1樓：落童塵
溫酒斬華雄》的文言文翻譯如下：
忽探子來報：「華雄引鐵騎下關，用長竿挑著孫太史赤幘，來搦戰。」紹曰：
誰敢去戰？」袁唯拍術背後轉出驍將俞涉曰：「小將願往。
紹喜，便著俞涉出馬。即時報來：「俞涉與華雄戰不三合，被華雄斬了。
眾大驚。太守韓馥曰：「吾有上將潘鳳，可斬華雄。
紹急令出戰。潘鳳手提大斧上馬。去不多時，飛馬來報：
潘鳳又被華雄斬了。」眾皆失色。紹曰：
可惜我袁紹手無縛雞之力，若有顏良、文丑在此，何懼華雄！」言未畢，背後轉出三人曰：「小將願往，斬華雄頭獻帳下！
紹問是何戚蔽人。三人曰：「某等乃關西人，姓劉，名備，字玄德。
吾乃關羽，字雲長。某等願取華雄頭顱獻帳下。」紹曰：
爾等何人？」英雄殺出馬曰：「某乃張飛，字益德。
紹曰：「皆何官職？」英雄立於帳前曰：
劉備乃漢室宗親，任中山府令。關某乃是弓馬手，張飛乃是步軍校尉。」紹曰：
憑爾等武藝，何懼一華雄？」英雄大喜，溫酒斬華雄。
這段文字出自《三國演義》中指仔羨的經典情節，講述了劉關張三人在溫酒之間斬殺華雄的故事，表現了他們的英勇和膽略。
溫酒斬華雄是什麼意思
2樓：九州春夏春秋
「溫酒斬華雄」的意思：關羽。
準備迎戰華雄，曹操。
命人溫了一杯酒，讓關羽喝了上戰場殺敵，關羽說「先把酒斟滿，我去去就回」，隨後提刀就衝出去了。過了一會兒，賬外擊鼓吶喊，聲音直衝雲霄，所有人都被嚇了一跳，準備出去看看情況時，關羽已經回到帳內了，手中提著華雄的頭，扔在地下，這時候看看開始斟滿的酒都還是溫熱的。
溫酒斬華雄出處。
溫酒斬華雄出自元末明初的**家羅貫中《三國演義》
第五回，節選原文為：「操教釃熱酒一杯，與關公飲了上馬。關公曰：「酒且斟下，某去便來。」
出帳提刀，飛身上馬。眾諸侯聽得關外鼓聲大振，喊聲大舉，正欲探聽，鸞鈴響處，馬到中軍，雲長。
提華雄之頭，擲於地上。其酒尚溫。」
真實史料。斬華雄之事，史書上確有記載。但是斬華雄的並不是關羽，而是孫堅。
華雄的出場是在陽人戰役，當時孫堅收集散卒，進屯梁縣之西的陽人。孫堅率軍追擊，胡軫和呂布、華雄等敗走，孫堅麾兵斬了華雄。
溫酒斬華雄的故事大概，關羽溫酒斬華雄故事概括
您輸入了違法字 溫酒斬華雄的故事簡介 曹操招兵買馬，會合袁紹 公孫瓚 孫堅等十七路兵馬，攻打董卓。劉備 關羽和張飛追隨公孫瓚一同前往。董卓大將華雄打敗了十八路兵馬的先鋒孫堅，又在陣前殺了兩員大將，非常得意。十八路諸侯都很驚慌，束手無策，袁紹說 可惜我的大將顏良 文丑不在，不然，就不怕華雄了。話音剛落...
誰發個「溫酒斬華雄」讀後感？謝謝！
自從讀上了 三國演義 這本書後，我認識了許許多多的三國英雄也知道了很能多故事，如劉備 關羽 張飛 袁紹 曹操 劉關張桃園三結義 陸遜火燒連營七百里 關羽溫酒斬華雄 不過令我受益良多的，是 關羽溫酒斬華雄 這個故事。這個故事說了，董卓在漢山橫行霸道，有一次令華雄到袁紹寨前挑戰，袁紹派名將俞涉 潘鳳出擊...
關羽溫酒斬華雄 斬顏良誅文丑等歷史事件都有歷史記載嗎
一 在 演義 中記載 第二十六回 袁本初敗兵折將 關雲長掛印封金 描述了關羽秒誅文丑的故事，張遼 徐晃飛馬齊出雙戰文丑，結果被文丑殺的落敗而逃，最後是關羽率十餘騎馬，與文丑交馬不到三合，文丑心怯撥馬而走 結果 關公馬快，趕上文丑，腦後一刀，將文丑斬下馬來。二 在歷史中的真實記載 那麼關羽在歷史上到底...