關於遊東田這首古詩,遊東田的註釋譯文

時間 2023-05-07 16:24:02

1樓:晨霧夕煙

鑑 賞。《遊東田》是謝朓的名作之一。東田,是齊惠王於鐘山下立的樓館,附近風景宜人。

這首詩即以清新流媚的筆觸描繪了東田山水的自然之美。開首二句「慼慼苦無悰(cóng),攜手共行樂」,先寫自己出遊的原因,即苦於內心悶悶不樂,所以約伴到大自然中去尋找樂趣。悰,心情,這裡指歡樂。

我們常常有這樣的生活感受,當心情不好的時候揀個有山水草木的去處走走,便可以消去許多煩惱。看來謝朓也是這樣,於是他很快就陶醉在自然景物之中了。

尋雲陟累榭,隨山望菌閣」,這兩句寫出遊的路線。陟,即升、登的意思。沿著重疊連綿的臺榭向上登攀,回首俯瞰,山下的樓閣宛若芝菌一般。

這二句的妙處在於開了一個大的畫面,可以使我們想象到飄轉的白雲、堆迭的臺榭樓閣那種美妙的景象,甚至能辨識出詩人拾級而上的身影。「尋雲」與「隨山」四字表現了詩人這時閒適自得的情懷。「尋」字饒有興味,「尋」的是雲,而非水、或風,或其它什麼,這固然是說所遊的地方是在高處,但更重要的是雲的飄渺悠遠的姿態更能激起人們翩翩的聯想,「尋雲」是虛寫詩人內心的想望,而「隨山」則是實寫詩人外表的情狀。

因尋雲而來,但隨山而去,表現詩人詩思的高遠,和情態的悠閒,具有語淡態濃,筆留神往的藝術效果。

隨著眼界的不斷開闊,詩人敏銳地捕捉著自然界中富有特徵的景物,浚發巧思,加以形象地描繪。「遠樹暖阡阡,生煙紛漠漠」為我們展現了一幅廣闊的遠景。詩人這時登上山巔,縱目遠眺,只見遠處林木叢茂,連成一片,周圍又為一層薄霧輕煙所籠罩。

猶如中國畫中常見的山水,於煙霧迷茫中偶爾露出點山光或樹色。「阡阡」,同「芊芊」,

2樓:匿名使用者

因為不是絕句,律詩啊,主要是不押韻。

3樓:匿名使用者

額,又是不做作業的孩子- -

遊東田的註釋譯文

古詩田上的譯文,田上古詩註釋及賞析

雨足高田白,批蓑半夜耕。人牛力俱盡,東方殊未明。這詩裡寫的情景是農民披著蓑衣半夜冒雨去耕田,人和牛都精疲力竭了,天還沒有亮,此間辛苦,可想而知。鄭谷 淮上漁者 白頭波上白髮翁,家逐船移浦浦風。一尺鱸魚新釣得,兒孫吹。火荻花中。寫白頭釣翁以船為家,露宿野餐。新釣鱸魚,吹火荻花,舉家得以就食,終年。頂風...

樂遊原的主要意思是什麼,樂遊原這首古詩是什麼意思?

風動不是心動 樂遊原 樂遊園 唐 李商隱 向晚意不適,驅車登古原。夕陽無限好,只是近黃昏。註釋 樂遊原 在長安 今西安 城南,是唐代長安城內地勢最高地。漢宣帝立樂遊廟,又名樂遊苑 樂遊原。登上它可望長安城。樂遊原在秦代屬宜春苑的一部分,得名於西漢初年。漢書 宣帝紀 載,神爵三年,起樂遊苑 也就是說,...

難忘的水東一日遊作文四百字,難忘的時刻,作文

月1日那天,天氣十分涼爽。風,柔柔地吹 枝頭悠悠地閃。春天的使者 風,輕悄悄地走來了,前兩天天熱得發了狂,太陽火辣辣的,天空像是一隻大鳥的豐滿的翅膀,全是白色羽毛般的雲,有的像棉花,一團一團的 有的像山,一座一座的 有的像動物,一隻一隻。但是,今天卻令人感受到了秋天的來臨。下午,我和爸爸 媽媽一起來...