求四言絕句的賞析和翻譯，求四言絕句古詩40首

1樓：匿名使用者

李白《早發白帝城》賞析

朝辭白帝彩雲間，千里江陵日還。

兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。全詩四句全在一個「流」字，以體現詩人遇赦之後，從此海闊天空的爽快心情。首句「彩雲間」三字，描寫白帝城地勢之高，為全篇描寫下水船走得快這一動態蓄勢。

「彩雲間」的「間」字當作隔斷之意，詩人回望雲霞之上的白帝城，以前的種種恍如隔世。一說形容白帝城之高，水行船速全在落差。如果不寫白帝城之高，則無法體現出長江上下游之間斜度差距之大。

白帝城地勢高入雲霄，於是下面幾句中寫舟行的迅捷、行期的短暫、耳（猿聲）目（萬重山）的不暇迎送，才一一有著落。「彩雲間」也是寫早晨景色，顯示出從晦冥轉為光明的大好氣象，而詩人便在這曙光初燦的時刻，懷著興奮的心情匆匆告別白帝城。第二句的「千里」和「一日」，以空間之遠與時間之短作懸殊對比。

這裡，巧妙的地方在於那個「還」字上。「還」，歸來的意思。它不僅表現出詩人「一日」而行「千里」的痛快，也隱隱透露出遇赦的喜悅。

江陵本非李白的家鄉，而「還」字卻親切得如同回鄉一樣。一個「還」字，暗處傳神，值得讀者細細玩味。第三句的境界更為神妙。

古時長江三峽，「常有高猿長嘯」。詩人說「啼不住」，是因為他乘坐飛快的輕舟行駛在長江上，耳聽兩岸的猿啼聲，又看見兩旁的山影，猿啼聲不止一處，山影也不止一處，由於舟行人速，使得啼聲和山影在耳目之間成為「渾然一片」，這就是李白在出峽時為猿聲山影所感受的情景。身在這如脫弦之箭、順流直下的船上，詩人感到十分暢快和興奮。

清代桂馥稱讚：「妙在第三句，能使通首精神飛越。」（《札樸》）瞬息之間，「輕舟」已過「萬重山」。

為了形容船快，詩人除了用猿聲山影來烘托，還給船的本身添上了一個「輕」字。直說船快，那便顯得笨拙；而這個「輕」字，卻別有一番意蘊。三峽水急灘險，詩人溯流而上時，不僅覺得船重，而且心情更為滯重，「三朝上黃牛，三暮行太遲。

三朝又三暮，不覺鬢成絲。」（《上三峽》）如今順流而下，行船輕如無物，船的快速讀者可想而知。而「危乎高哉」的「萬重山」一過，輕舟進入坦途，詩人歷盡艱險、進入康莊旅途的快感，也自然而然地表現出來了。

這最後兩句，既是寫景，又是比興，既是個人心情的表達，又是人生經驗的總結，因物興感，精妙無倫。全詩給人一種鋒稜挺拔、空靈飛動之感。然而只看這首詩的氣勢的豪爽，筆姿的駿利，還不能完備地理解全詩。

全詩洋溢的是詩人經過艱難歲月之後突然迸發的一種激情，所以在雄峻和迅疾中，又有豪情和歡悅。快船快意，給讀者留下了廣闊的想象餘地。為了表達暢快的心情，詩人還特意用上平「刪」韻的「間」、「還」、「山」來作韻腳，使全詩顯得格外悠揚、輕快，回味悠長。

[4] 這首有名的七絕，不無誇張和奇想，寫得流麗飄逸，驚世駭俗，美輪美奐，但又不假雕琢，隨心所欲，自然天成。前人對這首詩好評如潮，如楊慎《升庵詩話》：「驚風雨而泣鬼神矣。

」清代乾隆御定《唐宋詩醇》卷七：「順風揚帆，瞬息千里，但道得眼前景色，便疑筆墨間亦有神助。三四設色托起，殊覺自在中流。

」丁龍友評價：「此是神來之調。」吳昌琪《刪訂唐詩解》卷一三：

「插猿聲一句，佈景著色之。」應時《李詩緯》卷四：「等閒道出，卻使人揣摩不及。

」千百年來，這首詩一直被人們視若珍品。這首詩的名句是「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。」

2樓：匿名使用者

詩題一作《彈琴》,《劉隨州集》為《聽彈琴》。詩人靜聽彈琴,描寫彈琴人高超的琴藝,對世人不愛高雅的古樂慨嘆不已,流露出淡淡的感傷。全詩有感而發,敘事寄情。...

3樓：匿名使用者

登樂遊原

李商隱向晚意不適，驅車登古原。

夕陽無限好，只是近黃昏。

註解：1、意不適：心情不舒暢。

2、古原：即樂遊原，是長安附近的名勝，在今陝西省長安以南八百里的地方。

韻譯：臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢；

駕車登上樂遊原，心想把煩惱遣散。

看見夕陽無限美好，一片金光燦爛；

只是將近黃昏，美好時光終究短暫。

評析：??這是一首登高望遠，即景抒情的詩。首二句寫驅車登古原的原因：

是「向晚意不適」。後二句寫登上古原觸景生情，精神上得到一種享受和滿足。「夕陽無限好，只是近黃昏」二句，素來人們多解為「晚

求四言絕句的賞析和翻譯

4樓：西門長順虞婷

求四言絕句古詩40首

5樓：阿維

1、兩漢：佚名《古豔歌》

煢煢白兔，東走西顧。

衣不如新，人不如故。

譯文：被你拋棄而被迫出走，猶如那孤苦的白兔，往東去卻又往西顧。舊的衣服不如新的好，人還是舊人更勝新人。

2、先秦：佚名《關雎》

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。

譯文：關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。

參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。

長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。

參差不齊的荇菜，從左到右去採它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。

3、兩漢：曹操《冬十月》

孟冬十月，北風徘徊，天氣肅清，繁霜霏霏。

鵾雞晨鳴，鴻雁南飛，鷙鳥潛藏，熊羆窟棲。

錢鎛停置，農收積場。逆旅整設，以通賈商。

幸甚至哉！歌以詠志。

譯文：初冬十月，北風呼呼地吹著，氣氛肅殺，天氣寒冷，寒霜又厚又密。鵾雞鳥在清晨鳴叫著，大雁向南方遠去，猛禽也都藏身匿跡起來，就連熊也都入洞安眠了。

農民放下了農具不再勞作，收穫的莊稼堆滿了穀場，旅店正在整理佈置，以供來往的客商住宿。我能到這裡是多麼的幸運啊，高誦詩歌來表達自己的這種感情。

4、先秦：佚名《擊鼓》

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

譯文：擊鼓的聲音震響（耳旁），兵將奮勇操練。（人們）留在國內築漕城，只有我向南方行去。跟隨孫子仲，平定陳、宋（兩國）。不允許我回家，（使我）憂心忡忡。於是人在**？

於是馬跑失在**？到**去尋找它？在山間林下。

生死聚散，我曾經對你說（過）。拉著你的手，和你一起老去。唉，太久。

讓我無法（與你）相會。唉，太遙遠，讓我的誓言不能履行。

5、先秦：佚名《桃夭》

桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。

譯文：桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。

桃花怒放千萬朵，果實累累大又多。這位姑娘要出嫁，早生貴子後嗣旺。桃花怒放千萬朵，綠葉茂盛永不落。

這位姑娘要出嫁，齊心協手家和睦。

推薦二十首四言絕句的古詩

6樓：躍馬長安道

1.柳宗元《江雪》

千山鳥飛絕, 萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁, 獨釣寒江雪。

2.白居易《問劉十九》

綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無。

3.杜牧《江南春絕句》

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

4.杜甫《八陣圖》

功蓋三分國，名成八陣圖。江流石不轉，遺恨失吞吳。

5.杜甫《絕句》

兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。

6.杜甫《別東林寺僧》

東林送客處，月出白猿啼。笑別廬山遠，何煩過虎溪。

7.李白《玉階怨》

玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。

8.李白《獨坐敬亭山》

眾鳥高飛盡,孤雲獨去閒。相看兩不厭,只有敬亭山。

9.金昌緒《春怨》

打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西。

10.李頻《渡漢江》

嶺外音書絕，經冬復立春。近鄉情更怯，不敢問來人。

11.賈島《尋隱者不遇》

松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。

12.李商隱《登樂遊原》

向晚意不適，驅車登古原。夕陽無限好，只是近黃昏13.張祜《何滿子》

故國三千里，深宮二十年。一聲何滿子，雙淚落君前。

14.王建《新嫁娘》

三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。

15.韋應物《秋夜寄邱員外》

懷君屬秋夜，散步詠涼天。空山松子落，幽人應未眠。

16.劉長卿《送上人》

孤雲將野鶴，豈向人間住！莫買沃洲山，時人已知處。

17.劉長卿《彈琴》

泠泠七絃上，靜聽松風寒。古調雖自愛，今人多不彈。

18.王之渙《登鸛雀樓》

白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。

19.李白《怨情》

美人卷珠簾，深坐蹙蛾眉。但見淚痕溼，不知心恨誰？

20.王維《雜詩》

君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？

另外，題主這麼問其實是有問題的，絕句是指四句話的詩，有五言和七言兩種，沒有所謂的四言絕句，所有的絕句詩都只有四句，沒必要再強調「四句」。

以上列了五言和七言的絕句詩歌共20首，僅供參考。

7樓：欣西荷

我來答躍馬長安道

lv.5 2019-10-03聊聊