古詩譯文和註釋5首 10,古詩全文註釋及原著賞析

時間 2023-04-15 14:27:02

1樓:網友

鵝鵝鵝,曲項向天歌,白毛浮綠水,紅掌撥清波。

遠看山有色,近聽水無聲,春去花還在,人來鳥不驚。

鋤禾日當午,汗滴禾下土,誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。

牆角數枝梅,凌寒獨自開,遙知不是雪,唯有暗香來。

昨日如城市,歸來淚滿巾,遍身羅綺者,不是養蠶人。

如果這還需要翻譯,那還不要度古詩了。

古詩全文註釋及原著賞析

《古詩》原文註釋及賞析

詩詞五首翻譯及原文

2樓:貓貓老師來解疑

01 《鳥鳴澗》

唐·王維。人閒桂花落,夜靜春山空。

月出驚山鳥,時鳴春澗中。

王維在他的山水詩裡,喜歡創造靜謐的意境,這首詩也是這樣。

全詩旨在寫靜,卻以花落、月出、鳥鳴這些動的景物處理,使詩顯得富有生機而不枯寂,更加突出地顯示了春澗的幽靜,極見詩人的禪心與禪趣。

02 《宿建德江》

唐·孟浩然。

移舟泊煙渚,日暮客愁新。

野曠天低樹,江清月近人。

詩人曾滿懷希望奔入長安,而今卻只能懷著一腔被棄置的憂憤南尋吳越。

此刻,他孑然一身,面對著這四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羈旅的惆悵,故鄉的思念,仕途的失意,理想的幻滅,人生的坎坷……千愁萬緒,不禁紛來沓至,湧上心頭。

03 《鹿柴》

唐·王維。空山不見人,但聞人語響。

返景入深林,復照青苔上。

這首詩創造了一種幽深而光明的象徵性境界,表現了作者在深幽的修禪過程中的豁然開朗。

無聲的靜寂、無光的幽暗,一般人都易於覺察;但有聲的靜寂,有光的幽暗,則較少為人所注意。

04 《秋日湖上》

唐·薛瑩。落日五湖遊,煙波處處愁。

浮沉千古事,誰與問東流。

千百年不斷髮生的事都有隨著太湖上的水面浮浮沉沉,俱隨著湖水向東流去。

名利爭奪、打打殺殺都隨著歷史的車輪銷為匿跡。唯一不變的,只是那一道江水。

05 《辛夷塢》

唐·王維。木末芙蓉花,山中發紅萼。

澗戶寂無人,紛紛開且落。

此詩由花開寫到花落,而以一句環境描寫插入其中,一前後境況迥異,由秀髮轉為零落。

短短四句詩,在描繪了辛夷花的美好形象的同時,又寫出了一種落寞的景況和環境,讓人體會到一種對時代環境的寂寞感。

20首古詩加註釋?

3樓:雨嵐說金融

20首古詩加註釋望月懷遠 唐 張九齡。

海上生明月,天涯共此時。

情人怨遙夜,竟夕起相思。

滅燭憐光滿,披衣覺露滋。

不堪盈手贈,還寢夢佳期。

譯文:海上升起了一輪明月,遠在天涯的人與我同樣望月,思念對方。多情的人埋怨漫漫長夜,整個晚上想念親人。

4樓:一直很無語

相思的註釋為:註釋。

相思:題一作「相思子」,又作「江上贈李龜年」。

紅豆:又名相思子,一種生在江南地區的植物,結出的籽像豌豆而稍扁,呈鮮紅色。

「春來」句:一作「秋來發故枝」。

「願君」句:一作「勸君休採擷」。採擷(xié):採摘。

相思:想念。

5樓:李博文

譯文。紅豆生長在陽光明媚的南方,每逢春天不知長多少新枝。

希望思念的人兒多多采摘,因為它最能寄託相思之情。

6樓:唯有詩與酒

古詩太多了,列舉20首,以供參考: 1:早春(唐朝)韓愈 天街小雨潤如酥, 草色遙看近卻無。12:雪梅(其二) .

古詩原文及翻譯

古詩文翻譯 3首古詩文翻譯

7樓:四季教育

1、《靜夜思》唐。李白。

原文。床前明月光,疑是地上霜。

舉頭望明月,低頭思故鄉。

譯文 明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。

我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉。

2、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》[ 唐 ] 李白。

原文。故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

譯文。老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。

友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠的天際奔流。

3、《春夜喜雨》[ 唐 ] 杜甫。

原文 好雨知時節,當春乃發生。

隨風潛入夜,潤物細無聲。

野徑雲俱黑,江船火獨明。

曉看紅溼處,花重錦官城。

譯文。好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。

伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。

濃濃烏雲,籠罩田野小路,點點燈火,閃爍江上漁船。

明早再看帶露的鮮花,成都滿城必將繁花盛開。

古詩田上的譯文,田上古詩註釋及賞析

雨足高田白,批蓑半夜耕。人牛力俱盡,東方殊未明。這詩裡寫的情景是農民披著蓑衣半夜冒雨去耕田,人和牛都精疲力竭了,天還沒有亮,此間辛苦,可想而知。鄭谷 淮上漁者 白頭波上白髮翁,家逐船移浦浦風。一尺鱸魚新釣得,兒孫吹。火荻花中。寫白頭釣翁以船為家,露宿野餐。新釣鱸魚,吹火荻花,舉家得以就食,終年。頂風...

古詩十九首全文是什么,古詩十九首全文是什麼?

古詩十九首全文?古詩十九首 原文 20 求 古詩十九首 全文。古詩十九首是什麼?古詩十九首 組詩名,五言詩,是樂府古詩文人化的顯著標志。為南朝蕭統從傳世無名氏 古詩 中選錄十九首編入 昭明文選 又稱 文選 而成。處處表現了道家與儒家的哲學意境。古詩十九首 深刻地再現了文人在漢末社會思想大轉變時期,追...

寫出10首五言絕句古詩?五言古詩10首

01 鳥鳴澗 唐 王維。人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。王維在他的山水詩裡,喜歡創造靜謐的意境,這首詩也是這樣。全詩旨在寫靜,卻以花落 月出 鳥鳴這些動的景物處理,使詩顯得富有生機而不枯寂,更加突出地顯示了春澗的幽靜,極見詩人的禪心與禪趣。02 宿建德江 唐 孟浩然。移舟泊煙渚,日暮...