這句話怎麼翻譯

時間 2022-03-24 20:30:07

1樓:至少我是

是「否則為什麼」的意思!(整句是: 否則為什麼你認為我們與你調情?)

2樓:

why else you think we were flirting with you:為什麼你認為我們是在和你調情

why else:為什麼別人

3樓:脈脈無人語

要不然你認為我們調情還有別的其它原因嗎?

是別的,其它的意思

4樓:

否則為什麼你認為我們與你調情 why else否則

5樓:

這塊else起到一個加強質疑的作用,主要體現在說話人的語氣。學習英語重在體會,不用深糾結每個詞的意思,這個就和高中學的do還有強調的作用對吧,希望能幫到你

6樓:生活百科達人

why you think we were flirting with you? 為什麼你認為我們是在和你調情?這好理解。

why else you think we were flirting with you? 為什麼你「也」認為我們是在和你調情?

7樓:romantic羽

why else 別的原因

8樓:匿名使用者

else在這裡只是起強調作用,

為什麼你認為我們當時是在挑逗你?

9樓:奇異的lily王

你認為我們和你調情還有別的原因嗎?why else。。 還有別的原因嗎?

10樓:匿名使用者

是什麼讓你認為我在和你調情

11樓:黑眼圈歡歡

你認為我們和你們調情還有別的什麼原因麼

這句話怎麼翻譯,怎麼翻譯這句

明天早上給你翻譯,早點休息,晚安!自己個人的翻譯,望採納,翻譯如下 在澳大利亞網球公開賽 澳網 中,羅德 拉沃爾和海信球場為其主要比賽場地,這兩個球場有可伸縮的屋頂,可以在炎熱或者下雨的天氣進行自由伸縮!澳大利亞網球公開賽 澳網 和溫布林登網球公開賽 溫網 都是僅有的在室內進行的大滿貫賽事!2008...

急呀 請問這句話怎麼翻譯,這句話怎麼翻譯?

原文 學書有二,一曰筆法,二曰字形。筆法弗精,雖善猶惡 字形弗妙,雖熟猶生。學書能解此,始可以語書也。翻譯 學習書法主要在兩點 第一點是筆法,第二點是字形。筆法學不精,即使好也如同不好 字形不好看,即使熟練也如同生疏。學習書法能理解到這兩個道理,算是有資格談論書法了。請問這句話怎麼翻譯啊?急,等,謝...

這句話怎么翻譯,急用,謝謝, 這句話怎麼翻譯,急用,謝謝!!!

目前尚不清楚發生了什麼事情,因為當局正在進行調查中,禁止他人進入事發地點。gmat 代詞就近原理 their 應該指 people 而不是authorities.翻譯 當局禁止人們進入現場並暫停人們自己的調查時,大眾不清楚發生了什麼事情。最好給出上下文。不清楚發生了什麼,這時權威人士正阻止人們進入那...