1樓：匿名使用者
這不會是申請歐美大學時自我介紹的 essay 吧？如果是的話，這篇東西可就一槍打在自己腳上了。
求大師幫忙翻譯一下
2樓：網友
<>翻譯：安靜的看著圖畫，從中找尋樂趣，閒適的在花香中體會天機。
3樓：匿名使用者
靜看圖畫尋樂趣，閒看花香會天機。
可能意為：靜靜地對著書籍在書畫中尋找樂趣，閒暇時分，賞百花賞雲月，感悟天道。然後道法自然。
這是一種閒適的生活態度，在閒暇時分用書籍陶冶自己的情操，用觀察大自然的現象來領會天機，得到心靈的安靜。特別是在書法等藝術創作過程中保持心靜的一種方式。更意在表達一種禪意。
求哪位大神翻譯一下
4樓：匿名使用者
瑞士因表而聞名。不過，這個城市本身並沒有發明表。而是乙個英國人發明了表。下面這個故事就是講述表如何被傳到瑞士。
很多年前，乙個英國人旅行到義大利。在瑞士南部，他停留在了乙個小鎮裡。這個英國人坐在一輛馬車裡，馬車裡有一塊支架表。
這就是表中最早的款式。乙個當地的店員恰巧看到了這塊表。他在猜測這是什麼並且詢問那個英國人。
英國人告訴他是一塊支架表。這個機器可以告訴人們時間，不過它現在壞了。
這個店員立即想嘗試修理他。於是這個旅行者將表交給了他。這個店員是乙個非常聰明的人，所以他試圖修理這塊表並不是什麼令人吃驚的事。
他甚至還記得這是怎麼製成的。這個旅行者仍然在旅途中的時候，這個店員就已經做了一塊同樣樣式的表。
因此表的製作始於瑞士。如今，瑞士表應經在全球的商店中銷售。
5樓：網友
瑞士因為表而出名。然而，表卻不是他們發明的。是英國人發明的。這是一則關於表是怎麼被帶到瑞士的故事。
很多年前，一位英國人去義大利旅行。他在他的旅途中停在了瑞士南方的乙個小鎮。他用乙個裝著表的馬車旅行。
這是最早款式的表。乙個當地的售貨員偶然看到了這個表。他想知道這是什麼就問了那個英國人關於這個東西的事情。
男人說，這是一塊馬車的表。這個東西可以告訴時間但現在它壞了。
這個售貨員立刻想要嘗試修理一下，所以那個旅行者把表給了他。這個售貨員很有智慧，所以他成功地修好了這塊表也不是一件驚訝的事。他甚至記住了表是怎麼做的。
那個旅行者一開始繼續他的旅程，他就做了地一塊一樣款式的。
因此，手錶製作起源於瑞士。現在，瑞士的表在全世界的商店都有銷售。
6樓：網友
瑞士手錶而聞名。然而，這個國家並沒有發明手錶。這是英國這是誰幹的。
這是乙個故事如何被帶到瑞士手錶。許多年前，乙個英國人去義大利旅行。在路上他停在瑞士在南方的乙個小鎮。
這個英國人乘馬車裡面有一輛馬車看。這是最早的一類手錶。乙個本地店員碰巧看到手錶。
他想知道這是什麼，問英國人呢。它是一輛馬車的手錶，那人說。這臺機器告訴時間，但現在它不工作。
在一次店員提出試圖修復它。所以旅行者遞給他的手錶。助理是乙個很聰明的人。
所以這也就難怪他設法修理它。他甚至還記得怎麼來做。一旦旅客已經在他的旅程，他做了。
哪位大師幫忙翻譯一下？
7樓：網友
上圖，右起豎讀：龍脊貼連錢，銀蹄白踏煙。 …誰為鑄金鞭。 臘月草根甜，天街雪似鹽。
下圖，右起豎讀：燕山月似鉤。 何當金絡腦，快走踏清秋。 飢臥骨查牙，粗毛刺破花。
出自李賀《馬詩》
求幫忙翻譯一下 拜託了
8樓：左手西陽
這是什麼**啊，寫的挺好的。
求大神 幫翻譯
9樓：匿名使用者
貝蒂，玲玲大明在博物館三樓）多麼棒的博物館。是啊，他不是麼？讓我們去樓上的動物展廳。
我的作業需要一些資訊。我也是，我們走吧！等等，大明在哪？
他磨慧此在那。他在那邊做什麼？嗨！
貝蒂玲玲，來看看猴子展覽。瞎迅禁止喧譁。那是違反規定的。
哦不大明你又惹麻煩了！看猴子的尾巴，我將要進去。停，不要穿過那條繩子。
你看不見牌子麼？孩碧飢子。禁止進入。
哦為什麼不。因為他是關閉的。是的大明看看標誌。
哪位高手幫忙翻譯一下，哪位高手幫忙翻譯一下？？？
2007年中國為了建立國內流動資金以實行改革，分擔了部分風險。2007年中國分擔了風險 部分是由於國內流動資金的增長 此外和它自身的改革也有關係 give out和 onto拆開看，onto aterrace就表示在陽臺上，give out應該是展現的意思。句子中的thata應該是that吧，打錯了...
哪位高手幫忙翻譯一下 謝謝，哪位高手幫忙翻譯一下 謝謝
硝酸鹽在植物體內的積累過多已成為影響蔬菜品質並影響人類健康的重要因素。硝酸還原酶 nr 是硝酸鹽代謝中的關鍵酶，提高其活性有利於硝酸鹽的降解。為了解植物不同組織中nr的活性，用活體測定法檢測了經50mmol l的kno3誘導不同時間後的油菜 豌豆和番茄幼苗根莖葉中nr活性，同時為了明確外源誘導劑濃度...
哪位幫忙翻譯一下詞,謝謝了，哪位幫忙翻譯一下四個詞,謝謝了
英文 exquisite article seriesthe soil sets up the diagramparameter watch the function introduction翻譯成英文嗎?我只能翻譯成英文了 一問啥不知 high quality series ground work...