1樓：匿名使用者
楚國的狂人接輿唱著歌從孔子車前走過，他唱道：「鳳鳥啊鳳鳥啊！你的德行為什麼衰退了呢？
過去的事情已經不能挽回了，未來的事情還來得及呀。算了吧，算了吧！如今那些從政的人都要危亡了！
」孔子下車，想和他交談。接輿趕快走開了，孔子無法和他交談。
高分速求文言文翻譯
2樓：匿名使用者
古代所說的名將，一定是他的仁慈足以安撫眾人，智慧足以料敵，勇敢足以抵禦外侮，忠義足以聞名，然後可以做出不同尋常的功績，名垂後世而不窮盡，而不是僥倖取得成功的人。史書記為李廣立傳，說他是名將，並可惜他的奇才事蹟，後來人們也多附和。在我看來，李廣是不仁不義沒有智慧沒有勇氣的人，怎麼能為名將呢！
那是為什麼？李廣以衛尉為將軍，被匈奴單于生擒，說明其不夠勇武。霸陵尉因為舊怨而被殺，隴西羌人投降後卻被用欺詐手段殺死，則是其不仁義。
為選驍騎都尉，而私下接受梁王印，就是不忠義。身為大將，不清楚地理位置，甚至迷路，就不明智。不仁不義沒有智慧沒有勇武，可稱為名將嗎？
況且對李廣的任命並不是不重要，七次太守，四次將軍。他為太守時，調到上郡只不過是得到了朝中貴人（公孫昆邪）的美言而已，調到北平則徒有飛將軍的虛名而已（沒有打仗），到了上谷雲中隴西北部則碌碌無為不足為道。他做將軍時，率軍埋伏在馬邑城卻不成功，岀定襄卻唯獨他沒有戰功，岀雁門，大敗，岀東道卻又幾乎等於失敗。
像這樣當將軍的，可以說完全辜負了對他的期望。用軍事家司馬田穰苴的兵法理論來論述李廣，擅自殺人應處死他，違反律法更應處死；殺害投降的人應當處死，懷有二心也應當被處死；輕慢軍令應當處死，辜負皇恩更該被處死。李廣這樣所謂的名將，真的應該存在嗎？
史公想為他說話卻沒有辦法，於是就杜撰了很多他的奇才事蹟來迷惑他人。如果沒有這些事蹟，即使是白麵的書生，絝紈子弟，看門的走卒門都能夠成就他那樣的功績；有了這些事蹟，即使節身自制如齊桓公、晉文公，賢德仁義如湯、武，也不能戰勝他，難道他是這樣嗎？難道他是這樣嗎？
而且史記以李廣行軍沒有嚴密的編組和佇列陣勢，部隊卻從未遇到危險這件事來稱道他，尤其錯誤。易經上說：軍隊出征必須有嚴格的紀律。
荀子說：秦國的精銳軍隊無法抵擋齊桓公、晉文公紀律嚴明的部隊。紀律不嚴明而可以取勝的人，不曾有過。
李廣沒有顯赫軍功也正好證明了這點。史公反以此作為美談，這是多麼荒謬的事啊？況且為將沒有顯赫的功勳，只說從未遇到危險而已，那麼這世上善於躲避敵人的，那就都成為名將了！
那怎麼可以！雖然史記上說李廣得賞賜就分發下去，遊戲飲食與士兵一起，那麼，不吝嗇財物的人，後來當了將軍，就會不體恤士卒疾苦，並以剋扣士兵為樂嗎！始終毫無功勳，卻以奇才事蹟作為噱頭，這豈不是又如李廣一樣的罪人嗎。
3樓：匿名使用者
樓上翻譯基本正確，可以採納。
求，翻譯文言文
4樓：逍遙小帝皇
原文：沓龍超，晉壽人也。性尚義俠，少為鄉里所重。
永熙中，梁將樊文熾來寇益州，刺史傅和孤城固守。龍超每出戰，輒破之。時攻圍既久，糧矢方盡，刺史遣龍超夜出，請援於漢中，遂為文熾所得。
許以封爵，使告城中曰：「外無援軍，宜早降。」乃置龍超於攻樓上。
龍超乃告刺史曰：「援軍數萬，近在大寒。」文熾大怒，火炙殺之。
至死，辭氣不撓。大統二年，詔贈龍驤將軍、巴州刺史。
翻譯：沓龍超，是晉壽縣人，為人推崇行俠仗義，小時候就被家鄉的人很看重。永熙年間，梁國將領樊文熾來襲擾益州城，刺史傅和率軍堅守孤城。
沓龍超每次出城迎戰敵人都獲勝。敵人圍攻益州城時間一長，糧草和**都快用光了。刺史派他夜裡出城，向漢中求援，就被樊文熾擒住了。
樊向他許諾封大官，讓他告訴城裡的軍民：「外面沒有援軍到來了，還是早早投降吧。」就把他放在攻城樓上。
他告訴刺史說：「我們的援軍有幾萬人，離我們很近了，就在大寒那裡。」樊極為生氣，用火把他燒死。
他到死前都是不肯屈服。大統二年，皇帝頒詔書追贈他龍驤將軍的名號、以及巴州刺史之職。
求文言文《鼠畫逼真》的翻譯
5樓：匿名使用者
譯文：東安有一個讀書人擅長做畫，作了一幅題材為老鼠的畫，獻給縣令。縣令開始不知道愛惜它，很隨意地把這幅畫掛在牆壁上。
每天早晨走過掛畫的地方，那幅鼠畫總是落在地上，多次掛上去多次落下地。縣令對這種情況感到很奇怪。一天黎明時候縣令起來察看，發現畫落在地上，而有一隻貓蹲在畫的旁邊。
等到縣令把畫拿起來，貓就跟著跳起來追趕那幅鼠畫。縣令就用這幅畫來試其他的貓，結果沒有一隻不是這樣的。到這時候，才知道這幅鼠畫是畫得很逼真的，值得愛惜。
6樓：自性
形容這個人畫的栩栩如生，很逼真，就跟真的一樣。
7樓：匿名使用者
東安有一個讀書人善於作畫，畫了一幅鼠圖，送給縣令。縣令起初不懂得愛惜它，把這幅畫隨意地掛在牆上。每天早晨經過掛畫的地方，那幅畫總是落在地上，掛幾次落幾次。
縣令對這種情況感到很奇怪，有一天黎明時候，縣令發現畫落在地上，而有一隻貓蹲在畫的旁邊。等到縣令把畫拿起來，貓就跳起來追趕那幅鼠畫。於是縣令就用這幅畫來試許多的貓，沒有一隻貓不是這樣。
於是縣令才知道這幅畫上的老鼠畫得逼真。
求翻譯文言文，求文言文翻譯
戈妙 原文 磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，問之，曰 欲作針。太白感其意，還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。譯文 磨針溪，在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的功課就出去玩了。他路過一條小溪，見到一個老婦人在那裡磨一根鐵棒，他感...
求文言文翻譯，求翻譯文言文
這是一張8百年前的關於田產訴訟的判決書。原件一定是毛筆手寫檔案。你這抄件恐怕有錯別字，會影響準確理解。可將原件拍清晰 傳上。我願幫你認真翻譯。是需要將這段文言文翻譯成什麼的語言？文言文翻譯 翻譯 因為士人讀書，第一要有志向，第二要有認識，第三要持之以恆。有志向就不甘心為下游 有見識就知道學無止境，不...
求這篇文言文翻譯，求文言文的翻譯
怪盜柳光 譯文王生喜歡學，卻得不到方法。他的朋友李生問他說 有人說你不善於學習，是真的嗎？王生不高興，說 凡是老師所講的，我都能記住，這難道不是善於學習嗎？李生勸他說 孔子說 學而不思則罔 學習貴在能善於思考，你只是記住老師講的知識，但沒有去思考，最終一定不會有什麼成就，怎麼能說你善於學習呢？王生更...