1樓：1314520溫柔
重點字詞解釋：
1.穿。井得一人(穿：挖掘，開鑿)
2.溉汲。.(溉汲：打水澆田，汲：從井裡取水)3.及。其家穿井(及：待，等到)
4.國人道。
之：(國人：指居住在國都中的人，道：講述)5.聞。之於宋君(聞：這裡是「使知道」的意思。)6.問之於。丁氏：(於：向)
7.得一人之使。(使：使用，指勞力。)
8.丁氏對。曰(對：應答，)
9. 求聞之若此。
若此：像這樣，如此)
10.不若。
無聞也圓核(不若：不如，比不上)
詞語分類歸納：
1.重要虛詞。
1)之。宋之。丁氏(助詞，的)
有聞而傳之。者(代詞，這話)
國人道之。(代詞，指「穿井得一人」這件事)聞之。於宋君(代詞，這件事)
得一人之。使(助詞，的)
求聞之。若此(定語後置的標誌，語序應為「若此之求聞」)2)其。及其。家穿井(代詞，他的)
其。人曰(代詞，那)
奈何憂其。壞(代詞，它)
3)於。宋君令人問之於。丁氏(介詞，向)
非得一人於。井中也(介詞，在)
2.古今異義。
穿。井得一人(古義：挖掘、開鑿；今義：破、透)國。人道之(古義：國都；今義：國家)
國人道。之(古義：講述；今義：道理)
重點句子翻譯：
1.宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。
宋國有(一家)姓丁的人，家裡沒有井，而要到外邊去打水澆田，經常委派一(個)人在外面(專門做這件事)。
2.及其家穿井，告人曰：「吾穿井得一人。」
等到他家打(了一口)井，(就)告訴別人說：「我家打(了一口)井得到了一(個)人。」
3.有聞而傳之者：「丁氏穿井得一人。」
有聽到(這話)就去伍汪傳播的人說：「丁家打井得到了一(個)人。」
4.國人道之，聞之於宋君。
居住在國都中的人(紛紛)講述這件事，使宋國的國君知道這件事。
5.宋君令人問之於丁氏。
宋國的橘橘掘國君就派人到丁家去問這件事。
6.得一人之使，非得一人於井中也。
得到乙個人的勞力，並不是在井中得到乙個人。
7.求聞之若此，不若無聞也。
像這樣聽信傳聞，(還)不如不聽。
2樓：要解體成分子的人
宋國有人聽到的人傳言。
聞之於宋君翻譯
3樓：南邕
宋之丁氏，家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：「吾穿井得一人。
有聞而傳之者：「丁氏穿井得一人。」國人道之，聞之於宋君。
宋君令人問之於丁氏。丁氏對曰：「得一人之使，非得一人於井中也。
求聞之若此，不若無聞也。
譯文：宋國。
有個姓丁的，家中沒有井，只好到外邊去洗滌，打水，經常要乙個人居住在外面。等到他家打了井，告訴人家說：「我家打井得了乙個人。
有人聽到這句話，就傳出去說：「丁家打井得了乙個人。「全國的人都在說這件事，後來被宋國的國君聽到了。
他就派人向那個姓丁的人家查問，姓丁的人說：「我家打了一口井，多得了乙個勞動力使用，並不是從井裡挖出乙個人。「像這樣聽到傳聞，還不如不聽。
4樓：匿名使用者
向宋君報告這件事情。
有聞而傳之於宋君翻譯
5樓：小吖兒
原句應該是：國人道之，聞之於宋君。
翻譯：全國人都把「鑿井得一人」這個訊息相互傳說著，一直傳到宋國國君的耳朵裡。
具體釋義：1、國人道之：都城的人談論這件事。國：古代國都也稱「國」。
2、聞之於宋君：這件事被宋君聽到了。之：代詞，指前文的「丁氏穿井得一人」一事，是「聞」的賓語。於：介詞：當「被」講，引進主動者。宋君：宋國國君。
這句話出自《呂氏春秋》書卷二十二《慎行論·察傳》中的《穿井得一人》，作者是呂不韋。
擴充套件資料。《穿井得一人》全文：
宋之丁氏，家無井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：「吾穿井得一人。
有聞而傳之者：「丁氏穿井得一人。」國人道之，聞之於宋君。
宋君令人問之於丁氏。丁氏對曰：「得一人之使，非得一人於井中也。
求聞之若此，不若無聞也。
譯文：宋國有個姓丁的人，家裡沒有水井，需要出門去打水，經常派一人在外專管打水。等到他家打了水井的時候，他告訴別人說：
我家打水井得到乙個空閒的人力。」有人聽了就去傳播：「丁家挖井挖到了乙個人。
全國人都把「鑿井得一人」這個訊息相互傳說著，一直傳到宋國國君的耳朵裡。宋國國君派人向姓丁的問明情況，姓丁的答道，「得到乙個空閒的人力，並非在井內挖到了乙個活人。」像這樣以訛傳訛、道聽途說，還不如什麼都沒聽到的好。
國人道之，聞之宋君，翻譯
6樓：小強新會
國人道之，聞之宋君。宋君令之於丁氏，翻譯是全國人都把「鑿井得一人」這個訊息相互傳說著，神腔一直傳到宋國國君的耳朵裡。宋國國君派人向姓丁的問明情況。
該句出自春秋時期呂不韋的《穿井得一人》。
穿井得一人》
原文：宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：
吾穿井得一人。」有聞而傳之者：「丁氏穿井得一人。
國人道之，聞之於宋君。宋君令人問之於丁氏，丁氏對曰：「得一人之使，非得一人於井中也。
求聞之若此，不若無聞也。
譯悉咐文：宋國有個姓丁的人，家裡沒有水井，需要出門去打水，經常派一遊陸衫人在外專管打水。等到他家打了水井的時候，氏告訴別人說：
我家打水井得到了乙個人。」有人聽了就去傳播：「丁家挖井挖到了乙個人。
全國人都把「鑿井得一人」這個訊息相互傳說著，一直傳到宋國國君的耳朵裡。宋國國君派人向姓丁的問明情況，姓丁的答道，「得到乙個空閒的人力，並非在井內挖到了乙個活人。」像這樣以訛傳訛、道聽途說，還不如什麼都沒聽到的好。
擴充套件資料：不要輕信流言蜚語，不要傳播未經自己思考的話，切忌道聽途說。耳聽為虛，眼見為實。
以有聞而傳之者的角度來看：不要聽到什麼傳聞之後就外傳，要動腦筋想一想是否合乎情理，不要人云亦云，聽到風就是雨，以致於以訛傳訛。
以丁氏的角度來講：在交際中，語言的表達很重要，必須做到表達準確、清晰，以避免不必要的誤會和歧義。
聞之於宋君翻譯。
7樓：我愛學習
國人道之，聞之於宋君。聞，知道；聽說，這裡是「使知道」的意思。使動用法。
一、聞的釋義。
1、聽見。2、聽見的事情；訊息。
3、有名望的。
4、名聲。5、用鼻子嗅。
二、字源解說。
乙個人跪坐著，用手掩嘴，誇大了的耳朵在聽著什麼聲音。——這就是甲骨文「聞」的字形，本義是「聽見」。後來用鼻子嗅物也叫「聞」。
三、組詞。新聞、醜聞、瑣聞、要聞、遺聞等。
宋人有閔其苗之不長而揠之者是什麼句
原文宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰 今日病矣，予助苗長矣！其子趨而往視之，苗則槁矣。天下之不助苗長者寡矣！以為無益而舍之者，不耘苗者也 助之長者，揠苗者也 非徒無益，而又害之。選自 孟子 公孫丑上 古時候宋國有個人，嫌禾苗長得太慢，就一棵棵的往上拔起一點，回家還誇口說 今天我幫助苗長...
「菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之
對於蓮花的喜愛，像我一樣的人還有什麼人呢？對於牡丹的喜愛，喜愛的人當然就很多了 有蓮花愛好的人，像我一樣的人還有誰呢？有牡丹愛好的人，太多了吧！ 喜歡蓮的，像我一樣的有誰呢？喜歡牡丹的，那太多了 菊之愛,陶後鮮有聞.蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣 一堆屎,聞起來臭,吃起來不香.蓮之愛，同予者...
恐人聞之而奪已也,遽掩其耳的「之而」是什麼意思
普通小女子一枚 恐人聞之而奪已也,遽掩其耳 恐人聞之 而奪己也 之應該是怕別人聽到鐘聲 之 來奪取鍾，而 是承接詞，沒有意思 鈕祜祿冬菇 首先，這句話的意思是 他生怕別人聽到鐘聲會來把鍾奪走，就急忙把自己的兩隻耳朵緊緊捂住 然後，之 在這句話中指代的是鐘聲，聞之 就是聽見鐘聲。而 在此句中沒有具體的...