燕雀安知鴻鵠之志哉?王侯將相,寧有種乎?是什麼意思!解釋得具

時間 2021-05-07 19:58:47

1樓:建寧秦良玉

燕雀**知道鴻鵠的志向啊?王侯將相難道有天生的貴種嗎?

馬雲當年去肯德基找工作,因相貌醜陋被拒絕。那些面試的人,誰能想到馬雲能建立今天市值2000億美元的阿里巴巴商業帝國。

「燕雀安知鴻鵠之志,王侯將相,寧有種乎」的意思是什麼?

燕雀安知鴻鵠之志?王侯將相,寧有種乎?的意思是?

2樓:睡影望空

釋義:燕子、麻雀等動物怎麼能知道鴻鵠的志向呢?王侯將相難道有天生

的貴種嗎?

出處:出自西漢司馬遷的《史記·陳涉世家》。

原文節選: 陳涉少時, 嘗與人傭耕, 輟耕之壟上, 悵恨久之, 曰: 「苟富貴, 無相忘。

」 傭者笑而應曰: 「若為傭耕, 何富貴也?」 陳涉太息曰:

「嗟乎! 燕雀安知鴻鵠之志哉!」

白話譯文:陳勝年輕的時候,曾經和別人一起被僱傭給人耕地,(一天他)停止耕作走到田埂高地上休息,因失望而嘆息了許久,說:「如果有誰富貴了,不要忘記大家呀。」

一起耕作的同伴笑著回答說:「你一個受僱耕作的人,哪來的富貴呢?」陳勝長嘆一聲說:「唉,燕雀怎麼能知道鴻鵠的志向呢?」

原文節選: 陳勝佐之,並殺兩尉。召令徒屬曰:

「公等遇雨,皆已失期,失期當斬。藉弟令毋斬,而戍死者固十六七。且壯士不死即已,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎!

」徒屬皆曰:「敬受命。」

白話譯文:陳勝佐助他,一起殺了兩個將尉。(於是陳勝)召集並號令部屬的人說:

「你們諸位遇上大雨,都已誤了期限,誤期是要殺頭的。假使僅能免於斬刑,可是去守衛邊塞死掉的必定有十分之六七。

況且壯士不死便罷了,要死就該成就偉大的名聲啊,王侯將相難道有天生的貴種嗎?」部屬的人都說:「願意聽從您的號令。」

3樓:冷侃娛文

一、意思:

1、「燕雀安知鴻鵠之志?」

直譯的意思是: 燕子、麻雀等動物怎麼能知道鴻鵠的志向呢? 鴻鵠是一種象老鷹一類的在高空中翱翔的猛禽。

整個句子的意思是象燕子、麻雀等動物一天到晚只知道在地面附近活動,目光短淺,怎能象老鷹一類的猛禽那樣飛的高看的遠呢?

2、「王侯將相,寧有種乎?」

直譯的意思是: 王侯將相難道有天生的貴種嗎?

整個句子的意思是王侯將相等達官貴人並不是老天給的,隱含的意思是我們也可以成為王侯將相等達官貴人。

二、出處:

《史記·陳涉世家》

三、原文:

陳勝者, 陽城人也, 字涉。 吳廣者, 陽夏人也, 字叔。 陳涉少時, 嘗與人傭耕, 輟耕之壟上, 悵恨久之, 曰:

「苟富貴, 無相忘。」 傭者笑而應曰: 「若為傭耕, 何富貴也?

」 陳涉太息曰: 「嗟乎! 燕雀安知鴻鵠之志哉!

」二世元年七月, 發閭左適戍漁陽, 九百人屯大澤鄉。 陳勝、 吳廣皆次當行, 為屯長。 會天大雨, 道不通, 度已失期。

失期, 法皆斬。 陳勝、 吳廣乃謀曰: 「今亡亦死, 舉大計亦死, 等死, 死國可乎?

」 陳勝曰: 「天下苦秦久矣。 吾聞二世少子也, 不當立, 當立者乃公子扶蘇。

扶蘇以數諫故, 上使外將兵。 今或聞無罪, 二世殺之。 百姓多聞其賢, 未知其死也。

項燕為楚將, 數有功, 愛士卒, 楚人憐之。 或以為死, 或以為亡。 今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、 項燕, 為天下唱, 宜多應者。

」 吳廣以為然。 乃行卜。 卜者知其指意, 曰:

「足下事皆成, 有功。 然足下卜之鬼乎!」 陳勝、 吳廣喜, 念鬼, 曰:

「此教我先威眾耳。」 乃丹書帛曰: 「陳勝王」, 置人所罾魚腹中。

卒買魚烹食, 得魚腹中書, 固以怪之矣。 又間令吳廣之次所旁叢祠中, 夜篝火, 狐鳴呼曰: 「大楚興, 陳勝王!

」 卒皆夜驚恐。 旦日, 卒中往往語, 皆指目陳勝。

吳廣素愛人, 士卒多為用者。 將尉醉, 廣故數言欲亡, 忿恚尉, 令辱之, 以激怒其眾。 尉果笞廣。

尉劍挺, 廣起, 奪而殺尉。 陳勝佐之, 並殺兩尉。 召令徒屬曰:

「公等遇雨, 皆已失期, 失期當斬。 藉第令毋斬, 而戍死者固十六七。 且壯士不死即已, 死即舉大名耳, 王侯將相寧有種乎!

」 徒屬皆曰: 「敬受命。」 乃詐稱公子扶蘇、 項燕, 從民欲也。

袒右, 稱大楚。 為壇而盟, 祭以尉首。 陳勝自立為將軍, 吳廣為都尉。

攻大澤鄉, 收而攻蘄。 蘄下, 乃令符離人葛嬰將兵徇蘄以東。 攻銍、 酇、 苦、 柘、 譙 皆下之。

行收兵, 比至陳, 車六七百乘, 騎千餘, 卒數萬人。 攻陳, 陳守令皆不在,獨守丞與戰譙門中。 弗勝, 守丞死, 乃入據陳。

數日, 號令召三老、 豪傑與皆來會計事。 三老、 豪傑皆曰: 「將軍身被堅執銳, 伐無道, 誅暴秦, 復立楚國之社稷, 功宜為王。

」 陳勝乃立為王, 號為張楚。 當此時, 諸郡縣苦秦吏者, 皆刑其長吏, 殺之以應陳涉。

4樓:憤怒噠小牙籤

秦朝陽城(今河南方城縣)有一個叫陳涉(名勝,字涉)的人,年輕時曾經跟別人一起受僱傭給富人家種地。有一天,他放下農活到田埂上休息,對秦王朝肆無忌憚的徵調勞役、不斷加重對老百姓的壓迫和剝削的社會現實忿恨不平,就決心擺脫壓迫和剝削,改變目前的社會地位,並對他的同伴們說:「假如將來我們中間有誰發跡富貴了,可不能相互忘記啊。

」同伴們譏笑他:「受僱給人家種地,怎麼能發跡富貴呢?」陳涉長長地嘆了一口氣道:

「燕雀**會懂得鴻鵠的凌雲壯志呢!」秦二世(胡亥)元年(前209年)七月,陳涉與吳廣發動農民起義,建立了中國歷史上第一個農民政權。這個政權雖然持續時間不長,但終於推翻了秦朝的嚴酷統治。

題名: 燕雀安知鴻鵠之志

所屬朝代: 秦代

拼音: yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì出處 《史記·卷三十六》:「嗟呼,燕雀安知鴻鵠之志哉?」

解釋 解釋

比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。

相關人物: 司馬遷

相關作品: 史記·卷三十六

王侯將相:指高貴的人。

寧:「難道」的意思。

有種:是「天生(生來就有)」的意思。

有權利高貴的人,都是生來就有的嗎?

直譯就是「王侯將相難道是有種子的嗎?」即那此**貴族難道天生就應高貴嗎?是陳勝吳廣起義時說的話。

5樓:幸運的活雷鋒

燕雀安知鴻鵠之志?--- 比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。

王侯將相,寧有種乎?---那些做皇帝貴族的難道是天生的嗎?

直譯就是「王侯將相難道是有種子的嗎?」即那此**貴族難道天生就應高貴嗎?

6樓:匿名使用者

燕雀怎知大雁的遠志啊!王侯將相,難道都是天生的嗎?

7樓:介海可元洲

燕雀怎麼會知道鴻鵠的志向呢,王爺侯爵將軍丞相他們難道都是天生的嗎

燕雀安知鴻鵠之志?王侯將相,寧有種乎?是什麼意思呀?出自何處?

8樓:匿名使用者

「燕雀安知鴻鵠之志?」釋義 比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。

「王侯將相,寧有種乎?」那些做皇帝貴族的難道是天生的嗎?

出自 史記 《陳涉世家》

9樓:匿名使用者

陳勝小小的燕雀怎麼能知道天鵝的志向呢

王侯將相這些貴族難道就是天生的嗎

出自<史記·陳勝吳廣傳>

苟富貴,無相忘。 燕雀安知鴻鵠之志哉! 王侯將相寧有種乎! 分別體現了陳勝怎樣的性格

10樓:匿名使用者

從陳涉的思想性格來看。陳涉在「與人傭耕」時,「輟耕之壟上,悵恨久之」,流露出不甘命運安排的思想;他後來在發動起義時說「王侯將相寧有種乎」更是顯明瞭他的思想。改變貧賤的命運,像「王侯將相」一般「富貴」,是陳涉的強烈願望。

他所說的「苟富貴」,假設的是自己的未來命運,他相信自己將來一定能「富貴」。所以聽了「傭者」的嘲諷,他為「傭者」的聽天由命、滿足現狀而嘆息,發出了「燕雀安知鴻鵠之志」的感慨。

苟富貴,無相忘 燕雀焉知鴻鵠之志哉! 王侯將相寧有種乎! 語氣

11樓:匿名使用者

好高的懸賞分!不過這種題目好像沒有特別準確的答案 那我就答加重語氣 加重語氣 疑問語氣

對不起啦 樓上兩位

12樓:我的點滴

「苟富貴」結音上挑,「無相忘」加重語氣。「焉知」拖音,「鴻鵠」加重語氣。「王侯將相」輕、快,「寧」加重語氣,乎疑問

13樓:盛夏中剩下

什麼意思?

是問朗誦的語氣?這是高二的一片文言文是吧、首先弄明白這句話講的是什麼意思然後根據語境就能明白朗誦時候的語氣了、對照翻譯書參考一下就成了呢 話說以前我文言文學的很好呢。

燕雀安有鴻鵠之志王侯將相寧有種乎書法

14樓:2088善心

一、意思:

1、「燕雀安知鴻鵠之志?」

直譯的意思

是: 燕子、麻雀等動物怎麼能知道鴻鵠的志向呢? 鴻鵠是一種象老鷹一類的在高空中翱翔的猛禽。

整個句子的意思是象燕子、麻雀等動物一天到晚只知道在地面附近活動,目光短淺,怎能象老鷹一類的猛禽那樣飛的高看的遠呢?

2、「王侯將相,寧有種乎?」

直譯的意思是: 王侯將相難道有天生的貴種嗎?

整個句子的意思是王侯將相等達官貴人並不是老天給的,隱含的意思是我們也可以成為王侯將相等達官貴人。

二、出處:

《史記·陳涉世家》

三、原文:

陳勝者, 陽城人也, 字涉。 吳廣者, 陽夏人也, 字叔。 陳涉少時, 嘗與人傭耕, 輟耕之壟上, 悵恨久之, 曰:

「苟富貴, 無相忘。」 傭者笑而應曰: 「若為傭耕, 何富貴也?

」 陳涉太息曰: 「嗟乎! 燕雀安知鴻鵠之志哉!

」二世元年七月, 發閭左適戍漁陽, 九百人屯大澤鄉。 陳勝、 吳廣皆次當行, 為屯長。 會天大雨, 道不通, 度已失期。

失期, 法皆斬。 陳勝、 吳廣乃謀曰: 「今亡亦死, 舉大計亦死, 等死, 死國可乎?

」 陳勝曰: 「天下苦秦久矣。 吾聞二世少子也, 不當立, 當立者乃公子扶蘇。

扶蘇以數諫故, 上使外將兵。 今或聞無罪, 二世殺之。 百姓多聞其賢, 未知其死也。

項燕為楚將, 數有功, 愛士卒, 楚人憐之。 或以為死, 或以為亡。 今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、 項燕, 為天下唱, 宜多應者。

」 吳廣以為然。 乃行卜。 卜者知其指意, 曰:

「足下事皆成, 有功。 然足下卜之鬼乎!」 陳勝、 吳廣喜, 念鬼, 曰:

「此教我先威眾耳。」 乃丹書帛曰: 「陳勝王」, 置人所罾魚腹中。

卒買魚烹食, 得魚腹中書, 固以怪之矣。 又間令吳廣之次所旁叢祠中, 夜篝火, 狐鳴呼曰: 「大楚興, 陳勝王!

」 卒皆夜驚恐。 旦日, 卒中往往語, 皆指目陳勝。

吳廣素愛人, 士卒多為用者。 將尉醉, 廣故數言欲亡, 忿恚尉, 令辱之, 以激怒其眾。 尉果笞廣。

尉劍挺, 廣起, 奪而殺尉。 陳勝佐之, 並殺兩尉。 召令徒屬曰:

「公等遇雨, 皆已失期, 失期當斬。 藉第令毋斬, 而戍死者固十六七。 且壯士不死即已, 死即舉大名耳, 王侯將相寧有種乎!

」 徒屬皆曰: 「敬受命。」 乃詐稱公子扶蘇、 項燕, 從民欲也。

袒右, 稱大楚。 為壇而盟, 祭以尉首。 陳勝自立為將軍, 吳廣為都尉。

攻大澤鄉, 收而攻蘄。 蘄下, 乃令符離人葛嬰將兵徇蘄以東。 攻銍、 酇、 苦、 柘、 譙 皆下之。

行收兵, 比至陳, 車六七百乘, 騎千餘, 卒數萬人。 攻陳, 陳守令皆不在,獨守丞與戰譙門中。 弗勝, 守丞死, 乃入據陳。

數日, 號令召三老、 豪傑與皆來會計事。 三老、 豪傑皆曰: 「將軍身被堅執銳, 伐無道, 誅暴秦, 復立楚國之社稷, 功宜為王。

」 陳勝乃立為王, 號為張楚。 當此時, 諸郡縣苦秦吏者, 皆刑其長吏, 殺之以應陳涉。

燕雀安知鴻鵠之志哉?下句是,燕雀安知鴻鵠之志 下一句是什麼?

陳勝者,陽城人也,字涉。吳廣者,陽夏人也,字叔。陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰 苟富貴,無相忘。傭者笑而應曰 若為傭耕,何富貴也?陳涉太息曰 嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!二世元年七月,發閭左謫戍漁陽,九百人屯大澤鄉。陳勝 吳廣皆次當行,為屯長。會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬。...

燕雀安知鴻鵠之志組句子,燕雀安知鴻鵠之志 下一句是什麼?

free孤獨與烈酒 組句 縱覽古今創偉業做大事的人,無不是指點江山激揚文字,高呼燕雀安知鴻鵠之志的人。燕雀安知鴻鵠之志,神之戰靠的是兄弟 若為傭耕,何富貴也?陳涉太息曰 嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉 忠世大人,史記 裡面有句話叫做 燕雀安知鴻鵠之志 忠世大人,你不懂我的志向啊 張劍人不甘於現狀,說燕雀安...

燕雀安知鴻鵠之志哉上一句,「燕雀安知鴻鵠之志哉」的前一句是什麼哦

文化永生 燕雀安知鴻鵠之志 的上一句是 嗟乎 出處 史記 陳涉世家 選段 陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰 苟富貴,無相忘。傭者笑而應曰 若為傭耕,何富貴也?陳涉太息曰 嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!譯文 陳涉年輕時,曾同別人一起被僱傭給人耕地,停止耕作走到田埂高地上休息,因失望而嘆息了許...