1樓:我也想知道阿
醉花間馮延巳頃搭古詩帶拼音:
zuì huā jiān dú lì jiē qián xīng yòu yuè
醉花間·獨立階前星又月。
馮延巳。dú lì jiē qián xīng yòu yuè,獨立階前星又月,lián lóng piān jiǎo jié。
簾櫳偏皎潔。
shuāng shù jǐn kōng zhī,霜樹盡空枝,cháng duàn dīng xiāng jié。
腸斷丁香結。
yè shēn hán bù chè,夜深寒不徹,níng hèn hé zēng xiē,凝恨何曾歇,píng lán gān yù zhé。
憑闌干欲折。
liǎng tiáo yù zhù wèi jūn chuí,兩條玉箸為君垂雀廳拿,cǐ xiāo qíng,shuí gòng shuō?
此宵情,誰伏猛共說?
2樓:廣秋珊才玲
馮延巳的《醉粗禪山花間》有多個同名詩詞,分別有:《巖中襲爛醉花間·晴雪小園春未到》、《醉花間·月落霜繁深院閉》、《醉花間·獨立階前星又月》等。
其中《醉花間·晴雪小園春未到》的全文如下:
qíng xuě xiǎo yuán chí biān mǎn zǎo
晴雪小園池邊梅自早。
gāo shù què xián cháo高樹鵲銜巢,xié yuè míng hán cǎo斜月明寒草。
shān chuān fēng jǐng hǎo山川風景好,gǔ zì jīn líng dào自古金陵道,shào nián kàn què lǎo少年看卻老。
xiāng féng mò yàn jīn bēi相逢莫厭醉金盃,bié lí duō ,huān huì shào別離多,歡會少。
馮延巳的詩《醉花間》譯文
3樓:阜寧縣碩集鎮
醉花間·獨立階前星又月。
唐 · 馮延巳。
獨立階前星又月,簾櫳偏皎潔。霜樹盡空枝,腸斷丁香結。
夜深寒不寐,疑恨何曾歇。憑闌干欲折,兩條玉箸為君垂,此宵情,誰共說。
月落霜繁深院閉,洞房人正睡。桐樹倚雕簷,金井臨瑤砌。
曉風寒不啻,獨立成憔悴。閒愁渾未已,離人心緒自無端,莫思量,休退悔。
譯文夜晚獨自一人站在臺階前,窗戶外透著皎潔的月光。寒冷的夜裡,樹上盡是空枝,愁緒鬱結,像丁香的花蕾一樣。
深夜的寒冷也不算徹骨(跟我的愁緒相比),更冷的離恨一直也未曾停止。扶著闌干,人都要站不住了。兩個玉簪子為你垂下(哭的厲害),這夜裡的情思,能跟誰一起說?
4樓:孤獨自由行歲月
晴雪小園春未到,池邊梅自早。高樹鵲銜巢,斜月明寒草。
山川風景好,自古金陵道,少年看卻老。相逢莫厭醉金盃,別離多,歡會少。
完善譯文及註釋。
譯文雪晴後的小園白雪皚皚,春天還未到,池邊的梅樹卻早已悄悄地綻開。高高的樹梢上喜鵲在銜泥築巢,斜掛天邊的月兒照著充滿寒意的小草。
江南金陵的風景山川,自古以來都是那麼美麗嬌嬈。風光依舊可少年人轉眼就見蒼老。相逢不易請讓我們痛飲開懷。
因為人生總是別離時節多而歡樂機會少。
醉花間馮延巳古詩意思?
5樓:魯步慧巧
《醉花間》的作者馮延巳是五代時期南唐著名的詞人,他的詞既有韻味又有深度,對北宋詞人有著巨大的影響。
醉花間》的意思是:雪後天晴,春天的腳步尚未踏進小園,池水清澈,池畔的梅花感受到春的氣息,提前開放。高高的樹木之巔,烏鵲含枝而至,精心建築小巢,一輪斜月映照著園子裡新生的芽草。
風景秀麗的山巒河川,就在自古聞名的金陵道。
看起來,年輕人也已經不再年輕,大家相逢,開懷痛飲莫辭醉,要知道,人生在世,離別時多,歡聚時少。
這首詞含蓄地表達了對人生苦短的感慨和對易逝年華的珍惜、留戀。
馮延巳醉花間原文及翻譯賞析
6樓:愛讀書的呂老師
1、《醉花間》
南唐·馮延巳。
晴雪小園春未到,池邊梅自早。高樹鵲銜巢,斜月明寒草。
山川風景好,自古金陵道,少年看卻老。相逢莫厭醉金盃,別離多,歡會少。
2、譯文:雪後天晴,春天的腳步尚未踏進小園,池水清澈,池畔的梅花感受到春的氣息,提前開放。高高的樹木之巔,烏鵲含枝而至,精心建築小巢,一輪斜月映照著園橡棗橡子裡新生的芽草。
風景秀麗的山巒河川,就在自古聞名的金陵道。看起來,年輕人也已經不再年輕。大家相逢,開懷痛飲莫辭醉,要知道,人生在世,離別時多,歡聚時少。
3、這是一首春詞,主題是詠春惜別巖信,傷年華之易逝,嘆良會之難得。正由於金陵道上風梁旁光明媚,而人生苦短,青春易逝,嘉會無常,故人們應珍惜這大好時光,利用這短暫的相聚,杯酒聯歡,暢敘衷情。
馮延已的醉花間古詩
7樓:網友
醉花間五代:馮延巳。
獨立階前星又月,簾櫳偏皎潔。霜樹盡空枝,腸斷丁香結。
夜深寒不寐,疑恨何曾歇。憑闌干欲折,兩條玉箸為君垂,此宵情,誰共說。
月落霜繁深院閉,洞房人正睡。桐樹倚雕簷,金井臨瑤砌。
曉風寒不啻,獨立成憔悴。閒愁渾未已,離人心緒自無端,莫思量,休退悔。
醉花間五代:馮延巳。
晴雪小園春未到,池邊梅自早。高樹鵲銜巢,斜月明寒草。
山川風景好,自古金陵道。少年看卻老。
相逢莫厭醉金盃,別離多,歡會少。
馮延己的醉花間全詩
8樓:zjc**座
晴雪小園春未到,池邊梅自早。
高樹鵲銜巢,斜月明寒草。
山川風景好,自古金陵道。
少年看卻老。
相逢莫厭醉金盃,別離多,歡會少。
馮延巳(903--960),一說名延己,但支援延巳的較多,南唐詞人字正中,五代廣陵(今江蘇省揚州市)人。仕於南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官終太子太傅,卒諡忠肅。他的詞多寫閒情逸致,文人的氣息很濃,對北宋初期的詞人有比較大的影響。
9樓:資料不詳
馮延巳的《醉花間》全文如下:
獨立階前星又月,簾櫳偏皎潔。
霜樹盡空枝,腸斷丁香結。
夜深寒不寐,疑恨何曾歇。
憑闌干欲折,兩條玉箸為君垂, 此宵情,誰共說。
月落霜繁深院閉,洞房人正睡。
桐樹倚雕簷,金井臨瑤砌。
曉風寒不啻,獨立成憔悴。
閒愁渾未已,離人心緒自無端, 莫思量,休退悔。
供參考。
《鵲踏枝》 馮延巳 寫作背景
鵲踏枝誰道閒情拋擲久,每到春來,惆悵還依舊。日日花前常病酒,不辭鏡裡裂汪沒馮肆納延巳是五代南唐時人,曾位居宰相陵運之職。說來也是奇怪,每到亂世的時候,總。鵲踏枝 馮延巳 古詩文閱讀賞析 此詞描寫閒情難以排遣的苦悶。起句為反句,強調苦悶之深之久 同時有籠罩全篇之效。或答,籠罩全篇或營造意境。 關係式 ...
醉言花間意別情花如依是啥意思
花開若相惜,花落莫相離.弄花香滿衣,拂花葉悽悽.醉言花間意,別情花如依.縱君解花語,霜雪下花籬.如果花開的時候十分憐愛,在花凋零的時候就不要傷感別離.觀賞花的時候滿身的花香,拂動花朵,葉子都懼憚起來悽悽慘慘的樣子.喝醉了在花叢中暢言自己的情誼,離別的感情花還是依靠在一起.縱然你理解的花的語言,又怎能...