1樓:卡薩諾卡歲月
是象徵戰場上友誼的。
怎能說沒有衣裳?我願和你同披一件戰袍。表示了同生共死,傲然面對死亡的戰場的一種英雄的大無畏精神!
原文: 豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!
豈曰無衣頌野拍?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!
豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行!
翻譯: 怎能說沒有衣裳?我願和你同披一件戰袍。天子讓我們出兵打仗,且修好我們的戈與矛。我們面對的是共同的敵人!
怎能說沒有衣裳?我願和你同穿一件汗衣。天子讓我們出兵野羨打仗,且修好我們的矛與戟。我願與你一同戰鬥!
怎能說沒有衣裳?我願和你同穿一件下裳。天子讓我們出兵打仗,脊遲且修好我們的盔甲兵器。我願與你一同前進!
2樓:帳號已登出
是象徵戰場上友誼的。
怎能說沒有衣裳世純拆?我願和你同披一件戰袍。表示了同生共死,傲然面褲激對死亡的戰場的一種英雄的大搜棗無畏精神!
出自《詩經》
原文:豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!
豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!
豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行!
翻譯: 怎能說沒有衣裳?我願和你同披一件戰袍。天子讓我們出兵打仗,且修好我們的戈與矛。我們面對的是共同的敵人!
怎能說沒有衣裳?我願和你同穿一件汗衣。天子讓我們出兵打仗,且修好我們的矛與戟。我願與你一同戰鬥!
怎能說沒有衣裳?我願和你同穿一件下裳。天子讓我們出兵打仗,且修好我們的盔甲兵器。我願與你一同前進!
豈曰無衣與子同袍表達了什麼樣的思想感情?
3樓:新手行天下
豈日無衣,與子同袍 」意思:誰說我們沒衣穿?與你同穿那長袍。出自《國風·秦風·無衣》
是中國古代第一部詩歌總集《詩經》
中的一首詩。
這是一首激昂慷慨、同仇敵愾的戰歌,表現了秦國。
軍民團結互助、共禦外侮的高昂士氣和樂觀精神,其獨具矯健而爽朗的風格正是秦人愛國主義精神的反映。
豈曰無依衣與子同袍的意思是什麼?
4樓:小熊玩科技
意思是:誰說我們沒衣穿?與你同穿那長袍。出自《詩經·秦風·無衣》,原文如下:
豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛,與子同仇!
豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟,與子偕作!
豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵,與子偕行!
譯文:誰說我們沒衣穿?與你同穿那長袍。君王發兵去交戰,修整我那戈與矛,殺敵與你同目標。
誰說我們沒衣穿?與你同穿那內衣。君王發兵去交戰,修整我那矛與戟,出發與你在一起。
誰說我們沒衣穿?與你同穿那戰裙。君王發兵去交戰,修整甲冑與刀兵,殺敵與你共前進。
5樓:曉寒老師
意思是:誰說我們沒衣穿?與你同穿那長袍。
提問。新開服裝公司取這個名字怎麼樣 豈曰無衣。
出自《詩經》中的《秦風·無衣》。
這個不錯呀。提問。哦。
意思就是你們店裡就是廣大顧客要穿的新衣。
寓意不錯。提問。
好吧 謝謝了。
不客氣,預祝生意興隆,財源滾滾來!
豈曰無依衣與子同袍的意思啊什麼?
6樓:超乖超甜超可愛
誰說我們沒衣穿?與你同穿那長袍。
秦風·無衣。
作者】佚名 【朝代】先秦。
豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇!
豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作!
豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行!
誰說我們沒衣穿?與你同穿那長袍。君王發兵去交戰,修整我那戈鎮鏈與矛,殺敵與你同目標。
誰說我們沒衣穿?與你同穿那內衣。君王發兵去交戰,修整我那矛與戟,出發與你在一起。
誰說我們沒衣穿?與你同穿那戰裙。君王發兵去交戰,修整甲冑與刀兵,殺敵與你共前進。
這首詩充滿了激昂盯虛慷慨、同仇敵愾的氣氛,讀之不禁受到強烈的感染。
可是《毛詩序》卻說:「《無衣》,刺用兵也,秦人刺其君好攻戰。」
陳奐《詩毛氏傳疏》也認為:「此亦刺康公詩也。」
詩經》固然講究美刺,但這裡明明是美,卻被說成刺。
按其內御則孫容,當是一首愛國主義的戰歌。
據今人考證,西元前771年(秦襄公七年,周幽王十一年),周王室內訌,導致戎族入侵,攻進鎬京,周王朝土地大部淪陷,秦國靠近王畿,與周王室休慼相關,遂奮起反抗。
此詩似在這一背景下產生。
當時的秦國位於今甘肅東部及陝西一帶。
豈曰無依衣與子同袍的意思是什麼?
7樓:關關說教育
意思是:誰說我們沒衣穿?與你同穿戰袍。
出處:佚名〔先秦〕《無衣》
原文:豈曰無衣?與子同袍。
王於興師,修閉跡我戈矛。與子同仇!
譯文:誰說我們沒衣穿?與你同穿戰袍。
君王發兵去交戰,修整我那戈與矛,與你共同對敵。
8樓:我來跟你談談情
意思:誰說沒有戰衣?與君同穿戰袍。
豈曰無衣,是《詩經·秦風·無衣》中的一首詩詞,描述了秦軍戰士出征前的高昂士氣,同仇敵愾。
原文。豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛。與子同仇。
豈曰無衣?與子同澤。王於興師,修我矛戟。與子偕作。
豈曰無衣?與子同裳。王於興師,修我甲兵。與子偕行。
譯文:誰說沒有戰衣?與君同穿戰袍。君王徵師作戰,修整我們的戈與矛,與君同仇敵愾。
誰說沒有戰衣?與君同穿衫衣。君王徵師作戰,修整我們的矛與戟,與君上陣殺敵。
誰說沒有戰衣?與君同穿裳衣。君王徵師作戰,修整我們的甲與兵,與君共赴國殤。
豈曰無衣,與子同袍,生死契闊,與子成說,執子之手,與子偕老。什麼意思
詩經 原文為 死生契闊,與子成說 執子之手,與子偕老 在 詩經 的註解裡,契為合,闊為離,死生契闊就是生死離合的意思。成說 就是 說成 詩經最愛用倒裝句,即不論生死離別都跟你說定了。說定的內容,就是 執子之手,與子偕老 也就是牽著你的手,和你一起白頭到老。即 不論生死離別,都跟你說定了,我要牽著你的...