1樓：匿名使用者
樓主要英文拼音嗎。
2樓：匿名使用者
我把它翻成粵語，但是你會看麼？
你在**粵語怎麼說?
3樓：學海語言教育
你是哪位和你在**粵語怎麼說，發音一樣嗎（註明諧音）你是哪位=你係邊位。
你在**=你喺邊度。
下面是粵語發音，用國語拼音來拼讀就是正確的粵語發音：
你=lei(不是發國語沒聲調的那個聲，這個字的聲調國語裡沒有的)系=hěi邊=bīng
位=wéi你=lei(不是發國語沒聲調的那個聲，這個字的聲調國語裡沒有的)
喺=héi(注意這個字是讀第二聲)
邊=bīng
度=dǒu粵語你在**怎麼說。
你在**：你喺邊度？
你現在在**：你而家喺邊度？
你在**？」用粵語怎麼說？
nei hei bin dou
你在哪呢用廣東話怎麼說。
你在**：你喺邊度？
你現在在**：你而家喺邊度？
我教過很多人學習粵語，都是從詞彙開始的，我的空運旅頌間裡有介紹，希望對樓主有幫助。
廣東話 你在** 怎麼寫 ？ 你去**怎麼寫？
翻譯：你在**---你喺邊？、你喺邊度鎮滲？
你去**旁鄭---你去邊？、你去邊度？
上面的兩種說法都可以！
粵語你在**?
4樓：順心還婉順的君子蘭
問題一：粵語你在**怎麼說 你在**：你氈叨齲你現在在**：你而家氈叨齲。
問題二：粵語你在**怎麼說 你是哪位=你係邊梁攜隱位你在**=你氈叨。
下面是粵語發音隱森，用國語拼音來拼讀就是正確的粵語發音：
你=lei(不是發國語沒聲調的那個聲，這個字的聲調國語裡沒有的)問題三：「你在**？」用粵語怎麼說？
nei hei bin dou問題四：廣東話 你在** 怎麼寫 ？ 你去**怎麼寫？
翻譯：你在**---你氈擼俊⒛氈叨齲。
你去**---你去邊？、你去邊度？
上面的兩種說法橡廳都可以！
問題五：你在哪呢用廣東話怎麼說 你在**：你氈叨齲你現在在**：你而家氈叨齲。
我教過很多人學習粵語，都是從詞彙開始的，我的空間裡有介紹，希望對樓主有幫助。
粵語你在**怎麼說
5樓：順心還婉順的君子蘭
： 你在**：你喺邊度？ 你現在在**：你而家喺邊度？
你在**：你喺邊度？
你現在在**：你而家喺邊度？
我教過很多人學習粵語，都是從詞彙開始的。
你係邊度呀？
你在**：你喺邊度？
你現在在**：你而家喺邊度？
喺，粵語中最常用的字，本字「在」，也就是普通話裡的「在」。
喺：hai6 ㄒㄧ
方言，粵語，漢字"在"的意思，比如：我聽日～屋企（我明天在家裡）。你～邊度等我（你在哪兒等我）？
方言，甌語方言，發zi音（si音濁化），漢字"在"的意思，比如：吾明朝～屋裡（我明天在家裡）。
你在** 粵語
6樓：廣東
你享邊度。
粵語保留不少已在現代標準漢語消失的古漢語詞彙，例如：
渠：即「他」之意，今又作「佢」，『渠所謂小令， 蓋市井所唱小曲也。』明王驥德《曲律》
尋日：「昨天」之意，「尋日尋花花不語 （程垓，宋詞）」
幾時：「何時」之意，「明月幾時有（宋詞蘇軾《水調歌頭》）」
求祈：－要求]神佛\祈福的口碼，多由祖輩留下，不必經過思考，隨便說說，應酬過後便算。
求祈講，事旦噏，隨口噏；不經大腦的說話。
謦欬：「聊天」之意，現在多用同音字寫作「傾偈」
崖广：原意為「懸崖上的小屋」，引申為「危險」之意，今常用近音字「牙煙」表示。
英語等外來詞彙。
廣州地區由於歷史原因，很多詞彙受到英語影響，如稱：球為「波」（ball），小商店為「士多」（store），計程車為「的士」（taxi）..但這些詞在內地卻很少見到，以至於慢慢發展到，成為珠江地區特有的詞彙，但「的士」一詞，已幾乎蔓延全國，由過去說「截計程車」到現在流行說「打的」。
7樓：莫_回首
你喺邊度吖？
或：你響邊度吖？
粵語你在**怎麼說
8樓：愛吃脖子
你在**粵語：你喺邊度？
喺，粵語中最常用的字，本字「在」，也就是普通話裡的「在」。
拼音：xì粵語拼音：hai6
比如：我聽日喺屋企（我明天在家裡）。你喺邊度等我（你在哪兒等我）？
在粵語口語裡「系」即「是」，「喺」即「在」，有時由於打字原因會混用，「系」在打字的時候更容易打出來。很多時候粵語口語打出來都只是找同音字，意思理解到就是了，不講究是不是正字。
9樓：星空下一片雲
你在**：你喺邊度？
你現在在**：你而家喺邊度？
喺，粵語中最常用的字，本字「在」，也就是普通話裡的「在」。
喺：hai6 ㄒㄧ
方言，粵語，漢字"在"的意思，比如：我聽日～屋企（我明天在家裡）。你～邊度等我（你在哪兒等我）？
方言，甌語方言，發zi音（si音濁化），漢字"在"的意思，比如：吾明朝～屋裡（我明天在家裡）。
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亞雪梨、墨爾本、聖誕島，美國紐約、舊金山，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ，全世界使用粵語人數約7000萬。
10樓：
你在**：你喺邊度？
你現在在**：你而家喺邊度？
11樓：匿名使用者
你喺邊度。
你喺邊「樹」（諧音）
粵語你在**怎麼說
12樓：金桃排案
你在**，廣州話似表達為：你於焉地→注音：lei hai bin dou；
你現在在**，似口語常改為：你如今於焉地→注音：lei i ga hai bin dou；
於，拼音yu，y聲母→h聲母廣州話；
廣州話「於」口讀音：hai；
廣東河洛話「於」口讀音：ho；與「雨」口讀音近似。
13樓：
你是哪位=你係邊位。
你在**=你喺邊度。
下面是粵語發音，用國語拼音來拼讀就是正確的粵語發音：
你=lei(不是發國語沒聲調的那個聲，這個字的聲調國語裡沒有的)
藏語版。《喜歡你》的漢語翻譯。貌似和粵語歌詞不太一樣，最好有對照的
小偷 觸森吹ki切謬重送悵杭啊 迷你泣內呀ki 囊那呀 季gie 摟ki觸迷 tu 昂 圖 息比giu囊盯你 gi qio 瑪加先ki遷歲依娜鵲杭啊 爾送賊冬勸別先吧嘎杭啊 因等kie啦秀giu悠 瑪吉醒啦夏喲吶 寧都拉 觸途迷你幾 送gie句木嫁 一萬啜 寧都拉 嘎謝達瓦扎 呃尼拉等提 寧都拉誒 ...
求 粵語《真的愛你》翻譯成簡易的漢語
母發後修sei得壓對熟 帶書溫nun吻暈拽bui後 中四羅說起中光組 八動張惜太內giu 長醉於樣剛她八讚賞 母嘗地nuai卻文遠沒退羊 gue上衝壞上中掙扎 趁恩終後bou答 春風發雨nun透挪地傷 壓生棍古母言地送張 是內多麼溫馨的木光 giao挪堅蓋忙著前樓 叮主挪跌鬥八應放黑 無法該釋怎後報...
鐵血丹心 粵語發音的歌詞的用漢語翻譯
金羽夜一 我剛剛才邊聽邊翻出來的，你看看行不行啊，辛苦啊，純原版啊 yihi wang mong qi ceng gin 依稀往夢似曾見 sen lu bo luo yang yin 心內波瀾現 pao hai saiyi si dui sao yu 拋開世事斷仇怨 sang buoen dao t...