1樓:時光不改舊人
這是山海關孟姜女廟的一副奇巧楹聯。它運用漢字的一字雙音和通假借讀。 這副對聯相傳是南宋狀元王十朋所撰。
它利用中國漢字一字多音,一字多義的特點,疊音疊義,描繪了海潮漲落,浮雲長消的自然景象,顯示了自然界變幻多姿的景色,讀後使人產生無限遐想:是自然?或亦是人生!
此聯的喻意令人深思,而對聯的斷句則更妙趣無窮,反反覆覆,重重疊疊,耐人尋味。其讀法已有多種,下面列出幾種,雖類似文字遊戲,然其中亦不乏真趣。
讀這副楹聯的時候,請注意,「朝」有「潮」( cháo )—潮水的「潮」,「朝」( zhāo)——朝陽的「朝」、今朝明朝的「朝」這歲孝慶樣二音二義;「長」有漲(zhǎnɡ)—漲潮的漲,「常 (chánɡ)—經常的「常」,長(chánɡ)—長短的長,這樣二音三義。現在,我給乎握大家念這十多種讀法。
先念三三四斷句:
海水潮,朝朝潮,朝潮朝落。
浮雲漲,常常漲,常漲常消。
還能讀做:海水潮,潮朝朝,朝朝潮落。
浮雲漲,漲長長,常常漲消。
三四三斷句:
海水潮,朝朝朝潮,朝朝落。
浮雲漲,常常常漲,常常消。
海水潮,朝潮朝潮,朝潮落。
浮雲漲,常漲常漲,常漲消。
四三三斷句:
海水朝潮,朝朝潮,朝朝落。
浮雲常漲,常常漲,常常消。
人常說四六不通,可是在這裡還能念出四六斷句:
海水朝潮,朝朝朝潮朝落。
浮雲常漲,常常常漲常消。
海水朝潮,朝潮朝朝潮落。
浮雲常漲,常漲常常漲消。
五五斷句就更好聽了,像一首古詩:
海水朝朝潮,朝潮朝朝落。
浮雲常常漲,常漲常常消。
海水潮朝朝,朝慎穗朝朝潮落。
浮雲漲常常,常常常漲消。
2樓:網友
山海關孟姜女廟聯:
haishuichao zhaozhaochao zhaochaochaoluo
fuyunzhang changchangzhang changzhangchangxiao
海水在早上的時候就會漲潮,到晚上的時候漏擾槐落潮。
天上飄的雲會越返友來越長,但它有時會變的很長有李早時就會被風吹散了!
3樓:好大一朵棉花糖糖
海水朝朝朝 朝朝朝朝落 ( 朝 有時作"潮")haishuizhaozhaochao zhaozhaochaozhaoluo
浮雲長長長 長長仿坦長長消 ( 長 有時作"常")(長 有備洞桐時作"顫源漲")
fuyunchangchangzhang changchangzhangchangxiao
4樓:網友
海 水 朝 朝 朝 朝 朝 朝 朝 落。
浮 雲 長 長 長 長 長 長 長 消。
請問孟姜女廟前的這幅對聯是什麼意思:海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮雲長長長長長長長消
5樓:登笑容舒璞
海水朝朝朝朝朝朝朝落,浮雲長長長長長長長消。
1)海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;
浮雲漲,常常漲,常漲常消。
譯文為:海水漲潮,天天早**潮,天天漲潮天天落潮。
浮雲瀰漫,常常到處瀰漫,常常瀰漫常常消退。
2)海水朝潮,朝朝潮,朝朝落;
浮雲常漲,常常漲,常常消。
譯文為:海水早**潮,天天漲潮,天天落潮;
浮雲經常飄漲,長長飄漲,常常消退。
孟姜女廟門前有一幅對聯:海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮雲長長長長長長長消。(誰把讀音標註出來?)
6樓:匿名使用者
根據標點符號不同,有三種讀法:
海水朝,朝朝朝,朝朝朝落 ( 朝 有時作"潮")
haishuichao zhaozhaochao zhaochaozhaoluo
浮雲長,長長長,長長長消 ( 長 有時作"常")( 長 有時作"漲")
fuyunzhang changchangzhang changzhangchangxiao
海水朝朝,朝朝朝,朝朝落。
haishuizhaochao zhaozhaochao zhaochaoluo
浮雲長長,長長長,長長消。
fuyunchangzhang changchangzhang changchangxiao
海水朝朝朝,朝朝朝朝落 ( 朝 有時作"潮")
haishuizhaozhaochao zhaozhaochaozhaoluo
浮雲長長長,長長長長消 ( 長 有時作"常")( 長 有時作"漲")
fuyunchangchangzhang changchangzhangchangxiao
山海關孟姜女廟有副對聯:「海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮去長長長長長長長消。請教讀音和評價
7樓:匿名使用者
海水朝朝朝 潮 朝潮朝潮。
姜女廟中的對聯「海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮雲長長長長長長長消」是在什麼背景下寫的?
8樓:村站與路基
早晨,「朝」有兩個含義,一為早晨,一為潮。「長」也有兩個含義,一為長短的長,一為漲。
對聯海水潮朝朝潮潮起潮落,對聯,上聯 氣定神閒靜看潮起潮落雲捲雲舒 求下聯!!!!!!
上聯是 海水朝朝朝朝朝朝朝落 下聯是 浮雲長長長長長長長消 h i shu ch o zh o zh o ch o,海水朝,朝朝朝,zh o ch o zh o lu 朝朝朝落。f y n zh ng ch ng ch ng zh ng,浮雲長 長長長,ch ng zh ng ch ng xi o,...
童裝款式有比較潮的嗎?比較潮 潮牌童裝品牌有哪些
現 在 小 孩 子 的 衣 服 款 式 也 是 很 多 的 據 我 了 解 青 蛙 王 子 家 針 對 兒 童 推 出 的 輕 潮 風 格 童 裝 現 在 是 賣 的 很 好 的 我 們 小 區 很 多 小 孩 都 在 穿 他 家 衣 服 顏 色 不 是 那 種 花 裡 胡 哨 土 氣 的 而 是 ...
被子潮潮的有什麼方法,被子有什麼除潮方法
被子潮溼怎麼辦。1 勤曬被子。被子要經常拿出去曬一下,這樣能有效地去除溼氣,被子變得更加乾燥且具有保暖性。如果自己是居住在高樓的話,可以在陽臺的地方曬一下,儘量多曬幾次,這樣能睡得更好,更加健康。2 保持室內通風。如果不想被子變得潮溼的話,可以經常開窗通風,只有這樣才能讓被子不會很潮溼,最好在乾燥的...