賣花老人傳文言文翻譯

時間 2023-01-11 00:45:03

1樓:許樹瑤

賣花老人,不知道是什麼地方的人,家住在揚州城瓊花觀的後面,有三件茅草屋,旁邊有座小閣子。屋子裡茶碗爐灶,桌案繩床全都清爽整潔。柴門之中,有二畝見方的土地,老人以種草種花為職業。

家中曾種有五色瓜,他說這是昔日揚州人邵平種的。他所種植的芍藥、玫瑰、虞美人、罌粟、洛陽夜合、萱草蝴蝶、夜落金錢、剪春羅、剪秋羅、朱蘭、藍菊、白秋海棠、雁來紅,共有十幾種之多。早晨他挑著花坐在向紅橋賣。

碰上文人墨客,就贈送花來換首詩而回去。有時碰上凡夫俗子買花,就一定太高花價好幾倍,賣得的錢就買酒痛飲大醉。剩下的錢就發給乞丐。

市場上的人嘲笑他說他是花瘋子。

賣花老人曾經渡過江九天,有十來天沒有回去。有人問他,他說:我只是去鐵甕城去探訪老朋友了殷七七罷了。

他袖子中間拿出杜鵑花一枝,鮮紅芬芳令人憐愛。和他來往的人中有筆道人、珏道人,他們把下圍棋煮香茗為作為樂事。珏道人,估計就是唐代廣陵人李珏,就是那位靠販賣大米而成仙的人。

筆道人,估計是宋朝建炎年間顏筆仙耳。昔日在瓊花觀中,有一個叫黃冠的人拿一軸圖畫獻給帥守。所寫之字全都是雲章鳥篆,不認識。

帥守就派人跟隨之,竟進觀後面天井中玉勾洞天深處。

相傳老人或許成為了童子,或許成了黃鶴,在這裡已經千年了。認識的說他就是皇冠的後身。

2樓:生鏽的小瓜

沒找到原文,你把原文發過來,我試一試。

翻譯文言文劉焉傳,文言文翻譯

劉璋能夠閉城 或是加強工勢 修養力量,對待局勢有些預知,尚且與時事能夠預知,但兵器不尖 泛指兵力問題 遭到流放,正所謂的外表虎皮,內心是羊一樣,見到豹子時,就會嚇得不行,唉,感嘆啊。翻譯文言文 爾朱榮傳 請翻譯文言文 譯文 範宣八歲時,在後園中挖菜,不小心弄傷了手指頭,就大哭起來。有別人問他 疼得厲...

密佑傳文言文翻譯,文言文翻譯

我需要原文才能翻譯。文言文翻譯 10 姓王的一位義士,他的名字已經流失 沒有記載 了,是泰州如皋縣 地名 的差役。雖然是差役,但自身注重氣節,行俠仗義。甲申年 古人用天干地支表示日期 國家被滅亡以後,同縣的平民許德溥 字元博 不願意剃去頭髮,刺破自己的手臂誓死明志。公府以抗拒法令的罪名將他殺頭棄市,...

文言文翻譯急急急,包拯傳文言文翻譯,急急急急

幽樂公 我家距離雁山五里,每年率令三四個人到山中,每到一次,常常如同遇到萬里之外的老朋友。泰定元年冬天,我和客人張子約 陳叔夏再次到來,兩個家童隨從,拿著衣服拄者柺杖穿著草鞋。冬天荒涼,滿地黃葉。一起行走望見山北口的立石,就像一個佛家的浮屠,山腰隆起,如同凡世中的遊方僧人自己披的袈裟,客人坦然的笑了...