1樓：許鳳鶴
외로우니까 사람이다
孤獨是人的屬性《因為孤獨才是人》
+++++++++++++++++++
그대 울지마라
親愛的不要哭泣
외로우니까 사람이다.
孤獨是人的屬性《因為孤獨才是人》
살아간다는 것은 외로움을 견디는 일
人生是孤獨的征程
공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
不要等待遙遙無期的**
눈이 내리면 눈길을 걸어가고
雪天要漫步在雪路
비가 오면 빗 속을 걸어라
雨天要穿梭在雨中
갈대 숲 속에 가슴 검은 도요새도
蘆葦叢中的黑鷸
너를 보고 있다.
也在看著你
그대 울지마라
親愛的不要哭泣
외로우니까 사람이다
孤獨是人的屬性《因為孤獨才是人》
가끔씩 하나님도 눈물을 흘리신다.
上帝偶爾也會流淚
공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
不要等待遙遙無期的**
산그림자도 외로움에 겨워
山影子也在忍受著孤獨
한번씩은 마을로 향하며
向著村子緩緩移動
새들이 나뭇가지에 앉아서 우는 것도
鳥兒也在樹枝上鳴叫
그대가 물가에 앉아 있는 것도
你也坐在水邊
反覆......................
+++++++++++++++++
<외로우니까 사람이다> 정호승
孤獨是人的屬性(因為孤獨才是人) 鄭浩承
+++++++++++++++++
2樓：匿名使用者
中文翻譯**yycaf字幕組：
《感到寂寞的 才是人》
你不要哭그대 울지마라
感到寂寞的 才是人외로우니까 사람이다
活著 就是忍耐寂寞살아간다는 것은 외로움을 견디는 일不要乾等 不來的**공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
下雪的話 走雪路눈이 내리면 눈길을 걸어가고下雨的話 走雨路비가 오면 빗 속을 걸어라蘆葦叢裡黑心的鷸正看著你갈대 숲 속에 가슴 검은 도요새도 너를 보고 있다
你不要哭그대 울지마라
感到寂寞的 才是人외로우니까 사람이다
上天偶爾也會流淚가끔씩 하나님도 눈물을 흘리신다不要乾等 不來的**공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
冷酷的影子按耐不住寂寞來到村裡산그림자도 외로움에 겨워 한번씩은 마을로 향하며
鳥站在樹梢上歌唱是새들이 나뭇가지에 앉아서 우는 것도坐在你的附近也是그대가 물가에 앉아 있는 것도你不要哭그대 울지마라
感到寂寞的 才是人외로우니까 사람이다
活著 就是忍耐寂寞살아간다는 것은 외로움을 견디는 일不要乾等 不來的**공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라
3樓：鳥兒在風中舞蹈
외로우니까 사람이다
因為孤獨，才是人
그대 울지마라
親愛的不要哭
외로우니까 사람이다.
因為孤獨才是人。
살아간다는 것은 외로움을 견디는 일
活著就是忍受孤獨
공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
不要等待不可能響起的**。
눈이 내리면 눈길을 걸어가고
下雪了，就踏雪而行
비가 오면 빗 속을 걸어라
下雨了，就雨中散步
갈대 숲 속에 가슴 검은 도요새도
蘆葦叢的黑鷸
너를 보고 있다.
也在看你
그대 울지마라
親愛的，不要哭
외로우니까 사람이다
因為孤獨，才是人
가끔씩 하나님도 눈물을 흘리신다.
偶爾上天也會落淚
공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
不要等待不可能響起的**
산그림자도 외로움에 겨워
山影也會因為孤獨
한번씩은 마을로 향하며
每天都會有一次向著村子
새들이 나뭇가지에 앉아서 우는 것도
樹上鳴叫的鳥兒也是
그대가 물가에 앉아 있는 것도
你坐在水邊也是
그래 울지마라
외로우니까 사람이다.
살아간다는 것은 외로움을 견디는 일
공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
그대 울지 마라
그대 울지마라
외로우니까 사람이다
살아간다는 것은 외로움을 견디는 일
공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마라.
<외로우니까 사람이다> 정호승（鄭浩承）相同的句子，不用我一再寫上去吧~
哪個會韓語的能幫我翻譯下這段韓語，韓譯中~急！謝謝
4樓：兔兔兒
今天我來付茶費。多少錢？
您喝了兩杯咖啡吧？3600元。
這是一萬。
請收好找回的錢。6400元。
謝謝。歡迎下次光臨。
咖啡挺貴的！
是的。物價**了很多。
滿意請採納
5樓：匿名使用者
今天我請客，多少錢？ 喝了兩杯咖啡吧？ 是三千六百塊。
這是1萬塊。 找您六千四百。謝謝，歡迎下次光臨。
咖啡可真貴啊！是啊 物價**了 手動翻譯的，你那圖好模糊！手機螢幕還小，看我這麼努力的份上，選我的吧！！！
誰懂韓語 幫我翻譯一下**裡面的韓語 謝謝 急急急！！！！ 5
6樓：幸運的阿蘭若
人的承諾，雖然遲了很多年，但……」 我笑著拍開他來摟我的手，撇撇嘴道：「自說自話！你怎麼不問問人家樂意不樂意？
既是求婚這樣的大事，卻沒一點正經。」 他忙彎身作揖行禮，肅容問：「玉兒，你願意嫁給我嗎？
」 我扭過頭抿嘴而
誰能給我翻譯一下！謝謝，誰能給我翻譯一下！謝謝！
傷心 除錯斷言失敗 節目f 檔案 afxtemplh line 262 對於資訊關於現在您的節目可能導致 斷言失敗,看v c 文獻 在斷言cpress 再試除錯應用。ntldr 是缺掉pressany 鑰匙重新開始reboot 和精選適當 起動裝置或插入物起動 媒介在選擇的起動 裝置和按一個鍵 沒有...
給我翻譯一下啊 誰能給我翻譯一下
希望您 開始學會如何愛其他。但是當時，我感到哀傷，因為我害怕傷害其他，損害了他們的心臟。雖然我知道我不故意地是，我感到非常抱歉對愛我的人。我長大的perhaps，我有許多個想法。in詞，我希望您愛我有您的心臟的！希望你能回來。我開始學會如何愛一個人，但當時，我很傷心，因為我害怕傷害別人，傷害他的心。...
誰能給翻譯一下，誰能給翻譯一下？謝謝
雲彩99朵 南方首列山系叫做鵲山山系。鵲山山系的頭一座山是招搖山，屹立在西海岸邊，生長著許多桂樹，又蘊藏著豐富的金屬礦物和玉石。山中有一種草，形狀像韭菜卻開著青色的花朵，名稱是祝餘，人吃了它就不感到飢餓。山中又有一種樹木，形狀像構樹卻呈現黑色的紋理，並且光華照耀四方，名稱是迷谷，人佩帶它在身上就不會...