吾平日不信有鬼，今則又望其真有。今人又言心電感應有道，吾亦望其言是實，則吾之死，吾靈尚依依旁汝也，汝不必以無侶悲。
吾平生未嘗以吾所志語汝，是吾不是處；然語之，又恐汝日日為吾擔憂。吾犧牲百死而不辭，而使汝擔憂，的的非吾所忍。吾愛汝至，所以為汝謀者惟恐未盡。
汝幸而偶我，又何不幸而生今日中國！吾幸而得汝，又何不幸而生今日之中國！卒不忍獨善其身。
嗟夫！巾短情長，所未盡者，尚有萬千，汝可以模擬得之。吾今不能見汝矣！
汝不能捨吾，其時時於夢中得我乎！一慟！辛未三月廿六夜四鼓，意洞手書。
家中諸母皆通文，有不解處，望請其指教，當盡吾意為幸。
「長大後」用文言文怎麼說？
8樓：花櫻童話
1、及長。
釋義：等到長大。
2、及弱冠。
釋義：到了20歲。
3、及束髮。
釋義：到了15歲。
4、子之年長矣。
釋義：你的年齡已經大了。
5、一旦長成。
釋義：你一旦長大。
6、已到而立之年。
釋義：已經到了30歲。
7、已至春秋鼎盛之時。
釋義：已經到壯年的時候。
8、待年。
釋義：等到長大。
9、已至華信年華。
釋義：已長到了24歲
10、又一歲。
釋義：又長大了一歲。
就像用文言文怎麼說，「長大後」用文言文怎麼說？
文以立仁 就像用文言文表述 猶如 有如 猶若 有若。 軍璇雋 就應該好好珍惜對方 翻譯文言文 且行且珍惜最適合 古文中，什麼就像什麼一樣，這個 就像 應該怎麼說 大大大大倩倩 似 如 若。1 似 從讀音上分，似有兩個不同的讀音包含不同的意義。當它讀s 時，有相像，好像，比較的意思。而當它讀sh 時，...
三髒文言文，罵人用文言文怎麼說
原文 艾子好飲，少醒日。門生相與謀曰 此不可以諫止，唯以險事怵之，宜可誡。一日，大飲而噦。門人密抽彘腸致噦中，持以示曰 凡人具五臟方能活，今公因飲而出一髒，止四髒矣，何以生耶？艾子熟視而笑曰 唐三藏猶可活，況有四耶？翻譯 艾子喜歡喝酒，很少清醒。門生互相計劃 也不好勸他，我們只能用些險招數嚇他，或許...
請問大家一句文言文是怎麼說的，這句話的文言文怎麼說的？
冰雨倩影 你近也,她就遠,反之,你遠,他近也. 諾丁山子爵 若即若離 其實古文裡面很精巧幹練形容一種意思的就會變成成語 你那種意思就是這個成語 100 貼切 盛天熙園 詩經 其室則邇，其人甚遠。 欲近，不得志也，非焉，同異之。這個不錯， 緈福 後de傷 欲近，不得志也，非焉，同異之。有一句古語，是說...