1樓：尼瑪了的
你不會是在考試吧。。。不然買本古漢語字典自己查查，很好理解的，比英語好懂多了。
唐堯與虞舜的（最美好的）德行，是實行禪讓不是指定傳人。
唐堯與虞舜的王道，是（使動）使天下（的人）得到利益而不是利己。
實行禪讓而不是指定傳人（世襲），聖王時代的鼎盛（時期的做法）。
（使動）使天下（的人）得到利益而不是利己，是最仁義的做法。
所以古代聖賢都是這樣。（先濟世，後救己）
身處惡劣環境之下能不貪婪，(反而)使自己沒有以給別人帶來利益（捨己為人），是最仁義的啊~~~
一定要端正自身的態度（人生觀），而後端正面對世界的態度（世界觀），name就具備了聖賢的德行。
所以說，唐堯與虞舜的德行是禪讓啊。
原創的，給分吧！！！給分再譯下面的。。。
2樓：首朵原
一樓那個是假周cissy，我才是真的！
文言文翻譯（急求~~）
3樓：網友
天邊像是橫在江面上，江面如輕紗的帶子；盡頭是高聳的樓閣，多麼奇特而秀麗。一橋飛臥江上，把龜山蛇山籠為一體；幾艘小船飛速而下，如追逐著江中的小島，簡直要飛起來。
山川壯美，無邊無際滋養天地浩然之氣；清澈明麗的山嵐透出潤澤的秀色，一派盎然氣象足以凝聚青雲之志。
她的意氣多麼生動美妙，她的神彩多麼流光溢彩（其實這種賦最好不翻譯，雖然叫翻譯，自己也覺得勉強，僅供參考）
文言文求翻譯 10
4樓：逍遙小帝皇
【原文】
有教官出《易》義題雲：「乾為金，坤又為金，何也？」諸生乃懷監本《易》至簾前請雲：
「題有疑，請問。」教官作色曰：「經義豈當上請？
」諸生曰：「若公試，固不敢，今乃私試，恐無害。」教官乃為講解大概。
諸生徐出監本，復請曰：「先生恐是看了麻沙本。若監本，則『坤為釜』也！
」教授皇恐，乃謝曰：「某當罰。」即輸罰，改題而止。
——陸游《老學庵筆記》
【今譯】有一個掌管教育的**考學生，出了一道《周易》經義的題目：「乾為金，坤又為金，這是什麼道理？」學生們懷中藏著《周易》的監本（國子監刻印的本子），到老師面前請教說：
「我們對題目有疑問，所以請教。」教官聽了這番話，嚴肅地說：「考題的經義還要求解釋嗎？
」學生們說：「如果是正式考試，我們不敢問；可是今天是一般的測驗，給我們講恐怕沒有害處吧！」在學生們的要求下，教官就給他們講了題目所要求的大概情況。
學生們慢慢地從懷裡取出監本《周易》，接著又說：「老師，恐怕您是看了麻沙本（較差的版本），要是監本，那應該是『坤為釜』。」此時那教官感到驚慌不安，於是向學生們道歉說：
「我應當受處罰。」不但立即認錯，而且改了考題，才算了結此事。（張孟麟）。
急求文言文翻譯
求這篇文言文的翻譯 越準越好！~~
求文言文翻譯
5樓：畫堂晨起
梁惠王說：「我治理梁國，真是費盡心力了。河內地方遭了饑荒，我便把那裡的百姓遷移到河東，同時把河東的糧食運到河內。
河東遭了饑荒，也這樣辦。我曾經考察過鄰國的政事，沒有誰能像我這樣盡心的。可是，鄰國的百姓並不因此減少，我的百姓並不因此加多，這是什麼緣故呢？
」惠王說：「不可以。只不過他們沒有跑到一百步罷了，但這也是逃跑呀。」
孟子說：「大王如果懂得這個道理，那就不要希望百姓比鄰國多了。如果兵役徭役不妨害農業生產的季節，糧食便會吃不完；如果細密的魚網不到深的池沼裡去捕魚，魚鱉就會吃不光；如果按季節拿著斧頭入山砍伐樹木，木材就會用不盡。
糧食和魚鱉吃不完，木材用不盡，那麼百姓便對生養死葬沒有什麼遺憾。百姓對生養死葬都沒有遺憾，就是王道的開端了。」
「現在的梁國呢，富貴人家的豬狗吃掉了百姓的糧食，卻不約束制止；道路上有餓死的人，卻不開啟糧倉賑救。
老百姓死了，竟然說：『這不是我的罪過，而是由於年成不好。』這種說法和拿著刀子殺死了人，卻說『這不是我殺的而是兵器殺的＇，又有什麼不同呢？
大王如果不歸罪到年成，那麼天下的老百姓就會投奔到梁國來了。」
基本資訊
《寡人之於國也》是《孟子·梁惠王上》中的一章，是表現孟子「仁政」思想的文章之一。論述瞭如何實行「仁政」以「王道」統一天下的問題。
「養生喪死無憾，王道之始也」，「七十者衣帛食肉，黎民不飢不寒，然而不王者，未之有也」為文章點睛之筆，突出了文章主旨：只有實行仁政，才能得民心；得民心，才能得天下。這種「保民而王」的主張，實際也是孟子「民本」思想的體現。
6樓：文以立仁
夫積愛成福，積怨成禍。若癰疽之必潰也，所浼者多矣。
釋義：積累仁愛則帶來福祉，積聚怨恨則釀成禍患。這就如同癰疽必然要潰爛，並汙染很多地方一樣。
若：如，像；潰：潰爛；浼：汙染。
高分求翻譯文言文！！！！
求這篇文言文翻譯，求文言文的翻譯
怪盜柳光 譯文王生喜歡學，卻得不到方法。他的朋友李生問他說 有人說你不善於學習，是真的嗎？王生不高興，說 凡是老師所講的，我都能記住，這難道不是善於學習嗎？李生勸他說 孔子說 學而不思則罔 學習貴在能善於思考，你只是記住老師講的知識，但沒有去思考，最終一定不會有什麼成就，怎麼能說你善於學習呢？王生更...
求文言文翻譯，求文言文翻譯
楚國的狂人接輿唱著歌從孔子車前走過，他唱道 鳳鳥啊鳳鳥啊！你的德行為什麼衰退了呢？過去的事情已經不能挽回了，未來的事情還來得及呀。算了吧，算了吧！如今那些從政的人都要危亡了！孔子下車，想和他交談。接輿趕快走開了，孔子無法和他交談。高分速求文言文翻譯 古代所說的名將，一定是他的仁慈足以安撫眾人，智慧足...
求翻譯文言文，求文言文翻譯
戈妙 原文 磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，問之，曰 欲作針。太白感其意，還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。譯文 磨針溪，在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的功課就出去玩了。他路過一條小溪，見到一個老婦人在那裡磨一根鐵棒，他感...