隆中對文言文翻譯
1樓：順心還婉順的君子蘭
文言文閱讀。
隆中對（節選）
自董卓已來，豪傑並起，跨州連郡者不可勝數。曹操比於袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。
孫權據有江東，已歷三世，國險而民附，賢能為之用，此可以為援而不可圖也。荊州北據漢、沔，利盡南海，東連吳會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝業。
劉璋闇弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智慧型之士思得明君。將軍既帝室之胄，信義著於四海，總攬英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其巖阻，西和諸戎，南撫夷越，外結好孫權，內修政理；天下有變，則命一上將將荊州之軍耐野以向宛、洛，將軍身率益州之眾出於秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？誠如是，則霸業可成，漢室可興矣。
1．下面各組句中加粗的詞意思不同的一項是（）
a．此誠不可與爭鋒此誠危急存亡之秋也。
b．國險而民附益州險塞。
c．利盡南海 威天下不以數畝指兵革之利。
d．將軍豈有意乎 將軍豈願見之乎。
2．下面語句用現代漢語表達，不準確的一項是（）
a．非惟天時，抑亦人謀也——不僅是時機有利，而且也是人的謀劃得當。
b．此可以為援而不可圖也——這方面可把他結為外援，而不可謀取他。
c．此殆天所以資將軍——這完全是上天拿它來資助將軍的。
d．百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎——百姓誰能不用簞盛飯，用壺裝酒來迎接您呢？
3．對選段理解或分析有誤的一項是（）
a．選段隆中對策，層次清晰。先論「不可爭」與「不可圖」，次論「可爭」與「可圖」，最後寫「爭」與「圖」的步驟和規劃，層層闡述自己的見解。
b．談到建立「霸業」根基，諸薯配葛亮先集中論述了佔據荊州、益州的。必要性，再緊承論述佔據兩州的可能性，條分縷析，論證嚴密。
c．作為人物傳記，選文是對主人公的正面描寫，與隆中對前、隆中對後的側面烘托相得益彰，人物形象豐滿突出。
d．選段語言「言簡而意豐，文省而深刻」，具有鮮明的史書特點。
4．「以古為鑑，可以知興替」，歷史是現實的一面鏡子。結合選段內容，說說隆中對策中哪些策略對治國仍具有現實指導意義？簡要概括三點即可。
2．c3．b
4．示例：體恤百姓；加強民族團結；改善睦鄰關係；對內革新政治等。（也可用原文作答，答出3點即可）
隆在文言文中的意思
2樓：鞠亭晚野昭
隆中的解釋 (1).山名。在 湖北省 襄陽縣 西。
臨 漢水 。 東漢 末， 諸葛亮 隱居於此。 《三國志·蜀志·諸葛鎮純凱亮傳》 「好為 《梁父吟》 」裴松之 注引 晉 習鑿齒 《漢晉春秋》 ：
亮 家於 南陽 之 鄧縣 ，在 襄陽 城西二十里，號曰 隆中 。」宋 葉適 《送鄭虞任赴京西檢法官》 詩：「 回首 舊 隆褲輪中 ，畦壠長薿薿。
2).借指 諸葛亮 。 清 曹寅 《謁文山 先生 祠》 詩：
兩間存正氣，一脈接 隆中 。」詞語分解 隆的解釋 隆 ó 盛大，厚， 程度 深：隆冬。
隆重 （恘 ）。興（塶 ）盛： 興隆 。
隆盛 （坣 ）。高，高起： 隆御喚起 。
隆穹。隆準（高鼻樑）。 尊崇：
隆師。 姓。 部首 ：
阝； 中的解釋 中 ō 和 四方 、上下或兩端距離同等的地位：中心。當中。
中原。中華。 在 一定 範圍內，裡面：
暗中。房中。中飽。
性質 或等級在兩端 之間 的：中輟（中途停止進行）。中等。
中流砥柱 。 表示動作正在進行：在 研究 中。
文言文翻譯，文言文翻譯
知人者智，自知者明。不自見，故明。不知是，故彰。慎終如始，則無敗事 文言文翻譯 文言文翻譯 最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 北極星工作室 虛詞 而 之 以等常見18個虛詞 句式 判斷句 被動句 賓語前置 定語後置 狀語後置 固定句型 2落實得分點 關鍵實詞 虛詞，字字落實翻譯 吾唯...
文言文翻譯，碎金魚文言文翻譯
從古以來的賢王聖帝，還需要勤奮學習，何況是普通百姓之人呢！這類事情遍見於經籍史書，我也不能一一列舉，只舉近代切要的，來啟發提醒你們。士大夫的子弟，幾歲以上，沒有不受教育的，多的讀到 禮記 左傳 少的也起碼讀了 毛詩 和 論語 到了加冠成婚年紀，體質性情稍稍定型，憑著這天賦的機靈，應該加倍教訓誘導。有...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
1 原則 文言文翻譯要求準確達意，必須遵循以 直譯為主，意譯為輔 的原則，詞語在句子中的意思，不可以隨意地更換。省略現象應該作補充，特殊句式的翻譯也要按照現代漢語的語法規範加以調整，力求通順。2 標準 信 達 雅。信 要求準確表達原文意思，不增 不漏 不歪曲。達 要求明白通順，沒有語病。雅 要求遣詞...