1樓:丨og冷習娟
別客氣,說出來更親近些,不客氣,不字有點硬,…
2樓:在下哥很帥
摘要:「別客氣」與「不客氣」都是現代漢語中用於的禮貌性用語,但其細微差別之處尤其值得注意。有一些學者已對二者的差異做了辨析,本文旨在語言例項的基礎上對「別客氣」與「不客氣」的具體用法加以細緻介紹。
一 、引言。
別客氣」與「不客氣」 都是現代漢語中用於的禮貌性用語,二者在實際交際中的差別已引起語言學者們的注意,同時也出現了一些關於辨析二者之間差別的文章。比如:潘憶燕《辨析「不客氣」與「別客氣」》一文主要從分析「不」和「別」以及「客氣」這類自主形容詞帶譁槐的角度,介紹了「不客氣」與「別客氣」產生差異的原因,但對「別客氣」和「不客氣」的具體用法未作過多的分析與比較。
胡清國《「別客氣」和「不客氣」比較研究》一文從語言的三個平面,即語法、語義、語用上說明了「別客氣」與「不客氣」蠢友的細微差別,並對「不客氣」的禮貌性及其理據作了細緻介紹。曾海清《「別客氣」和「不客氣」的句法語義探析》借用沈家煊在分析複句時提出的「行域」、「知域」、「言域」的概念,以北京大學漢語語言學研究中心語料庫(以下簡稱北大語料庫)中大量的語言例項作材料,從「行、知、言」三方面**了「別客氣」與「不客氣」的具體用法以及其句法功能和語義指向上的不同。
二、「不客氣」與「別客氣」用法表現。
別客氣」與「不客氣」都是禮貌性話語,用於「謝謝」,前面加上「請」則表示十分禮貌。根據北京大學漢語語言學研究中心語料庫中的檢索結果得知,「別客氣」僅有142條,而「不客氣」則有1301條。本文蘆畝根據這些語言例項,對比分析二者在實際使用中的異同,從以下三個方面具體介紹。
一)句法功能。
別客氣」在句中只能作謂語,而「不客氣」則可充當多種句法成分,如謂語、定語、補語、表語、賓語等。例:
白蒂說:「你別客氣,尼可才三個月,什麼都不會玩。」(別客氣」作謂語)
哈蒙德夫人說:「好呀,那我就不客氣了。」(不客氣」作謂語)
話說得很不客氣,但左宗棠……(不客氣」作補語)
那麼,還有句不客氣的話:只此一回,下不為例。(「不客氣」作定語)
互相的批評是不客氣的、大度的、誠懇有益的。(「不客氣」作表語)
唐先生怕文博士看出建華的不客氣,趕緊問了幾項美國的事。(「不客氣」作賓語)
3樓:網友
其實不客氣和別客氣都是一樣的意思,如果說更貼近人心的是別客氣,比較委婉一點。
太過客氣的人最好不要交往?
4樓:禕森
有時太過於客氣反倒給人一種過於生疏的感覺。在人際交往中,容易與人交朋友的往往是待人和氣的人,而不是那些過於客氣的人。許多人往往不願意與太過客氣的人相處,甚至可以說是牴觸,他們覺得與太過客氣的人相處的過程總會遭受到一些巨大的壓力。
太客氣的人對任何事都很細心,反而會給別人帶來不快,難以交往,所以形成了障礙。
一」過分注意處理事物和誰,就會失去很多朋友。一看到這句話,很多人可能會反駁。 我不是尊重別人,考慮別人的心情嗎?
這樣做有什麼錯誤呢?很多人最初是這麼想的,過了這麼長時間,你也理解不了,就能知道為什麼朋友不見了。如果你是款待人的話,我總是喜歡邀請朋友回家,今天我邀請了新朋友。
她是個小心謹慎的人,在你家她看起來很拘束。 她看上去很敏感,你家的沙發很漂亮,坐著很羞恥。我想去廁所,也真的忍不住了,對不起,你家的廁所在**?
可以去嗎?想象一下如果你和朋友有這樣的交往方式,你會有什麼感覺。你一定會覺得不舒服。
過度的禮貌不會被認為是有禮貌的,也不會對你更有好感。 只是漸漸疏遠了。這樣的關係,不是交朋友,而是讓人高興。
2」太客氣的人總是覺得不真實,或者覺得不信任乙個人。 這種人更重視社交形式,總是覺得有點生硬。 結果,即使覺得自己很誠實,別人也感覺不到。
穿著鎧甲的人有一句話說擁抱是最難的。 儘管你竭盡全力給人留下了好印象,但是別人仍然覺得你有負擔,人們總是誠實地選擇是否和你成為朋友。長期以來,這樣的人已經形成了習慣,對誰都這麼禮貌,我覺得這樣的你留給別人是完美的印象,但實際上別人感受到的是你嚴厲的一面。
實際上,過度的禮貌反而縮短了距離,只適合相反。
5樓:浮清韻
這樣的人肯定不能交往的,最主要的乙個原因就是這樣的人對待所有的人都是非常客氣的,就會體現出來自己是乙個特別精明的人,也不會對別人展現出來最真實的自我,所以這樣的人城府很深。
6樓:空虛讓我平靜的心
」我也知道,是自己的人生觀在那時候確實沒有那麼成熟。但是,若問我:「你長大以後是想繼續聽父母的話?才叢旁秘終探蠶珊甕。
客氣和不客氣都是什麼意思啊?用法區別呢
大姐說大事 客氣,是簡稱而已,意思是說太客氣了。客氣是人與人之間一種最簡單的語言交換,他說謝謝,你就會說不客氣,這樣的目的是為了給彼此對方心理上一種平衡感,使其對方產生某種印象。不客氣,意思是不用客氣,也指不以禮相待,甚至採取手段。客氣是漢語中表達感謝的常用詞語,是一種發自內心用言語表達的感謝,也常...
要哪個,別客氣,說,別客氣是什麼意思?
在我看來這兩個詞的意思都是一樣的,但是給我的感覺是不客氣會相對而言成熟一些,二不用謝是以前在初高中用的比較多 對方說謝謝的話,應該回沒什麼別客氣還是說,說別的 應該看你們是怎麼樣的關係噢,如果是朋友的話可以回答 是朋友還說什麼謝謝,但像對方是客戶或者顧客的話就應該回答 您客氣了,或者親,客氣了呢,口...
老公和婆婆對我孃家的人不客氣
aa心依然 不尊重你孃家人,某種意義上講就是不尊重你。你的婆婆可以這樣,無關大礙,但你老公這樣就很不正常了,你要說服你老公尊重你的家人。 原明緣 看是什麼事情讓他們對你孃家人不客氣,可能有問題 那一定是有原因的吧! 這樣的話,你的日子應該也不好過吧! 東南有信 你老公和抄你婆婆對你孃家人不客氣。襲那...