1樓：網友
通俗易懂一些就是說 我對你真心實意 可是你卻無動於衷。
2樓：易秀榮良風
通俗地說，「我欲將心向明月，奈何明月照溝渠」，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為「星星不知我心，明月不解風情」。
其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個，一是明月原本就未曾感知到「我心向明月」；二是明月雖有感知，但確無意於照我心；三是明月已有感知，也有意朗照我心，但一時間層雲阻隔，月光暫難抵達；四是明月已然照著我心，可我自己卻未曾感知到。這樣看來，明月「未照我心」，責任不全在明月了。
無論出於哪一方面的原因，「我欲將心向明月，奈何明月照溝渠」，都是讓人倍感傷心的，畢竟自己的真心付出沒有得到應有的尊重。這種現象的造成，本質上都是彼此之間不能夠相互理解。不被理解的孤獨感讓人難受。
正是如此，古往今來，渴望被理解成為人們的共同期望，期待「我心向明月，明月照我心」都是人們的普遍希冀。
「我本將心向明月、奈何明月照溝渠」是什麼意思？
3樓：熱詞替換
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，.內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
我本將心照明月，奈何明月照溝渠,是什麼意思?
4樓：邰婷美姚敏
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」出處。
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最後一行。
追溯前緣：《封神演義》第十九回，「我本將心託明月，誰知明月照溝渠」。
乃妲己因愛伯邑考，為所拒絕，故發此言。「照」一作「滿」。
元。高明《琵琶記》:
第三十一出。
幾言諫父。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。
明？淩濛初《初刻拍案驚奇。
》：卷三十六。
東廊僧怠招魔。
黑衣盜奸生殺。
本待將心託明月，誰知明月照溝渠？
簡單的說我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
就是本來我一心向明月的，但是呢明月沒有照我卻照滿溝渠。喻自己很喜歡/很想做的事沒有得/做到，更無奈的是自己喜歡/想做到的人/事物卻做的更不好，
5樓：雨藍說情感
我本將心照明月，奈何明月照溝渠，出自元代高明的《琵琶記》，借用明月和溝渠來比喻人，一般表示郎有意妾無情的一種無奈狀態，現實中表示我喜歡的是你，你喜歡的是他。
我本將心向明月 奈何明月照溝渠是什麼意思
6樓：一步一碎夢烤
我本將心向明月，奈何明月照溝渠意思是「指我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重」，這句話出自元代高明的《琵琶記》。
《琵琶記》是元末戲曲作家高明根據長期流傳的民間戲文《趙貞女蔡二郎》改編創作的一部南戲，是中國古代戲曲中的一部經典名著，被譽為傳奇之祖。此劇敘寫漢代書生蔡伯喈與趙五娘悲歡離合的愛情故事，全劇共四十二出，結構完整巧妙，語言典雅生動。
我本將心向明月 奈何明月照溝渠 是什麼意思？？
7樓：9點說史
意思是：是他一心忠誠於某人，為某人不斷努力貢獻。可是，無奈某人卻誤會了他的一番努力，根本不是那麼看待他。
出處：元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。」
這裡的明月既可以比作人，也可以比作事物，引申寓意為我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。形容自己自己很喜歡很想做的事沒有得到或做到，事情發展並不如意，照了溝渠，妄自辜負了自己的心意。
8樓：路映穎紹妮
這句話是兩句話組合而成的。
分別是：我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
和知我者為我心憂，不知我者謂我何求。
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄意思是本來把心全部奉獻給了明月，可是明月並不在意，卻獨獨照耀那沒有直覺的溝渠。是一種無可奈何的感情。
「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。」
這句詩出自我國最早的詩歌總集《詩經》，在《王風》集中，題為《黍離》。
「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求」的原意為：瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
9樓：童玉花闞茶
其實這是個對女孩子求之不得寫的詩句：我本來很喜歡一個女孩子，無奈他喜歡的不是我而是比我更差的一個，就如名言「巧婦常伴拙夫眠」表達的意思一樣。
語出《清詩紀事》掃葉錄。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
追溯前緣：《封神演義》第十九回，「我本將心託明月，誰知明月照溝渠」。
乃妲己因愛伯邑考，為所拒絕，故發此言。「照」一作「滿」。
元。高明《琵琶記》:
第三十一出。
幾言諫父。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。
明？淩濛初《初刻拍案驚奇。
》：卷三十六。
東廊僧怠招魔。
黑衣盜奸生殺。
本待將心託明月，誰知明月照溝渠？
我本將心向明月 奈何明月照溝渠意思是什麼？
我本將心向明月，奈何明月照溝渠 這話什麼意思？
10樓：興
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠」，用通俗的話來講，意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。即自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
成這種情況主要是因為「星星不知我心，明月不解風情」。其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個：
一是明月原本就未曾感知到「我心向明月」；
二是明月雖有感知，但確無意於照我心；
三是明月已有感知，也有意朗照我心，但一時間層雲阻隔，月光暫難抵達；
四是明月已然照著我心，可我自己卻未曾感知到。這樣看來，明月「未照我心」，責任不全在明月了。
這句詩出自於元末高明撰寫的《琵琶記》，全文如下：
十年窗下無人問，一舉成名天下知。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
白話譯文：十年寒窗苦讀時無人問津，一旦中了科舉就揚名天下。
我本來把一片心意託付給明月，沒想到明月卻只照亮了溝渠。
11樓：滄海半杯
溝渠 在 這裡，指的是 下水道，留著汙水的渠道。
意思是他一心忠誠於某人，為某人不斷努力貢獻。(隱含：期望某人也應該照顧明白他的心)可是，無奈某人卻誤會了他的一番努力，根本不是那麼看待他。(令他 心痛，隱憤)。
落花有意連流水，而流水無意戀落花。
我本來是要愛你的，可是你卻不尿我，完了我也不尿你了。
簡單的理解就是 : 我理你，你卻沒理我。
相當於落花有意流水無情。
意思就是我本來想向著你的，結果你不領情，一廂情願、落花有意，流水無情之意。
我本一心提攜提攜你，你卻是扶不起的阿斗，只向骯髒的臭水溝其實 說這話的人 不怎麼樣 但有點良心似的要向著光亮接受普照 可惜 黑暗的地方更需要光亮 給他就有點像 成全他的貪婪差不多 我認為實質的意思 就是這樣的。
我對你有意，你對我無情。
意思大約是我本來希望按照心裡的想法行事，但是，往往事實卻不這樣。
就是說你喜歡的那個人不喜歡你，而喜歡另外一個人我的心向著你，你卻不向著我。
也就是落花有情，流水無意。
12樓：匿名使用者
我本和你一心，你卻和別人一心，說明對方不瞭解你的心思。
13樓：只為伊人酩醉
看得起你才和你嘰歪，你丫還得瑟的瞧不起我是吧。
14樓：一半影兒
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
15樓：放開那把dao刀
用一句歌詞解釋「我愛你你卻愛著他」
16樓：匿名使用者
意思就是：我愛你你卻愛著他。
我本將心照明月 奈何明月照溝渠是什麼意思
我本將心對明月無奈明月照溝渠是什麼意思
17樓：若晴寳唄
意思是：我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
詩句出自：元代高明的《琵琶記》。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
落花有意隨流水，流水無心戀落花。
白話譯文：我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。落花願和流水一起去漂泊，而流水對落花卻無意。
18樓：平凡的本尊
我對你一往情深。
你卻對別人一往情深。
唉、痛苦啊。
我本將心向明月,奈何明月照溝渠 的下句
喬木查 天下無賊 中黎叔一句經典臺詞 我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。不盡讓多少人感慨！聽到此，很多人第一個閃念肯定確認無誤的是此句必為引用了古人的詩詞，然而，出處何處想必就沒幾人知曉了！本著窮根究源的原則，根據對現有手頭的資料的蒐集整理，筆者對這兩句話的出處做了一...
我本將心向明月奈何明月照溝渠什麼意思
通俗地說，我欲將心向明月，奈何明月照溝渠 意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為 星星不知我心，明月不解風情 其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個，一是明月原本就未曾感知到 我心向明月 二是明月雖有感知...
我本將心向明月，奈何明月照溝渠,知我者為我心憂,不知我者謂我何求 什麼意思哦
誰來教教我 這首詩是我國最早的詩歌總集 詩經 中的，在 王風 集中，題目是 黍離 前兩句 我本將心向明月，奈何明月照渠溝 的意思是 我把我的心明明白白地向著你，向著明月。但是奈何明月卻有自己的想法。偏偏照向無情的溝渠，表達了作者的無奈與悲傷。我一心向著你，但你卻無動於衷，自己的真心得不到相應的回報與...