英語句子分析，分析英語句子

1樓：淡然舒颯

between utilitarutilitarian answers to moral dilemmas是狀語。

between 【介詞】utilitarutilitarian answers【介詞賓語】 to moral dilemmas【後置定語】

2樓：網友

between ..部分是介詞短語做後置定語，修飾link

分析英語句子

3樓：狄仁英

there being nothing to do 是作原因狀語的獨立主格結構，意思是這個部分有自己的邏輯主語（nothing），與後面主句主語不一致；

the staff all sat there chatting 是主句，其主語是the staff，謂語是sat，chatting作伴隨狀語。

可譯為：因為沒有事做，員工們都坐著聊天。

4樓：靜然舒灑

there being nothing to do,【獨立主格，狀語】the staff all 【主語】sat there【謂語+狀語】 chatting【伴隨狀語】.

5樓：匿名使用者

in may 2011, the three founders quit the university of pennsylvania to launch coursekit, [soon renamed as lofe]（的同位語，對其進行補充說明

2.【】括號內的是coursekit的定語從句。

3.**內的是what引導的名詞性從句，這一整句都是一個名詞，是develop的賓語。

4.&&符號中間的是的同位語，補充說明，it指的是coursekit.

主語：the three founders；謂語：quit；賓語：university那一串兒。

完整的翻譯應該是：

2023年五月，三名創始人離開了賓夕法尼亞大學，去釋出coursekit，這個東西（此處沒有上下文）後來被重新命名為lofe。這個東西（指coursekit）已經籌集了600萬美元以發展被其21歲的總裁描述為「供教室用社交學習網路」的東西。

*非英語專業。沒有上下文和方便理解，所以翻譯選擇直譯。歡迎指正錯誤。

6樓：大毛頭和小卷毛

第一句話是but連線了兩個並列分句。第二句話是take作需要講。主語是 the freedom, 謂語是took，賓語是some （不定代詞，在這兒是some time), getting used to 是現在分詞短語作定語，修飾some time。

漢語意思：自由需要一些時間才能適應。

7樓：網友

動名詞短語做take的賓語。

英文句子分析

英語句子分析 20

8樓：網友

前面說種族歧視在人類歷史上的程度區別很大，從from開始列舉不同的程度，from後面的「genocide where ethnics are killed off through expulsion and ..就是level中的一種。