文言文的妻子怎麼說
1樓：華源網路
東晉的許允娶了阮德慰的女兒為妻，花燭之夜，發現阮家女貌醜容陋，匆忙跑出新房，從此不肯再進。後來，許允的朋友桓範來看他，對許允說：「阮家既然嫁醜女於你，必有原因，你得考察考察她。
許允聽了桓範的話，果真跨進了新房。但他一見妻子的容貌拔腿又要往外溜，新婦一把拽住他。許允邊掙扎邊同新婦說：
婦有『四德』（封建禮教要求婦女具備的婦德、婦言、婦容、婦功四種德行），你符合幾條？」新婦說：「我所缺的，僅僅是美容。
而讀書人有『百行』，您又符合幾條呢？」許允說：「我百行俱備。
新婦說：「百行德為首，您好色不好德，怎能說俱備呢？」許允啞口無言。
從此夫妻相敬相愛，感情和諧。。
翻譯：河南樂羊子的妻子，不知是誰家的女兒。樂羊子有一回在路上走，拾得（別人）丟失的金子一塊，回家後拿給妻子，妻子說：
我聽說有志氣的人不喝盜泉的水，廉潔的人不接受『喂，來吃』的食物（即不敬的施捨）.何況撿別人丟失的東西貪求私利來玷汙自己的行為呢！」樂羊子十分慚愧，於是把金子扔到野外，便到遠方尋師求學。
一年後回來，妻子跪拜著問他回來的緣故，樂羊子說：「出門久了心裡思念，並沒有其他特別的事啊。」妻子就拿起刀子快步走到織布機前說道：
這上面織物來自蠶繭，織成在織布機上。一絲一絲地積累起來，才達到一寸，一寸寸不停積累，才織成一丈丈的匹頭。現在如果割斷這織品，就丟失了成功的（機會），白白浪費了時光。
您積累學問，應當『每天學到自己不知道的東西』，用來成就您美好的德行；如果中途就回家，與剪斷這個織品有什麼不同呢？」樂羊子被她的話感動了，又回去修完（自己的）學業。。
1、妻；2、賤內；
3、拙荊；1、妻，qī；賤內，jiàn nèi；拙荊，zhuō jīng;
2、妻，解釋為妻子，夫人的意思；
3、賤內、拙荊。
古漢語，古人指自己的妻子，有自謙的意思。
荊現名牡荊，是馬鞭草科的一種落葉灌木。古代又名楚，用來做刑仗，鞭打犯人。因此楚又稱「荊楚」，受鞭打叫「受楚」。
受楚」是件痛苦的事，所以「楚」字又引申有「痛苦」的意思，如痛楚、苦楚。荊在古代還用來製作婦女的髮釵，稱為「荊釵」。後來還演變成謙稱自己的妻子為「荊室」「拙荊」，或簡稱為「荊」。
糟糠 婆娘 內人 婆姨 渾家 內助 夫人 賤內 內子 娘子。
用文言文寫給妻子的信有哪些？
2樓：小羽毛球是我
《離思五首·其四》
唐代：元稹。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文】：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。
倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。
贈內子》唐代：白居易。
白髮長興嘆，青娥亦伴愁。寒衣補燈下，小女戲床頭。
暗淡屏幃故，淒涼枕蓆秋。貧中有等級，猶勝嫁黔婁。
譯文】：無。
夜雨寄北》唐代：李商隱。
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
譯文】：您問歸期，歸期實難說準，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。
何時歸去，共剪西窗燭花，當面訴說，巴山夜雨況味。
江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
宋代：蘇軾。
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。(腸斷 一作：斷腸)
譯文】：兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。
妻子的孤墳遠在千里，沒有地方跟她訴說心中的淒涼悲傷。即使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢髮如霜。
晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬語不知從何說起，只有相對無言淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
古代丈夫感謝妻子的文言文，“遠方丈夫想念妻子”的文言文書信有哪些？
高派04首徒 與同時代其他詞人多描繪文人與歌妓之間的感情所不同的是，毛滂的這些愛情詞多以反映夫妻感情為主。在縱情聲色的封建社會，這是非常難能可貴的。毛滂的髮妻趙英，是北宋名臣趙抃之孫女，自幼失怙，知書達禮，十八歲時由趙抃作主嫁與毛滂。她 薄鉛黛，衣簡文繡 然而卻盛待賓客，慈惠下人。青年時期的毛滂 性...
文言文練習，文言文練習
文言文中 因 的用法 一 介詞。1 依照，根據。罔不因勢象形。核舟記 變法者因時而化。善戰者因其勢而利導之。2 依靠，憑藉。因利乘便，宰割天下，山河 過秦論 因人之力而敝之，不仁 燭之武退秦師 又因厚幣用事者臣靳尚。屈原列傳 3 趁著，趁此。不如因而厚遇之。鴻門宴 因擊沛公於坐。鴻門宴 4 通過，經...
文言文解釋，文言文解釋
帥氣的小宇宙 與字在文言文中的翻譯有以下6種 1 與 給予。例句 有張氏藏書甚富。往借，不與，歸而形諸夢。清 袁枚 黃生借書說 白話譯文 只不過我把書公開 給予 和姓張的吝惜書籍，不肯給予 似乎並不相同。2 與 黨與 朋黨 同類。例句 民吾同胞，物吾與也。宋 張載 西銘 白話譯文 人民百姓是我同胞的...