1樓:匿名使用者
清廉並且喜歡施捨別人東西。
范文正公好施予,擇其親而貧疏而賢者鹹施之,翻譯
2樓:網友
原文:范文正公。
蘇人也,平生好施與,擇其親而貧,疏而賢者,鹹施之。方貴顯時,置負(靠近)郭(外城)常稔(rěn,穀物成熟)以養濟群族之人。
初,公之未貴顯也,嘗有志於是矣,而力未逮者二十年。既而為西帥,及參大政,於是始有祿賜之入,而終其志。公既歿(去世),後世子孫修其業,承其志,如公之存也。
公雖位充祿厚,而貧終其身。歿之日,身無以為斂(收斂屍體),子無以為喪,唯以施貧活族之義,遺其子而已。
譯文: 范文正公,蘇州人,平時樂於用錢財幫助別人,選擇那關係親近而貧窮、關係疏遠而賢能的人,都予以幫助。當他貴重顯達之時,購置近城保收,用來養育救濟本家族的人們。
當初,範公還未貴重顯達時,就曾有過這種願望,而無力實現長達二十年之久。後來做了西部邊境的統帥,又入朝參與主持朝政,從此才開始有了俸祿賞賜的收入,而終於實現了自己的志願。他去世之後,後代的子孫修明他的事業,繼承他的志向,和他在世的時候一樣。
他雖地位高俸祿多,卻終生過著清貧的生活。逝世的時候,甚至沒有錢財裝殮,子女們也沒有錢財為他舉辦像樣的喪事。他只是把救濟貧寒、養活親族的道義,留傳給子女罷了。
3樓:星英毅郭劍
范文正公喜歡賙濟別人,選擇那些關係親近而貧窮、關係疏遠而賢能的人,都予以幫助。當他富貴顯達的時候,購買了靠近外城而常年豐收的良田一千畝,名為「義田」,用來贍養救濟同族的人。使他們每天有飯吃,每年有衣穿,遇到嫁女兒、娶媳婦、結婚、喪葬,都有補助。
選擇族中年長而賢明的人,掌管資金的調配,適時收付財物。每人每天給一公升公尺,每年給一匹絹;嫁女兒的給錢五萬,嫁次女的三萬;娶媳婦的三萬,娶次媳的一萬五;喪葬者同嫁次女的數目一樣,埋葬幼兒的一萬。族裡的人聚居在此的有九十名,義田每年可收入稻穀八百斛;拿義田的收入,供給那些聚居的族人,充裕有餘,使用不盡。
閱讀下面文言文,完成小題。范文正公 ① ,蘇人也。平生好施與,擇其親而貧、疏而賢者,鹹施之。方貴顯時
4樓:網友
小題1:(1)①喜歡 ②每天 ③曾經 ④等到 (2)d小題2:公/雖 位 充 祿 厚/而 貧 終 其 身。
小題3:(1)選擇關係親近卻很貧苦、關係疏遠卻很賢能的人,都給他們以接濟。
2)(如果)沒有這樣的人,我和誰一道呢?
小題4:范仲淹置義田幫助自己的族人。
誰知道900921出什麼好訊息,誰知道好訊息福音電視臺的衛星引數是什麼啊?
香草味的回憶 股權分置改革方案實施 流通股股東每10股獲付3股。誰知道好訊息福音電視臺的衛星引數是什麼啊? 呂建設呂建設 88ku也有直徑0.45米以上北方0.6米以上12702水平20000南偏西高頻頭本振11300型號比中九更西108.2ku南偏西 用指南針對準正南90度慢慢偏西到108.2度 ...
有誰知道THE WELL歌詞中文的翻譯
老井旁,一席如茵碧草沾幽芳。我躺下,進入夢鄉 一隻銀眼雀,歌聲奇妙且悠揚 我睜開眼睛,卻無言對上 小路上,走來一位婦人,莽莽撞撞 她身後,一位老人沉默不語中。她前面,孩子戲跑,歡呼又高吭 他們抬頭迎著天 女子的秀髮黑如夜一樣,卻有幾點星星閃光芒!當他們經過井旁,我發現他們的眼睛 閃著五彩寒冰般的光 ...
誰知道cara dillon的,誰知道cara dillon 的資料?
cara dillon是愛爾蘭歌手,一心想促進民族的融合。她借鑑引入了多個民族 特有的元素,並融入自己天然的個性和感染的魅力,在歌曲中敘述一則美妙的故事,更是其獨特的創意。她精心採取各種手段來提高 的質量,而從不論國界,不計較文化和語言的種類。介紹 提到愛爾蘭,也許你會想起很多人,但是,想到 car...