1樓：摯愛一萌
燒酒話演唱：卓依婷
不通來講講
講甲這呢多
卡講卡講嗎
是燒酒話
燒酒飲落腹肚底
燒酒飲落亂亂花
朋友勸你一句話
不通飲這多
事業著愛打拼做
咱那有成功
朋友是真多
咱那失敗
頭彀著累累
啊朋友剎沒來找
不通來講講
講甲這呢多
卡講卡講嗎
是燒酒話
燒酒飲落腹肚底
燒酒飲落亂亂花
朋友勸你一句話
不通飲這多
事業著愛打拼做
咱那有成功
朋友是真多
咱那失敗
頭彀著累累
啊朋友剎沒來找
朋友勸你一句話
不通飲這多
事業著愛打拼做
咱那有成功
朋友是真多
咱那失敗
頭彀著累累
啊朋友剎沒來找
2樓：金桃排案
卓依婷 演唱的《燒酒話》歌詞，廣東河洛語聽上去，歌詞似是：
不當來講講（不當→諧「不通」，不要）
講格這然烝（這然→諧「jia ni」）
可講可講（可→「卡」）
不是燒酒話（不→諧「嘛」，義：也）
燒酒飲落腹肚底
燒酒飲落亂亂花
朋友勸你一句話
不當飲這烝（不應飲這麼多）
事業得要打拼做（得要→諧「dio ai」）咱若有成功
朋友是真烝（烝→諧「zuoi」：多）
咱若失敗
頭殼之離離（離離：累累）
啊~朋友實無來從（實→諧「sua」：卻；從：找）。
不當來講講（不要講來講去了）
講格這然烝（講到這麼多！）
可講可講
不是燒酒話（也是燒酒話）
燒酒飲落腹肚底
燒酒飲落亂亂花
朋友勸你一句話
不當飲這烝（不應飲這麼多）
事業得要打拼做（得要→諧「dio ai」）咱若有成功
朋友是真烝（烝→zuoi：多）
咱若失敗
頭殼之離離（之→」dio」，就，則）
啊~朋友實無來從（卻不來找）。
卓依婷唱的【燒酒話】裡，歌詞是要告訴我們什麼？是什麼意思。求翻譯
3樓：匿名使用者
就是勸你不要喝那麼多灑，喝完灑說的話都是灑話。
部分歌詞大意如下：
朋友勸你一句話
不要喝這麼多
事業要認真打拼
若是我們成功了，朋友會很多
若是我們失敗了，朋友就沒有來。。。
閩南語「燒酒話」這首歌的意思
4樓：匿名使用者
閩南語「燒酒話」這首歌的意思如下：
不通來講講 （心裡不通來說說）。內
講甲這呢多 （講容
了這麼多）。
卡講卡講嗎是燒酒話 （再將再講也是酒話）。
燒酒飲落腹肚底 （酒飲進肚子裡）。
燒酒飲落亂亂花 （指喝下去酒瘋不清醒）。
朋友勸你一句話（朋友勸你一句話）。
不通飲這多（不要喝這麼多）。
事業著愛打拼做（事業要認真打拼）。
咱那有成功（我們也會成功）。
朋友是真多（朋友是真的多）。
咱那失敗（但是我們要是失敗了）。
頭彀著累累（認栽）。
啊朋友剎沒來找（朋友就沒有來找）。
5樓：匿名使用者
不通來講講：心裡不
bai通來說說，
講甲這呢多du
：講了這麼zhi多
卡講卡講嗎是燒酒話dao：再將再講也是酒話燒酒飲落腹肚底：酒飲進肚子裡
燒酒飲落亂亂花：》指喝下去酒瘋不清醒
朋友勸你一句話：朋友勸你一句話
不通飲這多：不要喝這麼多
事業著愛打拼做：事業要認真打拼
咱那有成功：我們也會成功
朋友是真多：朋友是真的多
咱那失敗：但是我們要是失敗了
頭彀著累累：大概只能不說是認栽，要直譯我也說不清楚啊朋友剎沒來找：朋友就沒有來找純手打
急求，燒酒話 的歌詞
卓依婷的《魯冰花》歌詞，卓依婷的《童年》 歌詞
跟著老王看新鮮 魯冰花歌手 卓依婷 夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花 天上的星星不說話 地上的娃娃想媽媽 天上的眼睛眨呀眨 媽媽的心呀魯冰花 家鄉的茶園開滿花 媽媽的心肝在天涯 夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花 啊夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光魯冰花 啊夜夜想起媽媽的話 閃閃的淚光 我知道 半夜的...
卓依婷《牽手》的歌詞，求 追求 卓依婷唱的歌詞
球球 歌名 牽手 所屬 蝴蝶情事 海麗 作曲 李子恆 作詞 李子恆 歌手 卓依婷 歌詞 因為愛著你的愛 因為夢著你的夢 所以悲傷著你的悲傷 幸福著你的幸福 因為路過你的路 因為苦過你的苦 所以快樂著你的快樂 追逐著你的追逐 因為誓言不敢聽 因為承諾不敢信 所以放心著你的沉默 去說服明天的命運 沒有風...
讀書郎的歌詞，卓依婷的《讀書郎》 歌詞
遊戲愛好者小胡 歌名 讀書郎 歌手 卓依婷 作詞 宋揚 作曲 宋揚 小麼小兒郎，揹著那書包進學堂 不怕太陽晒，也不怕那風雨狂 只怕那先生罵我懶吶，沒有學問喔無臉見爹孃 郎裡格郎裡格郎裡格郎，沒有學問喔無臉見爹孃小麼小兒郎，揹著那書包進學堂 不是為做官，也不是為面子光 只為窮人要翻身吶，不受人欺辱喂 ...