尋求《越女歌》的歌詞!越女歌的最早譯詩

時間 2023-02-12 04:10:02

1樓:大大的阿柒

歌曲:《越女歌》

原唱:清漪。

作曲 : 超頻金屬。

作詞 : 秦夢韜。

歌詞。先秦楚越為鄰國,兩岸有芙蓉千朵。

楚國王子途徑越境的暮色,採蓮女泛舟經過。

回眸卻一臉青澀,他的眼中掠過一絲驚愕。

她用越語輕輕唱著,流淌過翠綠的河,誰心裡唱著一支歌,水天青一色。

她掌舵將小溪勾勒,晨霧又匯露幾顆,水**,半江粼粼,半江瑟瑟。

無垠的汪汪水澤,她打漿順流而歌。

蘆葦映襯天邊彩色的雲閣,山有木兮木有柯。

心悅君兮君知否,從此被傳唱成了越女歌。

她用越語輕輕唱著,染上他秀眉的墨,你是否依稀淺淺和,歲月宛如梭。

她似一位吟誦歌者,竹筏漾開著清波,河之洲,幾時**,幾時下落。

她用越語輕輕唱著,染上他秀眉的墨,你是否依稀淺淺和,歲月宛如梭。

她似一位吟誦歌者,竹筏漾開著清波,河之洲,幾時**,幾時下落。

2樓:匿名使用者

今夕何夕兮。

搴舟中流。今日何日兮。

得與王子同舟。

蒙羞被好兮。

不訾詬恥。心幾煩而不絕兮。

得知王子。山有木兮木有枝兮。

心悅君兮君不知。

君不知。君不知。

3樓:美拉玉的手

越女歌歌詞:今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得與王子同舟。蒙羞被好兮,不訾詬恥。 心幾煩而不絕兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

求才子門幫我翻譯一下《越女歌》

4樓:網友

"今夕何夕兮,搴舟中流"

今天是什麼樣的日子啊!我駕著小舟在江水中流。

"今日何日兮,得與王子同舟"

今天是什麼樣的日子啊!我竟然能與王子在同一艘船"蒙羞被好兮,不訾詬恥"

承蒙王子看的起啊!不因為我是舟子的身份而嫌棄我,甚至責罵我。

"心幾煩而不絕兮,得知王子"

我的心裡如此的緊張而停止不住,因為我居然看到了王子!

"山有木兮木有枝,心悅君兮君不知"

山中有樹,而樹上(尚)有枝(知),可是我的心底這麼喜歡王子啊,王子卻不知。

越女歌的最早譯詩

哪首歌的最後一句是「黃泉路上,忘川河邊,三生石旁,奈何橋上,我,可見過你?」

5樓:丶燦婼煙花

不知道 。有首歌類似的 ,《三生石三生路》不錯喲 。

求清漪所有歌曲的歌詞

求跟《幽蘭操》同樣曲同的歌還有些什麼

6樓:楚水流湘

《越女歌》差不多的,都是古風歌曲。

今夕何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得與王子同舟。

蒙羞被好兮,不訾詬恥。

心幾煩而不絕兮,得知王子。

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

7樓:跨境電商趣聞

相對於複雜、古意的歌詞,《幽蘭操》的旋律比較簡單,根據歌詞的四字一頓,每一句基本上都是同樣的調子。歌曲**後,有網友反映,其作曲、編曲風格都很像現在的竇唯,充滿禪意。其實《幽蘭操》的作曲者謳歌早期就是一名搖滾樂手,不僅和竇唯是老友,還合作發表過**《幻聽》和《雨籲》。

作為王菲復出第一歌,似乎還是讓人少了點驚豔感,普遍反映是「單調」。

夜宴風波歌詞的含義和類似的古詩

8樓:檀糖及貢妝炎

出自《說苑》中的《越女歌》今夕何夕兮,謇舟中流; 今日何日兮,得與王子同舟; 蒙羞被好兮,不嫌詬恥; 心幾煩而不絕兮,得知王子; 山有木兮木有枝,心說君兮君不知!這是一個姑娘在向心愛的帥哥表白愛情,關鍵要明白「心說」的「說」其實是「悅」的通假字,這一句就是說:山上有樹木啊樹木有枝椏,我心裡愛你啊你卻不明白!!

前面半句是古詩中常用的「興」法!

春秋戰國越女歌中鄂王子皙生平具體事蹟

9樓:流血一週的動物

鄂君子皙(春秋後期楚康王、楚靈王時期),即《左傳》中的令尹子皙,是春秋後期楚康王、靈王的同母弟。事蹟見於西漢末年劉向的《說苑·善說》。

楚國的襄成君剛受爵位的那天,穿著華麗的衣裳,被隨從們簇擁著來到河邊。楚大夫莊辛剛好路過,他拜見完襄成君站起來,想和襄成君握一握手。握手在等級森嚴的古代是一種非常不嚴肅的行為,所以襄成君聽後十分生氣,臉色大變。

莊辛見了也有點不自在,他轉身去洗了洗手,給襄成君講了一個鄂君子的故事:

有一天,鄂君子坐在一條富麗堂皇的刻有青鳥的遊船上,聽見一位掌管船楫的越國人在擁槳歌唱。歌聲委婉動聽,鄂君子很受感動,但就是聽不懂他在唱些什麼。於是鄂君子招來了一位翻譯,讓他將划船人的歌詞翻譯成楚國話。

這就是後世聞名的《越人歌》,歌詞如下:

今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得與王子同舟。蒙羞被好兮,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

鄂君子聽明白歌詞的意思後,立即走上前,擁抱了那位划船人,並把繡花被蓋到那人身上。襄成君聽完這個故事,也走上去,向莊辛伸出了友好的雙手。

後世用「鄂君繡被」表示對同性戀夥伴的憐愛。

春秋戰國時期(公元前770年-公元前221年),東周在戰國後期(前256年)被秦國所滅,所以春秋戰國時代在時間上並不全然包含在東周王朝裡面。西周時期,周天子保持著天下共主的威權。平王東遷以後,東周開始,周室開始衰微,只保有天下共主的名義,而無實際的控制能力。

中原各國也因社會經濟條件不同,大國間爭奪霸主的局面出現了,各國的兼併與爭霸促成了各個地區的統一。因此,東周時期的社會大動盪,為全國性的統一準備了條件。

春秋戰國分為春秋時期和戰國時期。

幾首傷心的歌越傷心越好,推薦幾首傷心的歌,越傷心越好

2008年最具權威最好聽的傷感流行歌曲精華大薈萃 更新日期 8月8日 1 我不是你的玩偶 海生 2 分手不需要理由 張越 3 愛情魔力傷 張啟輝 更新日期 8月3日 1 難道我的愛註定要孤單嗎 徐傑亮 2 愛情沒有錯與對 於玄子 3 愛到南北極 阿唯 更新日期 8月1日 1 愛被風吹過 王建 2 不...

古詩越女詞耶溪採蓮女,見客棹歌回。笑入荷花去,佯羞不出來。的意思是什麼

越女詞 三 耶溪採蓮女 見客棹歌回 笑入荷花去,佯羞不出來 註釋 耶溪,即若耶溪,在今浙江紹興縣南面。棹歌,划船時唱的歌。佯 假裝。解釋 若耶溪有一個採蓮的女子,看見客人來了便唱著歌兒回返。唱著笑著進入了荷花叢裡,還假裝害羞不肯出來。1 寫作背景簡介 越女詞 是李白在越地所寫。謝靈運有 東陽溪中問答...

一首歌的歌詞,女的唱的,一首歌的歌詞,女的唱的

易欣 我知道我愛你 自從遇到你的那一天開始 我的心已被你慢慢地佔據 你的身影不斷的浮現在眼前 寂寞的夜裡簡訊又響起 拿起 撥起熟悉的號碼 心中的話 傾心的向你訴說 說的又不清不楚 我明白我愛你早已經迷了路 我清楚我愛你早已經入了骨 可你卻總是像蝴蝶漫天飛舞 怎麼也看不清楚 我明白你早習慣一個人獨處 ...