1樓：塞北令狐沖
您好，這個句子的結構 ..it matters not what someone is born, but what they grow to be ..的結構可以根據下面轎耐的結構來分析：
i want a but i don't want b.（我想要a，但我不想要b）
i want a not b（句子簡化後：我想要a，不要b）
i want not b but a（句子強化後：我不想要b，但想要a）
後面的 but a 起到了一種很強的語義，也即是b再好我也不好，我悉好寧願要a的語義，是 i want a not b 無法體現的，因為 but 作為（並列連詞）起到了**折），而且是非常強硬的**折）。所以：
it matters what they grow to be, not what someone is born（正常語序）
it matters not what someone is born, but what they grown to be（強調語氣）
假如把所有省略的部分就加回去，原句應該是：
it matters what they grow to be and it doesn't matter what someone is born ..
it matters what they grow to be, not what someone is born
it matters not what someone is born, but what they grow to be
也就是後面 what they grow to be 是想要強調的部分。
希望這樣的分析可以睜帆鉛幫到您。
2樓：網友
親親，英語句子有五種基本句式。
1⃣️.主語+謂語。
主語：動作的主體）（謂語：動作）
2⃣️.主語+系動詞+表語。
猜察閉系動詞：聯沒笑系主語和表語的詞）（表語：描述主語性質、位置、特點的詞）
3⃣️.主語+謂語+賓語。
賓語：動作執行的物件）
4⃣️.主語+謂語+間接賓語+直接賓語。
動作通常執行在兩個物體上面）（間賓：通穗裂常是人）（直賓：通常是物）5⃣️.主語+謂語+賓語+賓補。
當賓語不能完全說明謂語執行的物件，以及不知道執行的物件結果是什麼的時候，就要用賓補來補充說明）
希望我的答案對您有幫助哦，祝您生活愉快！
英語語序和漢語語序區別
3樓：
摘要。您好，親！<>
英語語序和漢語語序區別，現在為您解答：〔1)在英語中，謂語動詞緊跟主語，且在向中的位置不變，修飾成份（這裡的修飾成份是指修飾謂語的成份，一些狀語)都在謂語動河後面：在漢語中，德養修飾成份的增加，謂語與主語分開，修飾成份在謂語的前而。
2)在英語中在絕大多數情況下修飾成分緊緊跟在被修飾成分的後面，而在漢語中，修飾成份在被修飾成份之前。〔3)在英語中，使用介河代替漢語中的動詞。
英語語序和漢語語序區別。
您好，親！<>
英語語序和漢語語序區別，現在為您解答：〔1)在英語中，謂語動詞緊跟主語，且在向中的位置不變，修飾成份（這裡的修飾成份是指修飾謂語的成份，一些狀語)都在謂語動河後面：在漢語中，德養修飾成份的增加，謂語與主語分開，修飾成份在謂語的前而。
2)在英語中在絕大多數情況下修飾成分緊緊跟在被修飾成分的後面，而在漢語中，修飾成份在被修飾成份之前。〔3)在英語中，使用介河代替漢語中的動詞。
英文和中文語序的不同主要在於修飾成分定語和狀語的位置。記住：較長的修飾成分（特別是定語）往後放。
英語和漢語的語序有許多相同之處，也有許多不同之處。在陳述句中，英語和漢語的主語、謂語和賓語的順序大致一樣，都是主——謂——賓。例如，「我們愛我們的老師。
譯成「we love our teachers．」英語和漢語一樣都有倒裝句。但是，英語的謂語構成情況比較複雜，並且，英語的主語在句中的位置相當地靈活，因而，英語的倒裝句比較多。
英語語序是什麼？
4樓：劉啊二
語序是碧腔肆句子的結構順序，句子複雜了，語序的作用就體現出來。最基礎的句子語序如下：
一、跟在及物動詞。
後的由連線副詞或連線代詞。
how、when、where、why、who、which、whom、what、whose以及whether、if引導的賓語從句。
要用陳述句。
語序，即主語、謂語不必顛倒、
例如：i can't describe what i felt at that moment。
我無法描述我當時的感受。
二、在以think、believe、suppose、expect等動悔轎詞引起的賓語從句中，儘管從句表示否定意義，一般卻是通過否定主句的謂圓旁語動詞。
來否定從句。
例如：don't expect that he will come here in time next sunday。
別指望他下星期天會及時來這兒。
英語語序的原則順口溜：主、謂、賓、表同漢語，定語有同也有異。狀語位置更特殊，不能全和漢語比。
這英文句子有什麼區別，這三個英文句子有什麼區別？
行晏 has roots in is based on 來由 的原因是.deep sense of responsibility 責任感high sense of responsibility 高度的責任感 第三個句子應該是 there is pressure due to a high 或 the...
這兩個英文句子有什麼區別，這兩個英文句子有什麼區別
正達美 不定冠詞，定冠詞，名詞複數，都可以類指。所以後者應該有定冠詞the。即 a panda is china s national treasure和the panda is china s nathional treasure意思一樣。 搶熱情讓我去 很簡單呀，你加了個china，表明這是屬於...
天使是什麼樣子的，天使是什麼樣子
閎竹青諫嬋 每個人心中的天使都是不一樣的a 因天使的形象多為帶翅膀的少女或小孩子,於是現在常用 天使 來比喻天真可愛的人 多指女子或小孩子 又因天使有神性，又有人性，故她又是真善美的化身，象徵一切美好的事物。今天剛好做了一篇閱讀理解，其中的故事就是 講了一個尋找上帝的故事。有一個小男孩有一天打好揹包...