1樓:博文教育問答
蓮葉何田田上一句是江南可採蓮。
這首詩《江南》出自漢樂府民歌。原文:江南可採蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
譯文:江南蓮花開,蓮花惹人採。蓮葉一片綠,彷彿成碧海。魚兒知戲樂,尋蹤覓芳來。魚兒暢遊蓮葉東,魚兒暢遊蓮葉西,魚兒暢遊蓮葉南,魚兒暢遊蓮葉北。
《江南》作品賞析
這是一首漢代樂府民歌中的採蓮歌,全詩沒有一字一句直接描寫採蓮人採蓮時的愉快心情,而是通過對蓮葉和魚兒的描繪,將它們的歡樂之情充分透露了出來。
頭兩句寫採蓮的人們望著露出水面又大又圓的荷葉,心裡無限喜悅,禁不住發出熱烈的讚美。「江南可採蓮」是說江南到處都生長著蓮,真是採蓮的好地方。「田田」是形容蓮葉圓潤鮮碧的樣子,還有一種說法是形容蓮葉飽滿勁秀、挺立水面。
何田田」就是「何其田田」,是極度讚美的語氣。這裡只寫葉,我們卻可以聯想到蓮花。蓮葉茂密,蓮花繁盛,不僅景色無比秀麗,還表明蓮子必然豐收,採蓮人自然心裡非常高興。
第三句「魚戲蓮葉間」寫魚在蓮葉中間游來游去,宛如遊戲一般。「戲」字寫魚在水中迅捷歡樂的神態。這裡既在寫魚,也有以魚比人意,採蓮人划著小船在蓮葉間穿行,互相追逐嬉戲,宛如魚兒在水中游動,其划船動作之嫻熟,船行之輕快,採蓮人身姿之輕盈,心情之歡快。
後四句又基本上是第三句的陵含或重複,它的妙處究主要在於運用民歌中常用的比興、雙關手法,把男女之間調情求愛的歡樂之情寫尺伍得極其委婉含蓄,而無輕佻、庸俗之老顫弊。
蓮葉何田田什麼意思
2樓:張老師休閒娛樂
蓮葉何田田意思是蓮葉多麼茂盛
原文《江南》:江南可採蓮。
蓮葉何田田。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
白話譯文:江南水上可以採蓮,蓮葉多麼茂盛,魚兒在蓮葉間嬉戲。魚在蓮葉的東邊遊戲,魚在蓮葉的西邊遊戲,魚在蓮葉的南邊遊戲,魚在蓮葉的北邊遊戲。
賞析:
江南又到了適合採蓮的季節,蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊的,迎風招展。在茂密的荷葉下面,歡快的魚兒在不停地嬉戲玩耍。一會兒在這兒,一會兒又忽然游到了那兒,說不清到底是在東邊,還是在西邊,是在南邊,還是在北邊。
這是一首採蓮歌,描寫了採蓮時的光景和採蓮人歡樂的心情。在漢樂府。
民歌中也很特別,詩裡沒有乙個字是寫人的,但是我們又彷彿如聞其聲,如見其人,如臨其境。
一望無際碧綠的荷葉,蓮葉下自由自在、歡快戲耍的魚兒,還有那水上劃破荷塘的小船,採蓮的姑娘小夥兒歡聲笑語,這是多麼秀麗的江南風光!
蓮葉何田田的何的意思
3樓:九州春夏春秋
「蓮葉何田田」的「何」的意思是:多麼。這句話的意思是:
蓮葉長得多麼茂盛,在池中層疊相連。「蓮葉何田田」出自《江南》,《江南》是一首漢代樂府民歌中的採蓮歌,抒發了採蓮者採蓮時的愉悅與歡快的心情。
江南》的原詩。
漢樂府〔兩漢〕
江南可採蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
江南》的譯文。
江南到了可以採蓮的季節了,蓮葉在挨挨擠擠的樣子,迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面,歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。
一會兒在這兒,一會兒又忽然游到了那兒,說不清究竟是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。
賞析。全詩前三句揭示題旨,描繪了蓮葉茂盛的樣子;後四句進一步展示採蓮時的歡樂情景和廣闊場面;通過對蓮葉和魚兒的描繪,表現出採蓮人採蓮時的愉快心情。
4樓:內蒙古恆學教育
這首詩出自江南,江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間,魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
江南又到了適宜採蓮的季節了,蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風招展。
在茂密如蓋的荷葉下面,歡快的魚兒在不停的嬉戲粗困頃玩耍。
一會兒在這兒,一會兒又忽然游到了那兒,說不清究竟尺或是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。
蓮葉何田田」的意思是:蓮葉浮出水面,挨挨擠擠,重重疊疊,迎風招展。
這是一首漢代樂府民歌中的採蓮歌,全詩沒有一字直接描寫採蓮人採蓮時的愉快心巖陸情,而是通過對蓮葉和魚兒的描繪,將它們的歡樂之情充分展露出來,彷彿親耳聽見和看見許多采蓮男女的歌聲和笑語聲融成一片,許多小夥子和採蓮姑娘們還在調情求愛。
5樓:練金範姜念露
蓮葉笑巨集何田田的上爛公升答一句:
江南可採蓮。
兩飢慧漢)江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
蓮葉何田田上一句是啥
6樓:企鵝菇菇
蓮葉何田田上一句是「江南可採蓮」。
這首詩出自兩漢漢樂府的《江南》。全詩內容為:
江南可採蓮,蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
江南》是一首採蓮歌,反映了採蓮時的光景和採蓮人歡樂的心情,在漢樂府民歌中具有獨特的風味。
全詩沒有一字一句直接描寫採蓮人採蓮時的愉快心情,而是通過對蓮葉和魚兒的描繪,將它們的歡樂之情充分透露了出來,勾勒了一幅栩栩如生的採蓮圖,令人身臨其境。
江南可採蓮,蓮葉何田田這句詩是誰寫的
江南可採蓮,蓮葉何田田出自漢樂府,何人不可考證。漢樂府 漢族民歌 樂府初設於秦,是當時 少府 下轄的一個專門管理樂舞演唱教習的機構。江南 漢樂府 江南可採蓮,蓮葉何田田 魚戲蓮葉間,魚戲蓮葉東。魚戲蓮嚇西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。此詩為 相和歌辭。相和曲 之一,原見 宋書。樂志 算得上是採蓮詩的鼻祖...
什麼歌曲歌詞是 江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間,魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南
鍍彩色 我雖然也不知道是啥,但我知道歌詞是 江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,雨戲蓮葉南,魚戲蓮葉北,魚戲蓮葉北,魚戲蓮葉蓮葉東,魚戲蓮葉蓮葉西,魚戲蓮葉蓮葉南,魚戲蓮葉蓮葉北。 麻 超 歌手 楊小琳 歌曲 江南 music 江南可採蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間 魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,...
接天蓮葉無窮碧的下一句是什麼,接天蓮葉無窮碧的下一句是什麼?
曉出淨慈寺送林子方 楊萬里 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。註釋 1 曉 早晨。淨慈寺 全名 淨慈報恩光孝禪寺 與靈隱寺為西湖南北山兩大著名佛寺。林子方 作者的朋友,官居直閣祕書。2 四時 春夏秋冬四季。在這裡指六月以外的其他時節。3 無窮碧 因蓮葉面積很廣,似與天相...