1樓：文學小百靈
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文：江南清明時節細雨扮盯紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
出處：唐·杜牧《清明》
賞析。這首小詩，乙個難字也沒有，乙個典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經營造作之痕。音節十分和諧圓滿，景象非常清新、生動，而又境界優美、興味隱躍。
詩由篇法講也很自然，是順序的寫法。
第一句交代情景、環境、氣氛，是「起」；第二句是「承」，寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句是一「轉」，然而也就提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；而這就直接逼出了第四句，成為整篇的精彩所在—「合」。
創作背景。此詩首見於南宋初年《錦繡萬花谷》註明出唐詩，純扒後依次見於《分門纂類唐宋時賢千家詩選》、明託名謝枋得《千家詩》、清康熙《御選唐詩》。
這首小詩，乙個難字也沒有，乙個典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經營造作之痕。音節十分和諧圓滿，景象非常清新、生動，而又境界優美、興味隱躍。詩由篇法講也很自然廳褲和，是順序的寫法。
2樓：養豬小梁愛生活
前二句交代了情景，須得尋求乙個解決的途徑。行人在這時不禁想到：往**找個小酒店才好呢？
事情很明白：尋到乙個小酒店，一來歇歇腳，避避雨；二來小飲三杯，解解料峭中人的春寒，暖暖被雨淋溼的衣服；最要緊的是，藉此也能散散心頭的愁緒。於是，向人問路了。
是向誰問的路呢？詩人在第三句裡並沒有告訴我們，妙莫妙於第四句：「牧童遙指杏花村」。
在語法上講，「牧童」是這一句的主語，可它實在又是上句「借問」的賓詞——它補足了上句賓主問答的雙方。牧童答話了嗎？不得而知，但是以「行動鍵餘」為答覆，比答話還要鮮明有力。
遙」，字面意義是遠。但讀詩的人，切不可處處拘守字面意義，認為杏花村一定離這裡還有十分遙遠的路程。這一指，已經如同看到。
若真的距離遙遠，就難以發生藝術聯絡，若真的就在眼前，那又失去了含蓄無盡的興味：妙就妙在不遠不近之間。
杏花村」不一定是真村名，也不一定即指酒家。這只需要說明指往這個美麗的杏花深處的村莊就夠了，不言而喻，那裡是有一家小小的酒店在等候接待雨中行路的客人的。
把這些都含蓄在篇幅之外，付與讀者的想象，由讀者自去尋求領會。他只將讀者引入乙個詩的境界，他可並不負責導遊全景；另一面，他卻為讀者了一處遠比詩篇所顯示的更為廣闊得多的想象餘地。
全文：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
出自：唐代·杜牧《清明》
釋義：江南清明時節細雨紛紛飄稿含滾灑，路上羈旅行老雹人個個落魄斷魂。詢問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。
清明時節雨紛紛，詩名是什麼，求全首詩。
3樓：悉初瑤
「清明時節雨紛紛」出自唐代詩人杜牧的《清明》，這是一首寫在一千多年前的乙個清明節的詩。直到今天，提到清明節，人們自然而然就想到了這首《清明》，全詩通過簡單通俗的語言描繪出清新的景象、優美的意境。
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
這首詩的意思是：清明佳節這天細雨紛紛，路上的行人黯然銷魂，詢問路人**有酒家，牧童遠遠地指向了杏花深處的村莊。
詩人在清明節這天遇到了紛紛的春雨，在這家人團聚祭祖踏青的節日裡，詩人走在雨中的行路上，不由得黯然銷魂。「雨紛紛」不僅描寫了春雨淅淅瀝瀝的特點，還營造了悽迷紛亂的氛圍。
4樓：解疙瘩四為堂
詩名就叫《清明》，是唐朝著名詩人杜牧所作。
全詩如下：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。
5樓：我也想知道阿
「清明時節雨紛紛」
出自：清明。
唐 · 杜牧。
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
6樓：各雁凝
「清明時節雨紛紛」這句詩出自唐代詩人杜牧的《清明》。
7樓：好時光
《清明》清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。望！
8樓：找工作可以用我
《清明》唐·杜牧。
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
9樓：匿名使用者
清明時節雨紛紛，出自唐代杜牧的《清明》
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
10樓：樂觀寬容
清明。唐代杜牧寫的詩。
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂？
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
清明時節雨紛紛的全詩和賞析。
11樓：教育細細說
「清明時節雨紛紛」的全詩翻譯是：
清明時節陰晴不定霎時間又是細雨紛紛揚揚，路上的行人面對此景內心更加憂傷。請問小牧童，什麼地方有家酒店，好讓我澆去胸中的惆悵，牧童抬手指向那杏花鋪成紅雲的村莊。
原詩：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
出處：唐·杜牧《清明》
《清明》賞析
杜牧的《清明》是一首詩味醇美的好詩。它用通俗自然的語言，創造了清新生動的藝術形象，表達了複雜深隱的思想感情。
詩的首句「清明時節雨紛紛」，從寫雨起筆，描繪了清明時節的環境和氣氛。「紛紛」兩個字用得極為神妙，它生動地表現出了春天細雨飄灑的景象，既渲染了春雨悽迷的意境，又烘托出了行人愁緒縈懷的紛亂心情。
第二句「路上行人慾斷魂」，緊承首句寫行人和他們的心情。古時，清明節人們或踏青掃墓，或與家人團聚，都有著各自的悲歡。而出門遠行的人卻在獨自趕路，觸景生情，難免撩起心頭的愁苦。
恰巧又逢上細雨紛紛灑灑，下個沒完沒了，那惆悵憂傷的情緒就更加難以抑散敗制。
第三句「借問酒家何處有」，將筆一轉，開拓了乙個新的境界。雨中的行人希望有個歇腳的地方，既可以避避雨，也能飲上幾杯薄酒，排遣一下心頭的愁苦。行人向誰詢問，第三句沒有點明，第四句「牧童遙指杏花村」，卻作了交代和補充。
詩的結句寫得精彩傳神，把行人牧童相互問答的場景，只用乙個簡潔形象的動作「遙指」，表現了出來。行人順著牧童手中的鞭杆兒望去，在一片杏花深處，確實有個小小的村莊，那村頭上當然也就是沽酒人家了。
目力所及村莊在望，可見這個「遙」字並不十分遙遠，只須放快腳步，很快便可以有個棲身之處了。詩歌寫源掘羨到這裡戛然而止，雹拍行人告別牧童之後的情景，不需要再去饒舌，讀者可以根據自己的生活感受，去加以合理的想象和補充。
清明時節雨紛紛全詩 清明時節雨紛紛的作者
12樓：星恩文化
該詩出自唐代詩人杜牧之手，形容清明時節不能夠回家掃墓，孤零零乙個人在異鄉路上奔波且遭遇下雨天，寄託思念家鄉之情。
一、「清明時節雨紛紛」出處。
詩句「清明時節雨紛紛」出自唐代詩人杜牧的詩《清明》，全詩內容為：
清明。杜 牧。
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
二、譯文。譯文】
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。
向人詢問酒家**有，牧童遠遠地指了指杏花村。
註釋】紛紛：形容多。
斷魂：形容十分傷心悲哀。
杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受本詩影響，後人多用「杏花村」作酒店迅核名。
三、全詩賞析。
清明節的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零乙個人在異鄉路上奔波，心裡已經不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷濛蒙的，春衫溼漉漉的。詩人。
啊，簡直要斷魂了！找個灑店避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢？
詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指――哦，在那天滿杏花的村莊，一面酒店的幌子高高挑起，正在招攬行人呢！
這首小詩，用優美生動的語言，描繪了一幅活靈尖帆豎現的雨中問路圖。小牧童的熱情指引，自然會叫詩人道謝連聲；杏花村裡那酒店的幌子，更在詩人心頭喚起許多暖意！
四、作態昌大者簡介。
杜牧，西元803-約852年，字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年(今陝西西安)人，唐代詩人。杜牧人稱「小杜」，以別於杜甫。與李商隱並稱「小李杜」。因晚年居長安南樊川別墅，故。
後世稱「杜樊川」，著有《樊川文集》。
清明時節雨紛紛這首詩的作者是誰？
13樓：佳人醉月
清明時褲肢節雨紛帆純喊紛，路上行人慾斷魂。
出自唐代杜牧《清明》
江南態野清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
清明時節雨紛紛的全詩是什麼？
14樓：無憂
全詩：清明。
杜牧/唐。清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
註釋：清明：農曆二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後，歷代有踏青掃墓垢風俗。
紛紛：形容多。
斷魂：神情悽迷，煩悶不樂。
借問：請問。
杏花村：杏花深處的村莊。受本詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
釋義：清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。向人詢問酒家**有，牧童遠遠地做備指了指杏花村。
簡析：這首詩描寫清明時節的天氣特徵，抒發了孤身行路之人的情緒和希望。
清明時節，天氣多變，有時春光明媚，花紅柳綠，有時卻細雨紛紛，綿綿不絕。
首句「清明時節雨紛紛」寫出了「潑火雨」的特徵（清明前兩天是寒日節，舊俗要禁火三天，這時候下雨稱為「潑火雨」）。
次句「路上行人慾斷魂」寫行路人的心境。 這位行人為何「欲斷魂」呢？因為清明在我國古代是個大節日，照例該家人團聚，一起上墳祭掃，或踏青遊春。
現在這位行人孤身一人，在陌生的地方趕路，偏偏又淋了雨，衣衫全被打溼，心境便悽迷紛亂了。
如何排遣愁緒呢？行人自然想：最好在附近找個酒家，一來歇歇腳，避避雨；二來飲點酒，解解寒；更主要的可借酒驅散心中的愁緒。
於是他問路了：「借問酒家何處有？」問誰，沒有點明。
末純罩毀句「牧童遙指杏花村」中的「牧童」二字，既是本句的主語，又補充說明上句問的物件。牧童的以行動代替語言，行人順著他手指的方向望去，只見在一片紅杏盛開的樹梢，隱隱約約露出了乙個酒望子（古代酒店的標幟）。
詩到這悶並裡戛然而止，至於行人如何聞訊而喜，興奮地趕上前去，找到酒店飲上幾杯，獲得了避雨、解寒、消愁的滿足等等，都留待讀者去想象。
清明時節雨紛紛 古詩？清明時節雨紛紛是什麼詩
路上行人慾斷魂。借問酒家何處有。牧童遙指杏花村。清明。唐 杜牧。清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。是古詩 下一句是路上行人慾斷魂。清明時節雨紛紛是什麼詩 清明時節雨紛紛 是唐 杜牧的 清明 的首句詩，全詩如下 清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花...
清明時節雨紛紛作文 15，清明時節雨紛紛 作文
清明時節雨紛紛 作文 我沒掃墓。不能幫忙。對不起。關於清明時節雨紛紛500字作文 清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂 每年的這個節氣，我們都會在心裡默默地吟誦這首唐代詩人杜牧的詩句，來表達我們對先人的思念之情。這一天，我們會來到墓前，放置一束鮮花，燒上一些紙錢，藉以表達我們對親人的思念和祝福，並在心裡默...
清明時節雨紛紛後面三句是什麼，清明時節雨紛紛的後面一句是什麼
mi咪 清明時節雨紛紛後面三句是 路上行人慾斷魂，借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。古詩全文 清明 唐 杜牧 清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。古詩譯文 江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。古詩賞析 清明...