1樓：霓脦那些
川普"這一稱呼為部分中國大陸民眾所採用，也為北京市高階人民法院老帆採用。
見《唐納·川普與中華人民共和國國家工商行政管理總局商標評審委員會其他二審行政判決書》（北京市高階人民法院（2015）高行（知）終字第345號）:「上訴人（原審原告）唐納·川普，男，1946年6月14日出生，紐約市第五大道725號。」
香港主流**過往使用「杜林普」，現今多用「川普」，民間亦有采臺灣譯名「川普」或粵音直譯「當勞侵」、「當奴侵」、「侵侵」。另外，cup**、端傳媒現今仍然採用「杜林普」。
中國新華社譯名室正式譯名為「唐納德·川普。
紐約州選票中文譯名「唐諾德 j. 川普」，美國***官方中文譯名曾譯為「唐納德·川普。
後採新華社版本，日本國。
首相官邸官方中文譯名曾譯為「唐納德·川普」，2017年之後改譯「唐納德·川普」。
2樓：風你不相及
川普碰或蔽是trump的音譯，為部分群體使用，但不官方。其不符合中國的標準譯法，標準譯法/tr/要分開發音，t-rum-p，這不符合英語發音標準，但能更好契合翻譯的信達雅標準，讓譯名能更好地用笑州漢字表示出來。且人名翻譯一般不用中國已經存在的姓氏，用來區分中外人名，川姓雖不常見但是存在的，所以新華社對其標準譯名為團棗川普。
川普全名是什麼?
3樓：職場導師趙叔
川普全名是唐納德·川普，外文名donald trump，唐納德·川普（donald trump，1946年6月14日- ）出生於美國紐約，祖籍德國巴伐利亞州，德裔美國共和黨籍政治家、企業家、房地產商人、電視人，第45任美國**（2017年1月20日-2021年1月20日）。
川普於1968年獲得賓夕法尼亞大學沃頓商學院經濟學學士學位，隨後任職於父親弗雷德·川普的房地產公司。1971年接管公司，從事房地產開發，投資範圍逐步延伸至其他多個行業。
川普個人成就：
川普在全球至少25個國家開設有超過500家公司，但其中很多公司其實沒有業務，只是為了在其他公司中持股而開設的空殼公司。他名下的房地產專案遍佈亞洲、南美州、歐洲，包括南韓、烏拉圭、土耳其等國家地區。
據《富比士》2016年統計，拋去所含的債務，川普在紐約的四座大樓的總價值高達15億美元，佔據川普全部身家的40%。除此之外，川普還在芝加哥、拉斯維加斯等地有著大手筆的地產投資，建有多個冠名的酒店。
在印度尼西亞的巴厘島，川普與mnc group合作，建有乙個川普國際酒店。川普表示，僅僅是「trump」的冠名費，一年之內就為他換來了100萬－500萬美金的收益。
以上內容參考：百科-唐納德·川普。
川普全名是什麼？
4樓：點點愛旅遊玩樂
川普全名是：唐納德·川普。
唐納德·川普（donald trump，1946年6月14日- ）出生於美國紐約，祖籍德國巴伐利亞州，德裔美國共和黨籍政治家、企業家、房地產商人、電視人 ，第45任美國**（2017年1月20日-2021年1月20日）。
川普於2015年6月以美國共和黨人身份宣佈參選美國**，2016年11月9日當選美國第45任**，2017年1月20日宣誓就職 。2020年12月，川普敗選，連任失敗 。2021年1月19日，川普發表告別演說。
早年經歷
1946年6月14日，唐納德·川普出生於美國紐約皇后區，父親是弗雷德·川普是德國移民的後裔，母親瑪麗·安妮·麥克勞德是蘇格蘭人，曾就讀於紐約匯豪山（forest hills）學校、邱林學院（the kew forest school）。川普自幼即滿腹自信，活力四射，無法靜下來用功讀書 。
13歲時，進入紐約軍事學院就讀。於1964年畢業 。
高中畢業之後，川普先是進入紐約的福特漢姆大學就讀兩年，而後才轉入賓夕法尼亞大學沃頓商學院，修讀房地產專業。大學四年的每年暑假，他都協助父親管理業務。1968年獲得賓夕法尼亞大學沃頓商學院經濟學學士學位。
以上內容參考 百科-唐納德·川普。
5樓：小林暢談教育
川普之所以叫川普。
是因為他的英文名叫： 「donald john trump」，而川普」則是trump的音譯，而且「川普」這個音譯比音譯為」川普「發音更標準，所以很多人就直接叫川普為」川普＂。
而新華社。等官方主流**堅持把trump音譯為」川普「而非」川普「的原因還要從在上世紀五十年代說起。
當時針對全國的外文譯名很不統一的情況，***。
指示：譯名要統一，要歸口於新華社。在***的指示下，新華社、***、軍委機關、教育部、中聯部。
等10多個單位派人舉行會議討論統一譯名問題。
會議商定，首先由新華社制訂譯音表，並且確立了外文譯名要「名從主人、約定俗成」的原則，向全國譯名統一邁出了第一步。
1956年7月24日，新脊哪華社黨組決定成立譯名組（後更名為譯名室），譯名組根據各單位參加的會議精神，接連制訂了英漢譯音表、法漢譯音表等各國譯音表。隨後，外文翻譯部決定集中十來個同志製作譯名手冊。
川普為什麼被稱為川普？
6樓：網友
川普的英文全名為：donald john trump。而trump的音譯就是我們所熟悉的床鋪，為了符合人名的叫法，所以我們就將trump音譯為川普。
所以川普這一名字就在中國群眾中流傳出來了。但是在許多官方的場合上，我們依舊會將trump譯成川普。以表重視，或者說尊重。
7樓：臘八網招聘
應該是川普為什麼在中國被官方成為川普，個人感覺可能就是翻譯列印錯誤，但是我們懶得改，名字就是乙個代號，中國人估計也被外國人亂起名字，哈哈。
8樓：網友
都是基於音譯，川普是基於英語發音(tr ump)，川普是基於俄語發音(t rump)。中國的拼音很大一部分就是在俄語系發音的基礎上演變而來。
9樓：智愛分享
其實人家是英文名，國人有的翻譯為川普有的翻譯為川普，都是音譯。
10樓：匿名使用者
川普是全名、《唐納德+川普》的譯音。
川普、是姓氏。
11樓：網友
我還以為他愛變臉，一會乙個主意，像四川戲變臉譜。
12樓：艾達的房子
川普的英文為trump ,音譯過來就是川普。
13樓：冬月的虎
我以為是變臉比較快而被取得。
稱川普為"川普"是什麼意思？
14樓：
川普和川普是對trump這個英文名字的音譯。一般指的是美國**trump.
15樓：匿名使用者
川普和川普是對trump這個英文名字的音譯。（張硯鈞 漫畫）
張硯鈞 作品。
張硯鈞 作品。
16樓：秦國老夫
拙老夫還以為是因為川普簽字時總是有三處筆劃誇張，真指上方，較其他部位明顯偏高，呈漢字「川」之形，故而華人戲稱之。
特朗普為什麼要減稅，如何看特朗普減稅以及中國稅收到底高不高？
zpfly飛 特朗普減稅是為了照顧窮人，目的是想獲得留任。 減稅能直接刺激生產和消費，刺激經濟增長，從長期擴大稅源，也是爭取選票的利器。 開心收藏開心生活 減稅是想經濟發展好一點了，不然經濟會倒退了。 傅瓊思 主要的目的還是為了刺激消費。人們的錢沒多東西便宜了，人們的購買能力就會相應的提高 特朗普減...
川普為什麼會宣佈退出國際條約？
因為美國利益優州嫌先的原則困明，川普宣佈退出國際條約，這是對國際組織權威的一種挑戰，退出之後方便了汪跡告他霸權主義的推行，我們應加強警惕。沒有錢賺，念燃鋒就沒有繼續玩下去的興段腔趣。川普是個商人，商人最注重的就是金錢，近期川普平凡退出各種國際組織和活動，也是因為想省錢，不想為別的國家買單仔晌。...
為什麼特朗普做事那麼搞笑，為什麼那麼多人惡搞特朗普？
幸運的姐接界 因為他有錢。他老爸有錢。在很多公司企業都有份。不用他操心，都有專業性的職業經紀人所以說我的公司上不用他操心做事兒，說好要做事之後有點不動腦子。 可能是裝的，其實他為美國做了不少實事 cy滄海月明 每個人都有自己獨特的處事方法。 特朗普形式風格是權衡利益，那麼在特朗普任職期間和中國摩擦到...