1樓：網友
這個都有人回他，汗。
卜運算元古詩翻譯及賞析
2樓：鮮活且善良丶桃花
《卜運算元》我住長江 頭，君住長江尾。日日思君不行粗見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨幾時已？只願君心似我心，定不負相思意。
翻譯
我居住在長江上游，你居住在長江下游。
天天想廳碧念你卻見不到你，共同喝著長江的水。
長江之水，悠悠東流，不知道什麼時候才能休止，自己的相思離別之恨也不知道什麼時候才能停歇。
只希望你的心思像我的意念一樣，就一定不會辜負這互相思念的心意。
賞析
李之儀這首《卜運算元》深得民歌的神情風味，明白如話，復疊迴環，同時又具有文人詞構思新巧。同住長江邊，同飲長江水，卻因相隔兩地而不能相見，此情如水長流不息，此恨綿綿終無絕期。只能對空遙祝君心永似我心，彼此不負相思情意。
語極平常，感情卻深沉真摯。設想很別緻，深得民歌風味，以情語見長。
這首詞的`結尾寫出了隔絕中的永恆的愛戀，給人以江水長流情長的感受。全詞以長江水為抒情線索。悠悠長江水，既是雙方萬里阻隔的天然障礙，又是一脈相通、遙寄情思的天然載體；既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象徵，又是雙方永恆友誼與期待的見證。
隨著詞情的扮帶舉發展，它的作用也不斷變化，可謂妙用無窮。
卜運算元原文及翻譯註釋
3樓：home巴扎黑黑
卜運算元原文：
卜運算元·詠梅——[宋 ] 陸游。
驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。
譯文：驛站外斷橋旁。梅花寂寞地開放、孤孤單單．無人來欣賞。黃昏裡獨處已夠愁苦．又遭到風吹雨打而飄落四方。
它花開在百花之首．卻無心同百花爭享春光，只任憑百花去總妒。即使花片飄落被碾作塵泥，也依然有永久的芬芳留在人間。
註釋：1)卜（bǔ）運算元·詠梅：選自吳氏雙照樓影宋本《渭南詞》卷二。
卜運算元」是詞牌名。又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》《缺月掛疏桐》等。萬樹《詞律》卷三《卜運算元》：
毛氏雲：『駱義鳥（駱賓王）用數名，人謂為「卜運算元」，故牌名取之。』按山谷詞，『似扶著賣卜算』，蓋取義以今賣卜算命之人也。
2)驛（yì）外：指荒僻、冷清之地。驛：驛站，供驛馬或官吏中途休息的專用建築。
3)斷橋：殘破的橋。一說「斷」通「籪」，籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。
4)寂寞：孤單冷清。妒（dù）：嫉妒。零落：凋謝，隕落。
5)無主：自生自滅，無人照管和玩賞。碾（niǎn）：軋爛，壓碎。
6)更著：又遭到。更：副詞，又，再。著（zhuó）：同「著」，遭受，承受。
7)無意：不想，沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳鬥豔。
8)苦：盡力，竭力。爭春：與百花爭奇鬥豔。此指爭權。香如故：香氣依舊存在。
9)群芳：群花、百花。百花，這裡借指詩人政敵──苟且偷安的主和派。
10)一任：全任，完全聽憑；一：副詞，全，完全，沒有例外。任：動詞，任憑。
《卜運算元詠梅》的詩句，卜運算元詠梅詩句？
譯文對照 風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。標籤 詠物品格梅花動植物數字 譯文註釋 風風雨雨把春天送走了，漫天飛雪又把春天迎來。懸崖已結百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏麗競放。梅花她雖然美麗但不與桃李爭豔比美，只是把春天訊息來報。等到滿...
陸游卜運算元詠梅，卜運算元詠梅陸游原文
寸心至死如丹 讀陸游 卜運算元 詠梅 陶淵明愛菊，為的是 採菊東籬下，悠然見南山 的閒適 周敦頤喜蓮，為的是 出淤泥而不染，濯清漣而不妖 的高潔 而陸游重梅，則為的是 雪虐風饕愈凜然，花中氣節最高堅 的堅貞。這可以從他的 卜運算元 詠梅 中得到印證。驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨...
卜運算元詠梅賞析，《卜運算元 詠梅》（毛澤東）內容賞析
及俊材 風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑風雨送春歸，飛雪迎春到 開開心心 erfrfrrrytfqdy 冰雪雲豹 這首詠梅詞，作者詠物寓志，表達了自己孤高雅潔的志趣。上闋狀物寫景，描繪了風雨中獨自綻放的梅花。梅花長在偏僻的 驛外斷...