1樓：耶律之家
何方圜之能周兮？夫孰異道而相安？
出處：屈原·《離騷》
詞語釋義：方，比喻正直吵櫻含。圜，同「圓」，比喻圓滑。周，相合。
翻譯為現代漢語頌弊：方和圓怎能相合？不同的人公升笑又怎能相安無事呢？
注：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點選。
何方圜之能周兮夫孰異道而相安的意思是什麼
2樓：小採教育說
1、翻譯：方和圓怎能夠互相配各， 志向不同何能彼此相安。
2、出自：《離騷》。
3、詩人：屈原。
4、朝代：先秦。
5、情感：詩中尖銳地抨擊了昏庸王室的黑暗和腐敗 ，表達了對祖國對人民的無限忠貞，同 時也表現了自己政治理想不能實現的憂愁苦悶。
3樓：123木頭人
方：比喻正直。圜：通「圓」，比喻圓滑。周：相合。
方和圓怎能夠互相配，志向不同何能彼此相安？
方和圓怎能相合？不同的人又怎能相安無事呢？
翻譯有參考。
屈原的「何方圓之能周兮，夫孰異道而相安」是什麼意思？
4樓：網友
方和圓怎能夠互相配各， 志向不同何能彼此相安。
何方圓之能周兮，夫孰異道而相安」出自先秦時期作家屈原的作品《離騷》。
離騷》是我國最早的浪漫主義詩歌傑作。詩人謳歌理想，發揮想象，塑造自己美好的形象。詩中多用比喻和對偶，語言生動形象，節奏鮮明，富有感染力。
離騷》作為長篇鉅著，所表現的思想內容是極其豐富的。關於它的內容層次，歷來也有各種各樣的分法。大致說來，詩的前面部分是從自己的世系、品質、修養和抱負寫起，回溯了自己輔佐楚王所進行的改革弊政的鬥爭及受讒被疏的遭遇，表明了自己決不同流合汙的政治態度與「九死未悔」的堅定信念；中間部分是借女勸告、陳詞重華，總結歷史上興亡盛衰的經驗教訓，闡述了「舉賢授能」的政治主張，並從而引出神遊天地、「上下求索」的幻想境界，表現了對理想的執著追求；最後部分是在追求不得之後，轉而請靈氛占卜、巫咸降神，詢問出路，從中反映了去國自疏和懷戀故土的思想矛盾，而在公升騰遠遊之中，「忽臨睨夫舊鄉」，終於不忍心離開自己的祖國，最後決心以死來殉自己的理想。
前一部分作為對往事的追憶，偏重於敘寫現實；後兩部分作為對未來的探求，偏重於馳騁想象，最後則以回到現實結束全篇。詩中通過這樣的抒寫，塑造了具有崇高品格的抒情主人公形象，反映了詩人實施「美政」、振興楚國的政治理想和愛國感情，表現了詩人修身潔行的高尚節操和嫉惡如仇的鬥爭精神，並對楚國的腐敗政治和黑暗勢力作了無情的揭露和斥責。
屈原的「何方圓之能周兮，夫孰異道而相安」是什麼意思
5樓：岸裡何以顧
哪有圓孔可以安上方柄？哪有異路人能攜手同行！
離騷》是屈原最巨集偉的詩篇，是他自全敘平生的長篇抒情詩，在我國古典文學中再沒有比這更長詩篇了。全詩共373句，2477個字。詩中尖銳地抨擊了昏庸王室的黑暗和腐敗 ,表達了對祖國對人民的無限忠貞，同 時也表現了自己政治理想不能實現的憂愁苦悶。
6樓：帝都小女子
此段出自戰國時期楚國屈原的《離騷》.
原句：鷙鳥之不群兮，自前世而固然。
何方圜之能周兮，夫孰異道而相安？
意思是說：雄鷹不與那些燕雀同群，原本自古以來就是這樣。
方與圓怎能夠互相配合，志向不同何以彼此相安。
這裡是屈原說自己生性品行高潔，註定如鷙鳥不容於世，忠正剛強的人不合於世俗，也表達了他絕不與世人同流合汙的孤傲的氣節。
希望對你有所幫助。
7樓：佳人醉月
哪有圓孔可以安上方柄？哪有異路人能攜手同行！
「何為圜之能周兮，夫熟異道而相安？」出自以下哪部作品
8樓：幾紫霜
《離騷》
你好，此段出自戰國時期楚國屈原的《離騷》。原句：鷙鳥之不群兮，自前世而固然。
何方圜之能周兮，夫孰異道而相安？意思是說：雄鷹不與那些燕雀同群，原本自古以來就是這毀伍世樣。
方與圓怎能夠互相配合，志向不同何以彼此相安。這裡是屈原說自橘薯己生性品行高潔，註定如鷙鳥不容於世，忠正剛強的人不合於世俗，也表達了他絕不與世人同流合纖肢汙的孤傲的氣節。希望對你有所幫助。