急急急 請日語高手幫我翻譯一下日語簡歷,我的日語水平有限

時間 2021-05-07 19:59:03

1樓:星曼雁

1)客先すべての現金支出と納入を正確に記帳し、表にまとめること;

2)伝票(註文票と請求書)の処理、まとめ、データの整理及び売り上げ臺帳、出荷明細表、送金明細票の作成;

3)決算及び売上政策監理;営業商品の管理、出荷;

4)生產と出荷(売り)の調整、顧客サービスの満足度の確保及び意見、要求の処理;

5)毎日の月末締切用客先の伝票、客先の返金伝票の処理。

2樓:銀色冰魄

1.準確記錄客戶每筆現金出、入賬報表;

2.往來訂單處理,彙總,整理資料並製作銷售臺帳、發貨明細表、匯款明細表;

3.盤價及行銷政策管控;**品的管理、發放;

4.產銷協調,確保顧客得到令人滿意的服務以及處理顧客的意見與建議;

5每日月底結算客戶帳單,處理客戶退款帳單;

3樓:匿名使用者

1.正確に取引先の現金ごとにを記錄して出て、記帳します報告表.

2.註文書の処理が行き來して、とりまとめること、データを整理してそして作って臺帳、出荷する明細表、送金の明細表を販売します.

3.相場はおよび政策の管控に販売します,販売を促進する品物の管理、発給.

4.生產と販売は調和して、顧客が満足させるサービスを得ておよび顧客の意見と提案を処理することを確保します.

5.毎日の月末に取引先の計算書を決算して、取引先の払戻金の計算書を処理します.

4樓:匿名使用者

1)客先の現金出入記帳明細の記入、まとめなど;

2)伝票の処理、まとめ、記錄の整理及び売り上げ帳、出荷明細一覧表、送金明細票の作成;

3)棚卸及び売上政策の管理;贈品の給與と管理など;

4)生產と出荷の調整、顧客サービスの満足度の確保及び意見、要求の処理など;

5)毎月末締切用客先の伝票、客先の返金伝票の処理など。

急急急高手幫忙翻譯一下,急急急!請高手幫忙翻譯一下,超級萬分感謝!!!!!!!!!!!!

我的聖誕節 增加的乘客懷疑的事實是thatcalifornia城市,likeflorida是龐大的。沒有車,它不容易從一個地方到另一個。原因的基礎上報告指出 三藩城市 城市 地區的運輸市場份額為3.8 湖人1.6 迭戈1.2 若澤0.8 沙加緬度0.7 意指 廣大高鐵旅行可能需要一個車在一端或兩端完...

求日語高手來翻譯一下急急急啊,求日語高手來翻譯一下 急急急

流川天雲 都不容易啊 日本人比較計較這個 別太往心裡去哈 又不是你的責任 ems 問合 番號 間違 先 郵便局 問 合 今週日本 盆休 影響 貨物便 減 分 昨日 便 載 荷物 郵便局 今日 便 必 間 合 安心 申 訳 汗啊,又是你 你這單子做的還真是辛苦。繼續給你商用日語。確認 ems番號 問題...

急急急 請英文高手幫我翻譯一下謝謝大家拉!譯成英文

喬治麥克爾 拜託 樓上的兩位 這種用機器翻譯是不行的。我是高階口譯和人事部英語筆譯 雖然想給樓主免費翻譯,但是必須先給我分數 同意的話email judel 163.com 急急急 請英文高手幫我翻譯一下謝謝大家拉!譯成英文 according to your proposal,i do the r...