介紹些好聽的國語版變成粵語版的歌

時間 2021-05-07 20:00:56

1樓:嗯哦啊哇

換日線/傷心換日線(張智成) 超級好聽嘅歌!白話同普通話都好聽!

下一站天后/莫斯科沒有眼淚(twins)

歲月如歌/兄妹(陳奕迅)

手放開(李聖傑)/明知做戲(吳雨霏)

天后(陳勢安)/面具(許廷鏗)這個比較新

2樓:匿名使用者

周筆暢-花樽與花(原版密友)、陳奕迅-白玫瑰(紅玫瑰)、江若琳-感動自己(好朋友只是朋友)、潘瑋柏-轉機(原版也是他自己的轉機)、陳小春-我不是偉人(獨家記憶)、張敬軒-酷愛(吻得太逼真)、薛凱琪-除下吊帶前(不要愛我)、、、有很多

3樓:魚魚魚魚安餘音

紅玫瑰/白玫瑰

好久不見/不如不見

k歌之王/k歌之王

聖誕結/mary christmas 
夢想天空分外藍/完
十年/明年今日
shall we talk /shall we tall 
白色球鞋/粵語殘片
愛在記憶中找你/愛在記憶中找你
暫時只想得起這些

4樓:sometimes摩羯

紅玫瑰(白玫瑰) 愛情轉移(富士山下) 吻得太逼真(酷愛)

5樓:

叫你一聲my love(現代愛情故事)

請告訴一些有國語版和粵語版的歌曲 越多越好

6樓:支點的家

1、《留給這世上我最愛的人》是香港已故歌手羅文的著名歌曲,收錄於2023年的《just for you》**當中。

該歌后來被羅文的著名**香港歌手容祖兒翻唱。該歌的國語版是臺灣歌手潘越雲的《我是不是你最疼愛的人》

歌詞:星消失午夜天,最後和你哭著痴纏

心今天請你諒解,經不了考驗

她即使有弱點,最後和我跨步走前

心偏偏多配合點,彼此掛牽

留給這世上我最愛的人,留低深刻熾熱吻

今天起你獨自生活,要多珍重不要感晦暗

離開這世上我最愛的人,從此不必掛念我

不必嗟怨命運不幸,愛可不是憐憫

這一雙破落心,偶遇浮生彷若星塵

彼此欣賞縱陌生,終於也走近

哭聲飄過夜深,再度撩起失落心神

心偷偷給你著緊,祝福這生

孤單的心愛的只是我,我卻愛她一個

人無緣留下缺陷

2、《我是不是你最疼愛的人》是潘越雲演唱的一首歌曲,由小蟲作詞、作曲,涂惠源編曲。

歌詞:從來就沒冷過因為有你在我身後,你總是輕聲地說黑夜有我

你總是默默承受這樣的我不敢怨尤,現在為了什麼不再看我

我是不是你最疼愛的人,你為什麼不說話

握住是你冰冷的手動也不動讓我好難過,我是不是你最疼愛的人

你為什麼不說話,當我需要你的時候你卻沉默不說

從來就沒冷過因為有你擋住寒凍,你總是在我身後帶著笑容

你總是細心溫柔呵護守候這樣的我,現在為了什麼不再看我

我是不是你最疼愛的人,你為什麼不說話

握住是你冰冷的手動也不動讓我好難過,我是不是你最疼愛的人

你為什麼不說話,當我需要你的時候你卻沉默不說

你最心疼我把眼哭紅,記得你曾說過不讓我委屈淚流

我是不是你最疼愛的人,你為什麼不說話

當我需要你的時候你卻沉默不說

3、《執迷不悔》是由王菲作詞,袁惟仁作曲,王菲演唱的一首歌曲。

歌詞:這一次我執著面對,任性地沉醉

我並不在乎,這是錯還是對

就算是深陷,我不顧一切

就算是執迷~也執迷不悔,別說我應該放棄

應該睜開眼,我用我的心

去看~去感覺,你並不是我

又怎能瞭解,就算是執迷就讓我執迷不悔

我不是你們想得如此完美,我承認有時也會辨不清真偽

並非我不願意走出迷堆,只是這一次

這次是我自己而不是誰,要我用誰的心去體會

真真切切的感受周圍,就算痛苦

就算是淚,也是屬於我的傷悲

我還能用誰的心去體會,真真切切地感受周圍

就算疲倦,就算是累

只能執迷而不悔,別說我應該放棄

應該睜開眼,我用我的心

去看去感覺,你並不是我

又怎能瞭解,就算是執迷就讓我執迷不悔

我不是你們想得如此完美,我承認有時也會辨不清真偽

並非我不願意走出迷堆,只是這一次

這次是我自己而不是誰,要我用誰的心去體會

真真切切的感受周圍,就算痛苦

就算是淚,也是屬於我的傷悲

我還能用誰的心去體會,真真切切地感受周圍

就算疲倦,就算是累

只能執迷而不悔,要我用誰的心去體會

真真切切的感受周圍,就算痛苦

就算是淚,也是屬於我的傷悲

我還能用誰的心去體會,真真切切地感受周圍

就算疲倦,就算是累

只能執迷而不悔

4、《月亮》是香港歌手陳慧嫻翻唱孟庭葦國語的《你看你看月亮的臉》的一首粵語歌。

歌詞:臨別了擁抱吧,不必說話

倘你心暗地有雷雨在降下,明白我要飛去

不用牽掛,倘要哭讓我先走了好嗎

願我的生命璀璨,要閃得漂亮

願我足跡如風如霜,月兒明亮但曙光終要亮

月兒離別像我心所想,月兒投射在我的肩膊上

夜行流浪未怕傷心更傷,臨別了起舞吧

光陰縱逝,請記起最後這微笑是美麗

原諒我這一切,不著邊際

心到底願撲風中作依歸

5、《心有不甘》是由林夕作詞,李宗盛作曲,雷頌德編曲,衛蘭演唱的一首歌曲,該歌曲的國語版是《夢醒時分》,由陳淑樺演唱。

歌詞:誰人在近日越來越過分,令你怪責最初太笨

偏偏愛上了最無謂的人,分開心有不甘

你說為舊日做傻事悔恨,令你性格也有些缺陷

害怕到至此不敢信人,然而又信愛情要忍

無人能啞忍傷心不分手,試問那個要更應內疚

誰人又理智到永不犯錯,你也不必走出錯的因由

談情時夢話太多不知醜,你夢到最美覺醒便夠

誰曾害你這剎那不用咒,勉強的心一世不必有

誰人在近日越來越過分,令你怪責最初太笨

偏偏愛上了最無謂的人,分開心有不甘

你說為舊日做傻事悔恨,令你性格也有些缺陷

害怕到至此不敢信人,然而又信愛情要忍

無人能啞忍傷心不分手,試問那個要更應內疚

誰人又理智到永不犯錯,你也不必走出錯的因由

談情時夢話太多不知醜,你夢到最美覺醒便夠

誰曾害你這剎那不用咒,勉強的心一世不必有

無人能啞忍傷心不分手,試問那個要更應內疚

誰人又理智到永不犯錯,你也不必走出錯的因由

談情時夢話太多不知醜,你夢到最美覺醒便夠

誰曾害你這剎那不用咒,勉強的心一世不必有

7樓:匿名使用者

國 粵

李翊君-風中的承諾 01 千千闕歌-陳慧嫻高勝美-蝶兒蝶兒滿天飛 02 飄雪-陳慧嫻孟庭葦-月亮的臉偷偷在改變 03 月亮-陳慧嫻孟庭葦-冬季到臺北來看雨 04 偷偷想你-許秋怡孟庭葦-誰的眼淚在飛 05 每當風起時-馮博娟孟庭葦-無聲的雨 06 誰話野花不會真心-黃寶欣陳明真-我用自己的方式愛你 07 初戀情人-劉小慧林慧萍-新戀情 08 加減乘除-劉小慧

林慧萍-情難枕 09 痴心換情深-周慧敏

周子寒-吻和淚 10 情深海更深-黎姿

陳淑樺-夢醒時分 11 思念-鄭秀文(新歌:心有不甘)白雪-久別的人 12 恨鎖金瓶-溫碧霞

方季惟 - 想你想到夢裡頭 13 分手已是時候 - 馮博娟馮博娟 - 讓我此刻不平凡 14 愛得太天真 - 馮博娟蔡琴 - 你的眼神 15 你的眼神 - 林志美王菲 - 容易受傷的女人 16 容易受傷的女人 - 王菲高勝美 - 追夢人 17 天若有情 - 袁鳳瑛鄧麗君 - 我只在乎你 18 讓我愉快一次 - 周影潘美辰 - 我曾用心愛著你 19 我曾用心愛著你 - 甄妮王馨平 - 請你看著我的眼睛 20 不要躲避我的眼睛 - 王馨平王馨平 - 別問我是誰 21 請不必再等 - 王馨平藍心湄 - 一見鍾情 22 一人有一個夢想 - 黎瑞恩莫文蔚 - 盛夏的果實 23 北極光 - 莫文蔚許美靜 - 城裡的月光 24 月光光 - 許美靜陳慧琳 - 記事本 25 心服口服 - 陳慧琳容祖兒 - 揮動著翅膀的女孩 26 我的驕傲 - 容祖兒林憶蓮 - 不必在乎我是誰 27 假如讓你吻下去 - 林憶蓮太多了........

因為時間問題我只能寫這點了

8樓:萬寧叮一叮

留給這世上最愛的人 容祖兒

我是不是你最愛的人 辛曉琪

二人世界 鍾嘉欣

愛上一條街 蔡依林

限期 梁詠琪

夢一場 那英

心有不甘 衛蘭

夢醒時分 陳淑樺

中意他 梁詠琪

我中意 梁詠琪

執迷不悔 (粵) 王菲

執迷不悔 (國) 王菲

9樓:

同曲不同歌名:

「是這樣的」和「醉朦朧」,

「夕陽之歌」和「風中的承諾」,

「天若有情」和「追夢人」

「孤身走我路」和「走上寂寞路」

「一起走過的日子」和「來生緣」

「一舞傾情」和「一舞傾心」

「耶利亞」和「耶利亞女郎」

同曲同歌名但不同詞:

每天愛你多一點,

今宵多珍重,

相思河畔,

容易受傷的女人,

順流逆流,

上海灘,

暫時這麼多了,如果樓主想要,可以加我為好友,有空幫你找,另外跟樓主一樣,我也是喜歡懷舊歌曲,也是喜歡聽女歌手多一些

10樓:匿名使用者

按照這樣格式 國語(粵語)

陳慧琳 記事本(心服口服)

彭羚 小玩意(小玩意)

袁詠琳 畫沙(鍾嘉欣 愛得起)

樑泳琪 愛得起(愛得起)

好聽的華語歌改編的粵語歌曲有哪些啊

11樓:軒涵

無罪釋放(關心妍)/無條件為你(梁靜茹)

忘記的理由(鄭欣宜)/給我一個理由忘記(a-lin)明知做戲(吳雨霏)/手放開(李聖傑)

差一分鐘(關心妍)/還是好朋友(王心凌)

12樓:匿名使用者

太多了 我撿比較好的給你說點吧 一般是香港歌手的 下面一個個說

現在香港的翹楚 陳奕迅

國語《紅玫瑰》 粵語《白玫瑰》

國語《愛情轉移》 粵語《富士山下》

國語《好久不見》 粵語《不如不見》

國語《兄妹》 粵語《歲月如歌》

香港的傳奇 張學友

國語《一路上you你》 粵語《分手總要在雨天》

國語《秋意濃》 粵語《李香蘭》

國語《一滴淚》 粵語《我哭了》

個性歌手 陳小春

國語《獨家記憶》 粵語《我不是偉人》

《一定要幸福》(國語) 《獻世》(粵語)劉德華的經典 國語《來生緣》 粵語《一起走過的日子》

深情譚詠麟 國語 粵語 均命名《水中花》

永恆的旋律 國語《風中的承諾》 粵語《千千闕歌》

國語《失戀陣線聯盟》 粵語《失戀》

先說這些吧 其實很多 像 王傑 周華健 張國榮 這樣老一輩的 還有 張敬軒 這樣的新生代 都有一些這樣的歌曲 太多了

想找一些國語版的 關於愛情的電影

深藍小玉 我給你推薦兩個 都是我比較喜歡的 彼岸 吉林大學 電影,演員都是吉大的學生 張可 飾 車南 王梓盈 飾 安雨欣 田崇哲 飾 韓凱 張鑫 飾 艾米 本片以大學校園生活為背景,故事講述頗有寫作才華的高一學生車南,因家庭困難輟學,無奈地開始了自己在修車店的打工生活,兩年後高中時的好友韓凱考上重點...

陳奕迅的歌曲那些好聽(粵語最好是有國語版的)

粵語 國語 裙下之臣 煙味 最後的嬉皮士 第一個雅皮士 白玫瑰 紅玫瑰 黑擇明 月黑風高 富士山下 愛情轉移 不如不見 好久不見 心深傷透 愛是一本書 粵語殘片 白色球鞋 lonely christmas 聖誕結 shall we talk shall we talk 打回原形 寂寞讓你更快樂 歲月...

求冰雪奇緣國語版,國語版的!最好是百度網盤的,謝謝

提取碼 tbme 冰雪奇緣 frozen,其他譯名冰雪大冒險 魔雪奇緣 白雪皇后 是2013年迪士尼出品3d的動畫電影,由克里斯 巴克 珍妮弗 李執導,克里斯汀 貝爾 伊迪娜 門澤爾等參與主要配音。該片於2013年11月27日在美國上映 該片改編自安徒生童話 白雪皇后 講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠...