風雨送春歸飛雪迎春到英語怎麼說

時間 2025-05-24 14:15:04

1樓:天下談生活

英文是:wind and rain escorted spring's departure,flying snow welcomesspring's return.

重點詞彙:wind

英[wɪnd]

釋義:n.風;呼吸;氣味;卷繞。

vt.纏繞;上發條;使彎曲;吹號角;繞住或纏住某人。

vi.纏繞;上發條;吹響號角。

n.(wind)(英、德、瑞典)溫德(人名)

複數:winds;第三人稱單數:winds;現在分詞:winding;過去式:winded或wound;過去分詞:winded或wound]

短語蠢御賣:

wind tunnel[航]風洞;風洞風洞;風。

詞語使用變化:wind

n.(名詞)

1、wind的基本意思是「風,氣流」,指由於空氣的自然流動而產生的現象,風速可大可小,風力可強可弱,可以是強勁的,也可以是柔和的,既可用作不可數名詞,又可用作可數名詞,常與定冠詞the連用。指風的種類或方向時,wind可與不定冠詞拆啟a連用或用其複數形式;指風的強度時常與much,little等詞連帶逗用;泛指風時是不可數名詞,其前不加冠詞或定語。

2、wind也可作「氣味」解,指空氣中傳送的氣味,是不可數名詞。

3、wind也可表示運動或吹奏樂器時的「呼吸」或腸胃中的「脹氣」,是不可數名詞。

風雨送春歸飛雪迎春到全詩是什麼意思

2樓:艾公尺

冬季即將過去春季即將到來風雨和飛雪都在為春仿念天的到來而努力。

這句話出自唐代詩人王之渙的登鸛雀樓詩其中,「風雨送春歸,飛雪迎春到」是對春天即將到來的描述,意味著冬備彎困季即將過去,春季即將到來,風雨和飛雪都在為春天的到來而努力。整首詩表現了作者不斷向上攀登的精神,是一首富有豪邁和壯美的詩篇,也是中國文學史上的經典之作。

王之渙約612年—約675年,唐代詩人,字摩詰。河南郡洛陽縣今河南省洛陽市東人。王之渙的詩歌風格鬧孝清新脫俗,多寫山水田園之景,表現出一種豁達超脫、超然物外的境界。

他與王維、孟浩然並稱唐代「山水田園派」三大詩人。代表作品有登鸛雀樓、涼州詞等。

風雨送春歸飛雪迎春到詩詞

3樓:網友

《卜運算元·詠梅》

讀陸游詠梅詞,反其意而用之。

風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。

譯文品讀了陸游的《卜運算元·詠梅》,反用其原本的寓意而寫了這首詞。

風雨將春天送走了,飛雪又把春光迎來。正是懸崖結下百丈冰柱的時節,但仍然有花枝俏麗競放。

俏麗但不掠春光之美,只是把春天的訊息來報告。等到滿山遍野開滿鮮花之時,梅花卻在花叢中歡笑。

鑑賞此詞塑造了梅花俊美而堅韌不拔的形象,鼓勵人們要有威武不屈的精神和革命到底的樂觀主義精神。上闋主要寫梅花傲寒開放的美好身姿,描繪梅花的美麗、積極與堅貞;下闋主要寫梅花的精神風貌,表現了梅花堅強不屈、不畏寒冷,對春天充滿信心和謙虛的風格。

上闋主要寫梅花傲寒開放的俏麗身姿。起始二句敘季節的變換,既平直自然,又蘊含哲理。第一句才說「春歸」,第二句就說「春到」。

春歸是梅花在風雨中所送,春到是梅花在飛雪中所迎。很顯然,這裡的「迎春」、「送春」者,不是「風雨」、「飛雪」,而是梅和梅花。在風雨中送走春天時,梅花雖已凋謝但在飛雪中迎來春天時,梅花卻正吐豔。

這兩句對仗工整,擬人形象。

4樓:雨嵐談金融

讀陸游詠梅詞,反其意而用之。

品讀了陸游的《卜運算元·詠梅》,反用其原本的寓意而寫了這首詞。

風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

風雨將春天送走了,飛雪又把春光迎來。正是懸崖結下百丈冰柱的時節,但仍然有花枝俏麗競放。

俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。

俏麗但不掠春光之美,只是把春天的訊息來報告。等到滿山遍野開滿鮮花之時,梅花卻在花叢中歡笑。

讀陸游詠梅詞,反其意而用之。

卜運算元:詞牌名。陸游詠梅詞:指陸游的《卜運算元·詠梅》,陸游創作有一百多首詠梅詞。

風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸(xuán)崖百丈冰,猶有花枝俏(qiào)。

冰:形容極度寒冷。叢中笑:百花盛開時,感到欣慰和高興。猶:還,仍然。俏:俊俏,美好的樣子。

俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫(màn)時,她在叢中笑。

爛漫:顏色鮮明而美麗。

5樓:網友

卜運算元·詠梅。

讀陸游詠梅詞,反其意而用之。

風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。

譯文風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

風雨將春天送走了,飛雪又把春光迎來。正是懸崖結下百丈冰柱的時節,但仍然有花枝俏麗競放。

俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。

俏麗但不掠春光之美,只是把春天的訊息來報告。等到滿山遍野開滿鮮花之時,梅花卻在花叢中歡笑。

「風雨送春歸,飛雪迎春到」是什麼意思?

6樓:亦直愛儒

1、【意思】風雨把春天送歸這裡,飛舞的雪花又在迎接春天的來到。

2、【出處】近代·***《卜運算元·詠梅》。

全詩如下:風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。

3、【創作背景】

1958年,「大躍進」遭受挫折後,中國又連續出現了三年自然災害,國民經濟處於重重困難之中。而國際上也掀起了一股反華浪潮,中國人民正在經歷一次嚴峻的考驗。此詞的目的主要是鼓勵大家蔑視困難,敢於戰勝困難。

***借詠梅來言志,鼓舞廣大的無產階級人民群眾,鼓勵他們要有威武不屈的精神和革命到底的樂觀主義精神。

7樓:金桃排案

歷經風雨挫折,將迎來美好的春天。

大致這個意思。

8樓:曉凡老師

回答你好,風雨送春歸,飛雪迎春到」到底是什麼意思風雨送春歸,飛雪迎春到」的意思是:風風雨雨把春天送走了,漫天飛雪又把春天迎來。 出處:

卜運算元·詠梅》 原文: 風雨送春歸,飛雪迎春到。 已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

俏也不爭春,只把春來報。 待到山花爛漫時,她在叢中笑。 譯文:

風風雨雨把春天送走了,漫天飛雪又把春天迎來。懸崖已結。

風雨送春歸,飛雪迎春到詞

9樓:汲時芳針璧

風風雨雨剛把春天送走弊衝,漫天大雪又把春天接回來了,懸崖上已經結下百丈堅冰,仍然有中卜老梅花盛開,花枝俏麗。

俏麗的梅花不同桃李爭春,只是把春天的訊息向人間報告。等到山花燦爛開滿山野,那梅花早已隱在花叢中露出微笑賣公升。

10樓:邴丹郭衣

等者雀到山花燦爛開滿山野,懸崖上已經結下百丈堅冰,那梅花早已隱在花叢中露出微笑。

俏麗的梅花不同桃李判彎爭春,仍然有梅花盛開,花枝俏麗,漫天大首衝早雪又把春天接回來了風風雨雨剛把春天送走,只是把春天的訊息向人間報告。

風雨送春歸飛雪迎春到的作者是誰,風雨送春歸,飛雪迎春到 這句話是誰寫的什麼

一 風雨送春歸,飛雪迎春到 出自現代詩人 的 卜運算元 詠梅 二 附原文如下 卜運算元 詠梅 讀陸游詠梅詞,反其意而用之。風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。譯文 風風雨雨把冬天送走了,漫天飛雪又把春天迎來。懸崖已結百丈尖冰,但梅花...

風雨送春歸飛雪迎春到下一句是,風雨送春歸飛雪迎春到下聯是什麼

歌唱朗誦詩詞 詩詞朗誦 卜運算元 詠梅 近代詩 風雨送春歸 飛雪迎春到 讀陸游詠梅詞,反其意而用之。風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。 喬雪晴和喬子揚 風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報,待...

風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢

假面 意思是 寂寞無主的幽梅,在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏,她正獨自憂愁感傷,一陣陣悽風苦雨,又不停地敲打在她身上。她完全不想佔領春芳,聽任百花群豔心懷妒忌將她中傷。縱然她片片凋落在地,粉身碎骨碾作塵泥,清芬卻永留世上。卜運算元 詠梅 是南宋詞人陸游創作的一首詞。這是一首詠梅詞,上片集中寫了梅花...