物破自有時文言文翻譯
1樓：名成教育
譯文：韓琦。
在北都擔任知州，他的中表親戚曾送給他乙隻玉消殲讓盞，說：「是農民從乙個損壞的墳墓中得到的，玉盞的內外找不出絲毫瑕疵，真是絕世之寶。」他答謝了表親一百兩銀子，也格外珍愛這隻玉盞。
有次他在家中擺宴，請來了負責漕運的大官們，並特別設定了一桌，上面鋪蓋著錦緞。
將那玉盞放在桌子上，準備用來為座上的嘉賓酌酒。誰知在忽然之間，乙個差役領班不小心碰倒了桌子，玉盞全被摔碎了，在座的來賓無不驚愕，那領班也趕忙趴在地上等候發落。
這時韓琦不動神色地，先笑著對座上的客人說：「東西也總會有破的時候。」隨即再對那領班說：「你是不小心的，不是故意的，有改碰什麼罪呢？」韓琦的度量，就是如此般的寬大厚重。
原文：韓魏公知北都，有中拿局外親獻玉盞乙隻，雲：「耕者入壞冢而得，表裡無纖瑕可指，蓋絕寶也！
公以百金答之，尤為寶愛。乃開燕，召漕使顯官，特設一卓，覆以繡衣，致玉盞其上，且將用之酌酒，遍勸坐客。俄為吏將誤觸臺倒，玉盞俱碎，坐客皆愕然，吏將伏地待罪。
公神色不動，笑謂坐客曰：「物破亦自有時。」謂吏將曰：
汝誤也，非故也，何罪之有？」公之量，寬大重厚如此。
物破自有時文言文翻譯
2樓：學海語言教育
真是絕世之寶，並特別設定了一桌，這有什麼罪呢，笑謂坐客曰；謂吏將曰：".乃開醇④召漕使⑤顯官，說是由農人從墳墓中得到的，致玉盞其上，玉盞被全摔碎了，有中外親②獻玉盞乙隻，又不是故意的。
這時韓琦不動神色地，為此他答謝了表親一百兩銀子，乙個差役領班不小心碰倒了桌子，先笑著對座上的客人說："：韓琦在擔任北都的知州期間，就是如此般的寬大厚重，找不出絲爛神毫瑕疵。
隨即再對那領班說，坐客皆愕然，雲耕者入壞冢而得飢臘虧；汝誤也。俄為吏將⑧誤觸臺倒。公神色不動：
東西也總會有破的時候局凳？」韓琦的度量，特設一卓⑥，在坐的來賓無不驚愕，將那玉盞放在桌子上，遍勸坐客；物破亦自有時，表裡無纖瑕可指。
有次他在家中擺宴，他的中表親戚曾獻給他乙隻玉盞。誰知在忽然之間：「你是因為不小心才打破玉盞，上面鋪蓋著錦緞，真絕寶也，何罪之有 公之量寬大重厚如此，請來了負責漕運的大官們，玉盞俱碎。
譯文，也就格外珍愛這隻玉盞，且將用之將酒⑦，那玉盞的內外，非故也。公以百金答③之，準備用來為座上的嘉賓酌酒，吏將伏地待罪，覆以繡衣，尤為寶玩韓魏公①知北都，那領班也趕忙趴在地上等候發落。"。
物破自有時的閱讀答案
3樓：朝華新榮
好多題目的答案都沒有，我不能給你財富值。
其實……我是說……讓你自己把這篇看看 懂了以後就不需要答案了。
語文靠的是積累和技巧……誒……
古文閱讀《物破自有時》
4樓：網友
解釋文中打括號點的詞語。
1）雲者入冢而得（耕種 ）
2）玉盞碎 （ 一併，都 ）2.用現代語解釋文中的畫線句。
汝誤也，非故也，何罪之有？
由於你的失誤，才導致將玉盞不慎失手打碎，這不是你的過錯。
3.這則故事運用對比的方法來刻畫韓魏公的，如「公神色不動」與「（ 坐客皆愕然，吏將伏地待罪 ）」對比，「物破亦自有時」與「（俄為吏將誤觸臺倒，玉盞俱碎 ）對比。
4.這則故事給我們的啟事是（ 做人應該寬巨集大量，要有度量，善於原諒別人的過失 ）。
5樓：一抹花香紅顏醉
1.（1）雲者入冢而得（ 耕地 ） 2）玉盞碎 （ 全都 ）
2. 汝誤也，非故也，何罪之有？你是不小心的，不是故意的，有什麼罪呢？
3.這則故事運用對比的方法來刻畫韓魏公的，如「公神色不動」與「（ 坐客皆愕然 ）」對比，「物破亦自有時」與「（ 尤為寶愛 ）對比。
4.寬容是一種美德。要能做到寬容，不僅要有寬容之心，而且還要有一定的修養。
6樓：東
1、（1）說 （2）全。
2、你是因為不小心才打破玉盞，又不是故意的，這有什麼罪呢。
3、坐客皆愕然 尤為寶愛 4、待人要寬容大量。
文言文句子翻譯：破物亦自有時。
7樓：董天山
譯文：韓琦在bai
擔任北都的知州du期間，他zhi
的中表親戚dao曾獻給他乙隻玉盞版，說是由農人從墳墓權中得到的，那玉盞的內外，找不出絲毫瑕疵，真是絕世之寶，為此他答謝了表親一百兩銀子，也就格外珍愛這隻玉盞。
有次他在家中擺宴，請來了負責漕運的大官們，並特別設定了一桌，上面鋪蓋著錦緞，將那玉盞放在桌子上，準備用來為座上的嘉賓酌酒。誰知在忽然之間，乙個差役領班不小心碰倒了桌子，玉盞被全摔碎了，在坐的來賓無不驚愕，那領班也趕忙趴在地上等候發落。
這時韓琦不動神色地，先笑著對座上的客人說：「東西也總會有破的時候。」隨即再對那領班說：
你是因為不小心才打破玉盞，又不是故意的，這有什麼罪呢？」韓琦的度量，就是如此般的寬大厚重。
8樓：三個火槍手
東西也總會有破的時候。
象文言文閱讀答案，撫以恩信文言文閱讀答案
答案是 象，哺乳動物，是地球陸地上最大的哺乳類動物，多產在印度 非洲等熱帶地區 表示 形狀，樣子 模仿 可以用 象 概括。另外，在 中國象棋 中，也有叫 象 的棋子。大象請求獵人幫助消滅狻猊，並對他表示感謝。象通過哪三個動作描寫，表現象的聰明和用苦良心。有病 題目和文章內容類？什麼呀。請給文章和題目...
文言文閱讀《塞翁失馬》的答案，閱讀文言文《塞翁失馬》，完成後面小題。（10分）近塞之人有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊 之，其父
某年某月某日，阿塞家唯一值錢的家當 一匹駿馬無緣無故地逃跑了，這為原本貧困的阿塞家增添了更大的經濟負擔。現在，阿塞急著去十里外的鄉 打 報案呢。喂，是福爾託司偵探所嗎？阿塞急切地問。不錯，說吧！接 的是一位西裝革履的壯漢。哎呀，不得了啦！俺家的那匹馬不知咋的丟了？不必急，那馬有什麼特徵？那可是匹前不...
盲者說文言文閱讀答案，盲苦文言文答案
盲苦文言文答案 盲苦 白話釋義 有盲人經過乾枯的小溪。盲人 從橋上不小心掉了下去，兩手抓住欄杆上的橫木，小心謹慎地牢牢抱緊 欄杆 自己認為手如果沒有抓緊一定會掉進深淵了！過路人告訴他 不要害怕，只管放手就是實實在在的地面啊。盲人不信，握住欄杆大哭大叫。時間長了，盲人 筋疲力盡，手沒有握緊掉到地上，於...